Norsk-Tysk oversettelse av noe lignende

Oversettelse av ordet noe lignende fra norsk til tysk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

noe lignende på tysk

noe lignende
likhetannet etwas Ähnliches, Derartiges, so etwas
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Hei, Jens, så du er på sjøen du også", eller noe lignende, som mange motorbåtførere later til å tro.
2.Jeg har aldri hørt noe lignende tidligere.
3.Morsomt nok ble noe lignende konklusjonen på en svensk kjempeutredning om skolen i forrige tiår.
4.Det var en kjedelig episode ifjor vinter, og vi har gjort alt som er mulig for å hindre at noe lignende skal skje igjen.
5.Det var et isoporkrus eller noe lignende som lå i sporet og jeg hadde ingen mulighet til å unngå det.
6.Det var ingen krystallvase eller noe lignende.
7.En kammeropera, et kammerspill eller noe lignende - eller også et multimediaverk med lyd, bilde og farver.
8.Finland har forsøkt noe lignende to ganger, siste gang for to år siden, og det falt meget positivt ut.
9.Fontenen er helt utrolig, jeg har aldri sett noe lignende på alle mine reiser.
10.Forresten, fortsetter hun, de aller fleste av studenten på dette engelskkurset sa noe lignende da vi startet.
11.Har det i de senere årene vært tegn som tyder på noe lignende i Norge ?
12.Hvis noe lignende skulle skje igjen, er det jeg som må stå til ansvar, sa direktøren, med en latter attpåtil.
13.I Norge har vi ikke forberedt oss på noe lignende.
14.I en industri som denne er det viktigere enn noe annet å finne årsak for at ikke noe lignende skal skje om igjen.
15.Jeg har aldri opplevd noe lignende !
16.Jeg har aldri opplevet noe lignende - tre menn og tre kvinner hadde krysset Nordsjøen uten moderne hjelpemidler - for å teste hvordan vikingene hadde navigert.
17.Jeg har aldri sett noe lignende i noen idrett.
18.Jeg har aldri vært med på noe lignende.
19.Jeg har drømt litt om det, men det blir vanskelig å gjøre noe lignende.
20.Jeg kan ikke huske at noe lignende har skjedd tidligere, sier personaldirektør Olav Raastad i Statens Veivesen.
21.Jeg tror det bare er et tidsspørsmål før andre kommuner setter i gang noe lignende i Norge, om ikke vi gjør det i Glåmdalen.
22.Jeg var avgjort best fornøyd med de fire stupene i formiddag, og kan jeg få til noe lignende, samt å unngå store klikk i finalen, burde jeg ha muligheter til å avansere på listen, sa Tine, som skal stupe som førstemann i denne finalen.
23.Mange engelskmenn har rett og slett ikke tatt chansen på å reise til Roma av frykt for å bli innblandet i noe lignende, uttalte en representant for Liverpools tilhengerskare.
24.Men om noe lignende skulle ha vært sagt under en samtale, så er det naturligvis i høyeste grad blitt ytret som en spøk.
25.Noe lignende har aldri tidligere hendt, sier en talsmann for arrangørene.
26.Selv om det føltes uvirkelig, som om man skulle sitte og se en film på TV, håper jeg det blir lenge til vi kommer til å oppleve noe lignende.
27.Vi har aldri opplevet noe lignende, sier forskningssjef Johannes Hamre, som representerer Havforskningsinstituttet under kvoteforhandlingene på Reykjavik.
28.Vi har forsøkt å gjøre noe lignende i Oslo, men uten å lykkes.
29.Vi har seilt i mange år uten at noe lignende har hendt oss tidligere, sier hun.
30.Vi oppfordrer andre skoler til å gjøre noe lignende, for vi tror det kan være en god utfordring for mange elever å forberede innlegg og delta i debatt.