Norsk-Spansk oversettelse av maske

Oversettelse av ordet maske fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

maske på spansk

maske
nylonstrømpersubst. carrerilla [f]
  nettsubst. malla [f]
  streikverb estar en una huelga de celo
  tidverb perder el tiempo, joder [informal]
Synonymer for maske
Avledede ord av maske
Anagram av maske
Wiki
Ei maske er et ansiktsplagg brukt som beskyttelse, kamuflasje eller i rituelle og underholdende sammenhenger. Masker har vært i bruk siden oldtiden, både til praktisk og seremoniell bruk. Den eldste kjente maska er ei 5000 år gammel maske fra Irak.

Fler eksempler
1.Trailervask" er ikke farlig så lenge man bruker beskyttelsestøy, hansker og maske når stoffet sprøytes ut.
2.Ansiktet på den andre siden av skrivebordet kunne ligne en maske.
3.Ansiktet var mer maske enn noen gang.
4.Bak hver sin maske lurer de to som var som skapt for hverandre, hadde de hatt evne til kjærlighet.
5.Bytter man maske, oppleves det som nederlag.
6.Da behøver jeg ingen maske eller gode gjerninger å holde foran meg for å bli godtatt.
7.De voksne forsvarer seg bak sine hverdagsmasker, men bestemor må se døden i øynene, og Lars har ikke fått noen maske ennå.
8.Den ensomme rytter, han som rir inn i solnedgangen med sort maske, husker vel endel av oss fra barndommen.
9.Dengang var pressekonferansen strengt bevoktet for at uønskede ikke skulle få se dem ute maske.
10.Der har nordmannen Patrick Iversen og italieneren Annalisa Dal Pra satt i gang et kurs de kaller" Maske & Musikk Workshop".
11.Deres eget avslørte utseende blir deres maske.
12.Det hadde holdt hardt for Frøken å bevare en maske av nøktern interesse mens elevene beskrev hvordan hoder, armer og ben ble skåret av levende mennesker, hvordan de mest brutale slåsskamper ble vist i langsom kino, og hvordan barn ble mishandlet på de mest utspekulerte måter.
13.Det sovjetiske partiorganet" Pravda" har allerede fordømt Rogersplanen som en" farlig doktrine" som USA har påtvunget sine allierte, og som river bort NATOs" defensive maske".
14.EN MASKE, eller det kan komme til å STIVNE når man i hverdagen står overfor uklare ansvarslinjer, manglende delegering og kverulerende ledersersjanter.
15.En provoserende holdning kan være en beskyttende maske utad, et uttrykk for en indre usikkerhet.
16.Enkelte motstandere kaller ham da også en politisk klovn, men de glemmer kanskje at bak gode klovners maske er det dødens alvor.
17.For å trøste denne første avdødes sjel, skar mennene senere ut en stor maske i hans bilde, slangens.
18.Forbud mot å bære maske på vei fra privatboligen til karneval i Gamlebyen i Fredrikstad uten godkjennelse fra politiet på forhånd.
19.Forkledt i sort maske og kappe har den sjalu Salieri bestilt en dødsmesse, han sitter nå ved Mozarts dødsleie og tar diktat på Rekviem mens han tilber og misunner og håper at geniet skal smitte over på ham.
20.Før vi kommer så langt, skal vi dessuten reise til Spania og være med på karneval der, og vi skal ha en ny runde med" Maske & Musikk Workshop" i april.
21.Hun hadde brutt gjennom sin egen maske, og nå var hun på vei tilbake til den.
22.Hun har også et fantasifullt kostyme, men i tillegg bærer hun maske.
23.Hun har selv erfart at gleden er sorgen uten maske.
24.Hva tenker keeperen Tretjak bak sin maske ?
25.I slike situasjoner er det fint å ha Celin, kunne prate ut og ikke skjule seg bak en maske der klær, filmer og gutter er det viktigste.
26.Ikke nok med at han måtte sitte i sminkestolen opptil fire timer daglig for å få sin maske som den aldrende hoffkomponist.
27.Innfelt viser markedssjef Cato Frimann en maske av nyere modell med et stort" vindu", som gjør at den kan brukes av folk med briller.
28.Jeg kan forsikre at de som blir solgt som håndstrikkede norske kofter virkelig er håndstrikket også - hver eneste maske.
29.Klienten får da først en riktig bestråling av huden, den renses, så brukes et spesialapparat sammen med en stimulerende maske og derefter påføres en lotion.
30.Lærerne kan ikke ta på seg en maske ; læreren må være et åpent menneske overfor elevene, sier hun.
Liknende ord

 
 

maske som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) maskemaskendemasket
Indikativ
1. Presens
jegmasker
dumasker
hanmasker
vimasker
deremasker
demasker
8. Presens perfektum
jeghar masket
duhar masket
hanhar masket
vihar masket
derehar masket
dehar masket
2. Preteritum (Fortid)
jegmasket
dumasket
hanmasket
vimasket
deremasket
demasket
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde masket
duhadde masket
hanhadde masket
vihadde masket
derehadde masket
dehadde masket
4a. Presens futurum
jegvil/skal maske
duvil/skal maske
hanvil/skal maske
vivil/skal maske
derevil/skal maske
devil/skal maske
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha masket
duvil/skal ha masket
hanvil/skal ha masket
vivil/skal ha masket
derevil/skal ha masket
devil/skal ha masket
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle maske
duville/skulle maske
hanville/skulle maske
viville/skulle maske
dereville/skulle maske
deville/skulle maske
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha masket
duville/skulle ha masket
hanville/skulle ha masket
viville/skulle ha masket
dereville/skulle ha masket
deville/skulle ha masket
Imperativ
Bekreftende
dumask
viLa oss maske
deremask
Nektende
duikke mask! (mask ikke)
dereikke mask! (mask ikke)
Dine siste søk