Spansk-Engelsk oversettelse av ponerse de pie

Oversettelse av ordet ponerse de pie fra spansk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

ponerse de pie på engelsk

ponerse de pie
levantarseverb get up, stand up, rise, arise [formal]
Eksempler med oversettelse
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.
One has to put on a helmet to protect the head.
Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
She tried to go on a diet and lose five kilograms.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
Amy made an effort to stand up.
A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
No hay manera de ponerse en contacto con él.
There's no way to get in touch with him.
Tom no pudo ponerse a la par de los otros estudiantes después de que se recuperó del coma.
Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma.
Tom no pudo ponerse en contacto con Mary.
Tom couldn't get in touch with Mary.
A Tom no le gusta ponerse reloj.
Tom doesn't like to wear a watch.
Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
He often gets worked up over little things.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
The leaves began to turn red and yellow.
Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
He is working hard to catch up with the others.
¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda?
Do you think miniskirts will come back again?
Tom empezó a ponerse los vaqueros.
Tom began to pull on his jeans.
Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
Tom has been trying to get a hold of you.
Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse.
Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.
Tom quería ponerse sus zapatos nuevos.
Tom wanted to wear his new shoes.

 
 

Dine siste søk
ponerse de pie