Norsk-Svensk oversettelse av egentlig

Oversettelse av ordet egentlig fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

egentlig på svensk

egentlig
allmennadjektiv egentlig
Synonymer for egentlig
Liknende ord

 
 

Wiki
Egentlig var et norsk humorprogram som gikk på NRK-TV fra 1993 til 1996 og igjen i årene 1998 og 2000. Programserien var en blanding av forhåndsinnspilte sketsjer og studiobaserte opptrinn for publikum, med særlig vekt på politisk satire. Det ble harselert med det meste innen samfunnsaktuell politikk i den tid serien gikk.

Fler eksempler
1.At de opplysninger løpeseddelen presenterer som faktiske, egentlig ikke er det, er vel noe man får avfinne seg med når man har å gjøre med en organisasjon av AUFs kaliber.
2.Blodig sommer" er den bloddryppende norske tittel på denne psykologiske thriller fra Frankrike, den stammer egentlig fra en kriminalroman av Sebastien Japrisot.
3.Dessuten er forskerne forbauset over hvor mange egentlig svake trær som faktisk overlevde påkjenningen i tørkeåret 1976.
4.Det, der egentlig mangler mig, er at komme paa det Rene med mig selv om, hvad jeg skal gjøre, ikke om hvad jeg skal erkjende, unden forsaavidt en Erkjenden maa gaae forud for enhver Handlen.
5.Det er ganske anerkjent at en slik spionasje egentlig er ganske nyttig for alle parter.
6.Det er vel egentlig ikke noen grunn til å hisse seg opp over agurkspekulasjoner av denne typen.
7.Det finnes egentlig knapt med argumenter for å holde oppe skjevhetene i dagens valgordning.
8.Du skulle bare vite hva du egentlig har satt i gang med din oppdagelse".
9.Egentlig - håper jeg at det ikke er han.
10.Egentlig hadde også vi håpet å trekke Stjernen, men det er helt i orden at det i stedet ble VIF vi må slå for å komme til NMfinalen," mente Furusets ishockeyformann Stein Myhren.
11.Egentlig skulle jeg hatt vakt denne helgen.
12.Ei natt i februar" er egentlig et barnestykke, men egner seg godt for hele familien.
13.Er det da noen egentlig forskjell på et leketøy og et kjæledyr ?
14.Erik Soler har vi egentlig kjøpt for å fylle opp reservebenken.
15.Fra et likestillingssynspunkt kunne en egentlig ønske ei anna bok", skriver de (nå tar jeg begge med) i sin innstilling.
16.Han kan si dette fordi han vet at Kristus egentlig har overvunnet døden.
17.Hva betyr egentlig dette, da Faye ?
18.Hva gjør dere egentlig i Norden når dere elsker ?
19.Hva skal du egentlig bruke denne landskampen til - det er ikke så ofte dere kjemper for flagget ?
20.Hva skjedde egentlig ?
21.Hvordan er egentlig en forfatter som får publisere sine ting både under Hitler og Stalin ?
22.Hvordan var det da du var liten ?" røber de egentlig både en interesse og et behov for å bli innført i historien, kanskje også for å bli plassert i sammenhengen.
23.I følelsenes vold" gir ikke bare beskjed om hva vi alle mistet da Zweig i 1942 dro seg ut av livet sammen med sin hustru, men hva den" gamle" europeiske kultur egentlig har betydd og fortsatt betyr, i enkelte land.
24.Ja, hvem er de egentlig.
25.Jødiske fortellere" demonstrerer egentlig hvor håpløs en anmelderoppgave ofte er.
26.Kalle" siktet selvfølgelig til den forestående OLuttagningen, som egentlig skulle ha funnet sted noen timer senere.
27.Kanhende vil dere kunne berge livet ved å oppgi troen, men om dere så gjør, betyr det at i stedet for å berge livet i egentlig forstand, mister dere det.
28.Men den jeg tenker på, egentlig, det er deg," sier Arthur Miller til sin kollega i tsjekkisk fengsel.
29.Men egentlig opplever jeg ingen forskjell på å være menneske, instruktør og sjef.
30.Metal Structure" er preget av at klaveret egentlig er et slagverk.
Dine siste søk