Norsk-Svensk oversettelse av åpenbar

Oversettelse av ordet åpenbar fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

åpenbar på svensk

åpenbar
løgnadjektiv uppenbar
Synonymer for åpenbar
Avledede ord av åpenbar
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Trykksaken er like nødvendig i et moderne samfunn som luft," hevder den grafiske bransjens egne folk, og selv om overdrivelsen er åpenbar, må man vel et godt stykke på vei gi dem rett.
2.DnCs utspill nå, sammen med andre signaler fra bankkretser, gir dessuten en åpenbar usikkerhet med hensyn til om lønnsmottagere i fremtiden kan regne med å kunne ta ut sin lønn ubeskåret ved å benytte lønnskonto i bank, heter det også.
3.Hva er Deres kommentar til påstandene om at det er en åpenbar insider trading da De solgte aksjene ?
4.Kontrasten mellom dere og et annet stort countrynavn, Bjøro Håland, er åpenbar.
5.Rømningsmuligheten er jo åpenbar, de innsatte kan bare få noen til å hente seg i båt.
6.At Kari Hamnøy Theilmann er en åpenbar sangbegavelse med mange gode kort på hånden, ble fastslått ved hennes debutkonsert i Aulaen onsdag.
7.At besøket i Barentsburg har sammenheng med markering av den norske suverenitet over øygruppen, er åpenbar.
8.Bak" årets beste TVfilm" som Daily Mail sa om gårsdagens britiske forestilling i Fjernsynet - lå et par kjerner virkelighet, som gav Alan Bennett både råstoff og frihet til TVspillet" En engelskmann i utlandet" - en titel med åpenbar henspilling både på begrepet" A Gentleman abroad" og den gamle overklasses sedvane, å sende sine sønner på" The Great Tour".
9.Bakgrunnen for dette spørsmål er også åpenbar.
10.Bakgrunnen for spørsmålet er åpenbar.
11.Begrunnelsen er en budsjettkrise som ble åpenbar da forslaget til helse og sosialbudsjett ble fremlagt.
12.Bokens aktualitet er ellers åpenbar.
13.Da stod den tilbake som en åpenbar anakronisme.
14.De fleste har tatt hensyn til den sviktende skatteinngang som ble åpenbar ved slutten av fjoråret, og en del opererer med urealistiske investeringsbudsjetter.
15.De sier at stykket er en åpenbar hån mot de jøder som overlevde gasskamrenes tidsalder i tysk historie.
16.Debattantene var uenige om det meste ; å bl er såvisst ingen selvfølgelig rett, ei heller kan" valgfrihetens velsignelse" synes like åpenbar for alle.
17.Demagogien var åpenbar allerede den gang debatten stod på som hardest.
18.Den akselererende inflasjonen er i seg selv en åpenbar trusel mot Alfonsins regime.
19.Den svenske og norske hjelpeløsheten blir mer og mer åpenbar.
20.Denne tendensen er enda mer åpenbar i U.S.A. enn her hos oss, men vi kommer nok efter, vi også.
21.Dens innflydelse er åpenbar i alt fra arkitekturen i SydSpania til arabiske låneord i det spanske sprog.
22.Det er en åpenbar fare for at det som foreløbig bare er en ordkrig, raskt kan utvikle seg til noe langt verre, for å si det forsiktig.
23.Det er en åpenbar logisk svikt i et slikt resonnement.
24.Det er gårdeierne som gjennom en årrekke har måttet subsidiere leieboerne på grunn av de lave husleier, og konsekvensene av denne politikk begynner nå å bli åpenbar for mange.
25.Det er åpenbar felles interesse mellom EF som marked og Norge som betydelig og sikker leverandør av gass, fremholdt statssekretæren.
26.Det finnes ingen annen åpenbar kandidat denne gangen, selv om det tidligere har vært spekulasjoner i Moskva om at presidentskapet ville bli brukt som retrettpost for utenriksminister Andrej Gromyko eller forsvarsminister Dmitrij Ustinov dersom noen av dem skulle velge å trekke seg tilbake.
27.Det første slaget er pronografisk materiale, hvis nedbrytende virkning er så åpenbar at det er lett for folk å forstå det.
28.Det hersker åpenbar uenighet om forholdet mellom de kirkelige embeder og den kirkelige rådsstruktur i spørsmål som dette, i hvor stor grad man kan (bør) overlate til sakkyndige råd å ta avgjørelser, og så videre.
29.Det innebærer en åpenbar holdningsendring i den offentlige opinion sammenlignet med situasjonen for bare 1015 år siden, da forplantningsbiologer ble fortalt at selv det å samle på og arbeide med egg og sædceller var umoralsk og forkastelig.
30.Det må være en åpenbar misforståelse Kåre Hansen gjør seg skyldig i når han antar at YS ikke har medlemmer i varehandelen.
Dine siste søk