Hogar på svensk i spansk-svensk ordbok

Oversettelse av ordet hogar fra spansk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

hogar på svensk

	hogar
	generalsubst. härd [u]
	casasubst. eldstad [u], öppen spis [u], härd [u]
	lugarsubst. hem [n]

Synonymer for hogar

andurrial, paraje, vericueto, linde, rincón, paradero
lar, casa, morada, domicilio, residencia, vivienda, techo, cobijo, aposento
nido, techo, conejera, nidal, madriguera, ponedero, residencia, cavidad, vivienda, morada, casa, refugio, hueco, pajarera

Avledede ord av hogar

ahogar, ahogarse, desahogar algo contra alguien, desahogar las emociones de uno, desahogar su ira en, desahogarse, gente sin hogares, hogar de ancianos, hogareño, hombre hogareño, mujer hogareña, regreso al hogar, sin hogar, rehogar

Wiki

La palabra hogar se usa para designar nombre de un lugar, donde siente seguridad y calma. En esto último (la sensación de seguridad y calma) se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere al lugar habitado, al lugar físico. La palabra hogar proviene del lugar en el que se reunía, en el pasado, la familia a encender el fuego para calentarse y alimentarse.

Liknende ord

Lenke til oversettelse

Siste i forumet

Tittel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

hogar som verb

Infinitiv	Gerundio	Partisipp
hogar	hogando	hogado

Indikativ

1. Presens
yo	hogo
tu	hogas
el	hoga
nosotros	hogamos
vosotros	hogáis
ellos	hogan

8. Presens perfektum
yo	he hogado
tu	has hogado
el	ha hogado
nosotros	hemos hogado
vosotros	habéis hogado
ellos	han hogado

2. Preteritum (Fortid)
yo	hogaba
tu	hogabas
el	hogaba
nosotros	hogábamos
vosotros	hogabais
ellos	hogaban

9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
yo	había hogado
tu	habías hogado
el	había hogado
nosotros	habíamos hogado
vosotros	habíais hogado
ellos	habían hogado

3. Preterit
yo	hogué
tu	hogaste
el	hogó
nosotros	hogamos
vosotros	hogasteis
ellos	hogaron

10. Past preterit
yo	hube hogado
tu	hubiste hogado
el	hubo hogado
nosotros	hubimos hogado
vosotros	hubisteis hogado
ellos	hubieron hogado

4a. Presens futurum
yo	hogaré
tu	hogarás
el	hogará
nosotros	hogaremos
vosotros	hogaréis
ellos	hogarán

11a. Preteritum futurum
yo	habré hogado
tu	habrás hogado
el	habrá hogado
nosotros	habremos hogado
vosotros	habréis hogado
ellos	habrán hogado

Kondisjonalis

5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
yo	hogaría
tu	hogarías
el	hogaría
nosotros	hogaríamos
vosotros	hogaríais
ellos	hogarían

12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
yo	habría hogado
tu	habrías hogado
el	habría hogado
nosotros	habríamos hogado
vosotros	habríais hogado
ellos	habrían hogado

Subjunctive

6. Subject
yo	hogue
tu	hogues
el	hogue
nosotros	hoguemos
vosotros	hoguéis
ellos	hoguen

13. Present perfect
yo	haya hogado
tu	hayas hogado
el	haya hogado
nosotros	hayamos hogado
vosotros	hayáis hogado
ellos	hayan hogado

7a. Imperfect or Past subjunctive
yo	hogara
tu	hogaras
el	hogara
nosotros	hogáramos
vosotros	hogarais
ellos	hogaran

14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yo	hubiera hogado
tu	hubieras hogado
el	hubiera hogado
nosotros	hubiéramos hogado
vosotros	hubierais hogado
ellos	hubieran hogado

7b. - Or - (Possible to use both)
yo	hogase
tu	hogases
el	hogase
nosotros	hogásemos
vosotros	hogaseis
ellos	hogasen

14b. - Or - (Possible to use both)
yo	hubiese hogado
tu	hubieses hogado
el	hubiese hogado
nosotros	hubiésemos hogado
vosotros	hubieseis hogado
ellos	hubiesen hogado

Imperativ

Bekreftende
tu	hoga
el	hogue
nosotros	hoguemos
vosotros	hogad
ellos	hoguen

Nektende
tu	no hogues
el	no hogue
nosotros	no hoguemos
vosotros	no hoguéis
ellos	no hoguen

Dine siste søk

Siste søk

hogar, 0 sek siden
capitalistic, 5 sek siden
reagire, 9 sek siden
dissimile, 10 sek siden
hacer algo por dinero, 14 sek siden
administrate, 14 sek siden
officieel verklaren, 19 sek siden
viewer, 20 sek siden
loosen, 21 sek siden
renta interna, 21 sek siden

Dine siste søk

hogar capitalistic disesteem administrate

Lik oss på Facebook

Spansk-Svensk oversettelse av hogar

hogar på svensk