Spansk-Svensk oversettelse av calmar

Oversettelse av ordet calmar fra spansk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

calmar på svensk

	calmar
	ansiedadverb lugna
	rabiaverb lugna ned
	dolorverb mildra, lindra, lätta, minska, döva, dämpa, blidka
	apaciguarverb lugna, dämpa, blidka, tysta

Synonymer for calmar

acallar, silenciar, enmudecer, callar, tranquilizar, aliviar, aplacar, mitigar, aquietar, suavizar
adormecer, aplacar, apaciguar, tranquilizar, sosegar, mitigar, anestesiar, sedar
amainar, aflojar, ceder, disminuir, debilitarse, flaquear
amansar, sosegar, apaciguar, tranquilizar, aquietar, amainar
encalmar, tranquilizar, serenar, sosegar, aquietar, apaciguar
enfriar, apaciguar, templar, entibiar, suavizar
lenificar, aliviar, alandar (NoRAE), mitigar, dulcificar, suavizar
paliar, disimular, atenuar, ocultar, templar, ablandar, velar, disculpar, exculpar, aliviar, mitigar, apaciguar, suavizar, disminuir, dulcificar, excusar, atemperar, encubrir

Avledede ord av calmar

calmarse, encalmar

Liknende ord

Lenke til oversettelse

Siste i forumet

Tittel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

calmar som verb

Infinitiv	Gerundio	Partisipp
calmar	calmando	calmado

Indikativ

1. Presens
yo	calmo
tu	calmas
el	calma
nosotros	calmamos
vosotros	calmáis
ellos	calman

8. Presens perfektum
yo	he calmado
tu	has calmado
el	ha calmado
nosotros	hemos calmado
vosotros	habéis calmado
ellos	han calmado

2. Preteritum (Fortid)
yo	calmaba
tu	calmabas
el	calmaba
nosotros	calmábamos
vosotros	calmabais
ellos	calmaban

9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
yo	había calmado
tu	habías calmado
el	había calmado
nosotros	habíamos calmado
vosotros	habíais calmado
ellos	habían calmado

3. Preterit
yo	calmé
tu	calmaste
el	calmó
nosotros	calmamos
vosotros	calmasteis
ellos	calmaron

10. Past preterit
yo	hube calmado
tu	hubiste calmado
el	hubo calmado
nosotros	hubimos calmado
vosotros	hubisteis calmado
ellos	hubieron calmado

4a. Presens futurum
yo	calmaré
tu	calmarás
el	calmará
nosotros	calmaremos
vosotros	calmaréis
ellos	calmarán

11a. Preteritum futurum
yo	habré calmado
tu	habrás calmado
el	habrá calmado
nosotros	habremos calmado
vosotros	habréis calmado
ellos	habrán calmado

Kondisjonalis

5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
yo	calmaría
tu	calmarías
el	calmaría
nosotros	calmaríamos
vosotros	calmaríais
ellos	calmarían

12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
yo	habría calmado
tu	habrías calmado
el	habría calmado
nosotros	habríamos calmado
vosotros	habríais calmado
ellos	habrían calmado

Subjunctive

6. Subject
yo	calme
tu	calmes
el	calme
nosotros	calmemos
vosotros	calméis
ellos	calmen

13. Present perfect
yo	haya calmado
tu	hayas calmado
el	haya calmado
nosotros	hayamos calmado
vosotros	hayáis calmado
ellos	hayan calmado

7a. Imperfect or Past subjunctive
yo	calmara
tu	calmaras
el	calmara
nosotros	calmáramos
vosotros	calmarais
ellos	calmaran

14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yo	hubiera calmado
tu	hubieras calmado
el	hubiera calmado
nosotros	hubiéramos calmado
vosotros	hubierais calmado
ellos	hubieran calmado

7b. - Or - (Possible to use both)
yo	calmase
tu	calmases
el	calmase
nosotros	calmásemos
vosotros	calmaseis
ellos	calmasen

14b. - Or - (Possible to use both)
yo	hubiese calmado
tu	hubieses calmado
el	hubiese calmado
nosotros	hubiésemos calmado
vosotros	hubieseis calmado
ellos	hubiesen calmado

Imperativ

Bekreftende
tu	calma
el	calme
nosotros	calmemos
vosotros	calmad
ellos	calmen

Nektende
tu	no calmes
el	no calme
nosotros	no calmemos
vosotros	no calméis
ellos	no calmen

Dine siste søk

Siste søk

calmar, 0 sek siden
conceptual, 1 sek siden
s'asseoir, 3 sek siden
grave opp, 5 sek siden
tynnes ut, 8 sek siden
avsender, 10 sek siden
imperfection, 11 sek siden
lodare eccessivamente, 14 sek siden
quitar, 15 sek siden
förutse, 17 sek siden

Dine siste søk

calmar grave opp avsender quitar follow göra mindre gjøre sur øsregne agobiar la bero

Lik oss på Facebook