Norsk-Svensk oversettelse av nybygger

Oversettelse av ordet nybygger fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

nybygger på svensk

nybygger
mannsubst. nybyggare
Liknende ord

 
 

Wiki
En nybygger er en person som har migrert til et område og etablert permanent bosted der, ofte for å kolonisere området. Nybyggere er som hovedregel mennesker som bosetter seg på et landområde og dyrker det opp, til motsetning fra nomader. Nybyggere blir også kalt «kolonister», og i USA «pionerer».

Fler eksempler
1.En israelsk nybygger døde sist torsdag av skadene han en uke tidligere ble påført da en bensinbombe ble kastet mot bilen hans utenfor byen Qalqilya.
2.En nybygger ble drept inne i en gullsmedforretning i byen Tuekarem, mens en annen ble rammet av tre skudd i byen Jenin.
3.Israelske militærmyndigheter innførte i helgen portforbud i tre palestinske byer på den okkuperte Vestbredden av Jordan efter at en jødisk nybygger var blitt drept og en annen såret i to separate angrep lørdag formiddag, det vil si på den jødiske sabbaten, da det er vanlig at bevæpnede medlemmer av de mange bosettingene i området tar handleturer til nærliggende arabiske byer.
4.Jeg har en liten kikkert om halsen, og føler meg som en lett forvirret nybygger blant huron eller irokeserspeidere ved De store sjøer.
5.Pastoral mystikk i rik grøde, om vi så må si, med den lett idealiserte bonden som selve den opprinneligste nybygger, jordnær og i samklang med naturen - i videste forstand.
6.Shamir, som uttalte seg i forbindelse med to terroraksjoner på Vestbredden lørdag, da en jødisk nybygger ble drept og en annen såret, markerte derved klart at han støtter kravene om hardere tiltak overfor befolkningen i de okkuperte områdene.
Dine siste søk
nybygger sanktioniert ganske