Norsk-Svensk oversettelse av selvhjelp

Oversettelse av ordet selvhjelp fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

selvhjelp på svensk

selvhjelp
terapisubst. självhjälp
Liknende ord

 
 

Wiki
Selvhjelp er den innsatsen med og sette seg selv i stand til å benytte/nyttiggjøre seg med sine egne krefter/evner. Dette tar utgangspunkt i at man selv innser sine forbedringspotensialer og dermed ønsker og forbedrer seg selv.

Fler eksempler
1.Hjelp til selvhjelp er vårt fremste motto.
2.Jo, men alt vi driver med her blant Manilas tre millioner slumboere er jo hjelp til selvhjelp.
3.Kall det hjelp til selvhjelp.
4.Mye av Ibbklinikkens virksomhet er basert nettopp på hjelp til selvhjelp.
5.Vi har valgt å samarbeide med Redd Barna om prosjektet i Addis Abeba fordi det drives efter prinsippene" barn hjelper barn" og" hjelp til selvhjelp".
6.Auslands artikkel er helt på linje med hva som er sann og realistisk, - strategisk tenkning og virkelighet, og burde åpne øynene hos vår politiske og militære ledelse til i langt større utstrekning å basere Norges forsvar på selvhjelp.
7.Da ideen ble lansert av de katolske biskoper i VestTyskland var det meningen å yde en" hjelp til selvhjelp", som skal gå klar av de ennå gjeldende økonomiske sanksjoner og bli satt inn på et område som vesentlig kan bedre forsyningssituasjonen i Polen.
8.De fanges opp av et sikkerhetsnett slik at de kan få hjelp til selvhjelp.
9.De har måttet klare seg med selvhjelp og enkelte frivillige hjelpetiltak.
10.Den omfattende planen om å gi de selveiende bønder" hjelp til selvhjelp", som vakte stor oppsikt da den ble kjent for et år siden, har riktignok gjort store fremskritt efter langvarige forhandlinger mellom den katolske kirke og den polske regjering.
11.Derfor driver organisasjonen langsiktig samfunnsutvikling på befolkningens egne premisser og gjennom hjelp til selvhjelp.
12.Det er et spørsmål om hjelp til selvhjelp.
13.Det er hjelp til selvhjelp, dette.
14.Det er kvinnene vi må nå gjennom hjelp til selvhjelp dersom forholdene skal bedres, sier den kvinnelige thailandske advokat Khuning Kanitha.
15.Det tok sikte på å kartlegge de efterlattes situasjon, og utvikle tilbud om hjelp til selvhjelp.
16.Dette er ment som" hjelp til selvhjelp", for at så mange som mulig av barna skal kunne bli boende i sine respektive miljøer.
17.Disse midlene vil forhåpentlig gå over til å bli utviklingshjelp - en hjelp til selvhjelp.
18.Etableringsstøtten er derfor ment som hjelp til selvhjelp.
19.Flere av de prosjekter som tar sikte på å hjelpe, er slike som innebærer hjelp til selvhjelp.
20.Hjelp til selvhjelp er den eneste løsningen, mente Kreisky og påpekte at industrilandene selv vil vinne på en slik politikk.
21.Hjelpen er knapp og skal i prinsippet ikke vare lenge, og den er ment som hjelp til selvhjelp.
22.Ideen med progsjektet kan angis med stikkordene sosialt engasjement, hjelp til selvhjelp, bedre kontakt mellom publikum og politi.
23.Ingenting av det vi gjorde for å hjelpe afrikanerne, og ingenting av det afrikanerne har gjort til selvhjelp, har kunnet hindre en ny tørkekatastrofe.
24.Jeg tror folk må føle at de gjennom sitt bidrag kan bidra til en forandring på lengre sikt, en hjelp til selvhjelp.
25.Konsulent Helle Rotne på Sysselsettingskontoret sier til Aftenposten at tiltaket er ment som hjelp til selvhjelp for unge mennesker som har problemer med å få satt ut i livet fruktbare ideer som de går svangre med.
26.Og for bedriftene kunne det være hjelp til selvhjelp sett på noe sikt.
27.På konferansene i Berlin og Baden høsten 1983 tok man opp til debatt spørsmålet om å gå nye veier i velferdspolitikken, bl.a. ved å legge større vekt på selvhjelp.
28.På mange måter går feltarbeidernes arbeide ut på å utvikle de unge til ansvarsfulle samfunnsborgere, gi dem hjelp til selvhjelp.
29.Slike energipakker til utviklingsland er vitaminsprøyter som er avgjørende hjelp til selvhjelp og nødvendig for enhver videre utvikling i disse land.
30.Sosialhjelp skal være en hjelp til selvhjelp.