Norsk-Spansk oversettelse av ta ut

Oversettelse av ordet ta ut fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

ta ut på spansk

ta ut
aktørverb estar acabado
  hundverb pasear
  bankbevegelseverb retirar
  pengerverb retirar
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Det må være riktig å foreta begrensning i antall års utdannelse som den enkelte søker kan ta ut.
2.NOK må gjerne få gi hvert særforbund en kvote, men forbundet må selv få ta ut de individuelle utøverne," lyder parolen.
3.10 000 mlaget kommer vi til å ta ut efter løp i Innsbruck før OL, og muligens også på grunnlag av hva som skjer i Sarajevo, sier hurtigløpsseksjonenes formann Thormod Moum.
4.At de skulle ta ut Danmark, er helt utrolig.
5.Det er en enestående situasjon at Lægeforeningen vil ta ut offentlig ansatte som har tariffavtale i en aksjon til fordel for privatpraktiserende leger som ikke har slik avtale, sier hun.
6.Det er helt klart at det er tøffe krav for svømmerne, og at det ikke tas hensyn til at IOC vil at de nasjonale olypiske komiteer skal ta ut flere utøvere, sier svømmekonsulent Fin Gnatt i NSF til Aftenposten.
7.Det er klart Tom (Pedersen) er skuffet, men vi har ikke gjort annet enn det som påligger ethvert UK ; nemlig å ta ut det beste laget.
8.Det var intet lag vi hadde på isen idag, bare en gjeng individer som trodde at de kunne få til noe mot disse finnene ved å skøyte rundt på en skøyte og la være å ta ut 100 prosent.
9.Det var litt dramatikk før vi kunne ta ut eiendelene våre.
10.DnCs utspill nå, sammen med andre signaler fra bankkretser, gir dessuten en åpenbar usikkerhet med hensyn til om lønnsmottagere i fremtiden kan regne med å kunne ta ut sin lønn ubeskåret ved å benytte lønnskonto i bank, heter det også.
11.Du, sier han igjen, ta ut kassetten og sjå pån.
12.Et minibankkort hvor man kan ta ut penger døgnet rundt kan være en gedigen fristelse for mange unge mennesker.
13.Ett av mine argumenter for å ta ut Per Edmund Mordt er at han sammen med Egil Johansen er typisk venstrekantspiller, sier vår landslagssjef Tor Røste Fossen.
14.Gjennomsnittsstudentene har ikke lenger råd til å ta ut hele det studielånet de er berettiget til.
15.Hvor stor tropp kan det bli aktuelt å ta ut ?
16.Hvordan vi skal ta ut de tre, vet jeg ikke, men jeg går ut fra at UK vil skjele til såvel NMinnsatsen som oppnådde resultater, sier skiskytterutvalgets formann, Eirik S. Finne, til Aftenposten.
17.I første omgang vil vi ta ut flere produksjonsborere og brønnservicepersonell innen OBF i streik, men det kan også bli aktuelt å ta ut andre forbund i sympatiaksjoner, sier fungerende formann i OFS, Eivind Lønningen.
18.Jeg har ennu til gode å kunne ta ut det mannskapet jeg innerst inne har håpet på som seriemannskap, erklærte trener Per Anders Sjøvold, som øyner en lysning i enden av skadetunnelen.
19.Jeg har ihvertfall ingen planer om å ta ut noe mer fordi om Grete er med, kontrer Ingrid, som kom til som deltager senest av de to.
20.Jeg kan bare ta ut to keepere i troppen, og denne gangen bestemte jeg meg for å ta en titt på Woods, var managerens kommentar.
21.Jeg kommer ikke til å ta ut laget før troppen møtes mandag formiddag, sier landslagssjef Tor Røste Fossen.
22.Mange av dem som har reagert på DnCutspillet finner det urimelig at man må betale et gebyr for å ha lønnskonto, og at man derfor på sett og vis må betale banken for å ta ut sin lønn ?
23.Men vi måtte tidligere i sesongen ta ut bortimot 100 tonn epler av typen Transparent, prima vare, til safting og pressing.
24.Mens det i mange andre idretter er om å gjøre å ta ut mest mulig på kortest mulig tid, gjelder det for oss å holde mest mulig igjen, lengst mulig.
25.Nå kan vi imidlertid ta ut poteter fra lagrene på Østlandet igjen.
26.Når det fjerde programmet i serien går som en reprise i eftermiddag, er det i en noe omarbeidet form, vi kommer rett og slett til å ta ut de omstridte sekvenser, sier redaktør Berentsen videre.
27.Selv om ca. 60 prosent av inntektsøkningen i jordbruket de to siste årene er tatt ut i markedsprisene, er det neppe klokt å ta ut så mye iår, mener Syrstad.
28.Selv om vi har likviditeten i orden kan vi ikke gå i banken og ta ut 27 millioner kroner kontant, sier adm. direktør Lars PihlJohannesen i IFA til Aftenposten.
29.Siden fook i hus med enkle ruter i praksis ikke lenger har noen bruk for glassforsikringen, hvorfor kan man ikke da ta ut glassdelen i villaforsikringen og redusere premien for dem ?
30.Utlendingene kan ikke ta ut sine dollar, påpeker han.
Dine siste søk