Norsk-Spansk oversettelse av mørketid

Oversettelse av ordet mørketid fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

mørketid på spansk

mørketid
allmenn? oscuro
Liknende ord

 
 

Wiki
Mørketid er et fenomen som inntrer om vinteren, og bare nord for den nordlige polarsirkelen og sør for den sørlige polarsirkelen. I en periode er sola under horisonten, selv når den er på sitt høyeste. Denne perioden er på sitt korteste nær polarsirklene og øker i varighet nærmere polene og er på sitt lengste på selve polpunktene, der den varer i seks måneder.

Fler eksempler
1.Nytt av året er refleksklyper som er lette å ta av og på," skrev vi på herværende side igår, hvor vi gjorde oss visse refleksjoner i den pågående mørketid.
2.Unger og mørketid, hvordan går det ?
3.Den sterke reduksjonen av dagens lengde i Tromsø skjer i perioden frem til den 25., for efter denne datoen er det mørketid her, dvs. Solen kommer ikke lenger opp over horisonten.
4.Dertil norsktoppgjenganger, hva enten han istemmer malmfullt om mørketid eller blide morgenstunder.
5.Dette er begynnelsen på en seks måneder lang mørketid idet Solen her ikke kommer opp over horisonten før ved vårjevndøgn til neste år.
6.Du jobber både i mørketid og midnattssol ?
7.Er det gråvær, mørketid eller man er mye inne, bør man sørge for å spise fet fisk, rogn eller tran regelmessig for å unngå mangel.
8.Fra Bodø og nordover er det mørketid, og dagens lengde er her angitt ut fra en fri horisont.
9.Ikke en snefille noen steder, men mørketid og den første telen i jorden.
10.Midt i en mørketid.
11.Narvikkvinnen kunne også bekrefte at tiltalte aldri ga sin kone penger, og da hun tilbød seg å være med den ungarske kvinnen ut for å hjelpe henne med å kjøpe klær - hun hadde bare sommerklær og det gikk mot mørketid i Narvik - hadde tiltalte svart at hun ikke kunne få penger, fordi han bare hadde sjekk.
12.Nord for dette er det mørketid, mens sønnenfor kommer Solen opp over horisonten.
13.På Sydpolen er det høst, og den 21. forsvinner solen her under horisonten for først å dukke opp igjen i september efter en lang periode med mørketid.
14.Spesielt når det er høst og vinter og mørketid, er det viktig å vite hvor trikken eller bussen befinner seg.
15.Vi er nu inne i årets mørkeste måned, desember, og i en stor del av landet er Solen hele tiden under horisonten - det er mørketid.
16.Vi har lagt en tung mørketid bak oss, det går fremover mot lysere tider.
17.Vårjevndøgn finner sted umiddelbart efter at solen er kommet over Nordpolens horisont efter et halvt år med mørketid.
18.Den tyske okkupasjon ble en mørketid for Aftenposten.
19.Dette barske og vakre landet med mørketid og nattsol får spøkelsessansen i mennesket til å svinge.
20.Folk i egnen har undret seg over hva mannen gjorde i det nokså ulendte terrenget nå i januar, med mørketid og kulde.
21.For sistnevnte by gjelder dette frem til den 27. idet efter denne datoen er det mørketid her.
22.Lysstreif i mørketid.
23.Mindre talenter kalles gjerne for lystløgnere, men lyst er mangelvare i en mørketid, så forsøk !
24.Mørketid.
25.Nå skal man ikke umiddelbart trekke slutningen at den lyse fremtiden tilhører Sovjet, mens vi går inn i en mørketid.
26.Og dermed også bedre anledning til friluftsliv og rekreasjon, noe som kommer godt med når vi igjen skal samle krefter til en ny vinter og mørketid.
27.Planen har de kalt Lysglimt i mørketid.
28.SOLHUNGRIG er det norske folk, grådig på lange lyse kvelder efter vinter og mørketid.
29.Stadig flere skoler besøker sentret for å høre nærmere om tilbudene, og om kort tid lanserer vi en reflekskampanje spesielt med tanke på mørketid og trafikkfare, sier Myhre.
Dine siste søk