Svensk-Italiensk oversettelse av stycke

• partisubst. avsnitt, avdelning, paragraf, moment, kapitel, passage, segment, sektor, område
• delsubst. bit, lapp, remsa, smula, trasa, skiva, flisa, fragment, splittra, rest, stuv, slump
• hänseendesubst. avseende, punkt, detalj
• teaterpjässubst. skådespel, komedi, komposition
• exemplarsubst. individ, enhet
• kanonsubst. artilleripjäs
• slynasubst. slinka, slampa, kvinns

• sektor, kapitel, utdrag, parti, episod
• sektion, sträcka, fraktion, snäpp, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del, andel
• splittrade delar, bit, liten del
• hälft, sida
• match, game, spel, omgång, politisk sammanslutning, avsnitt
• föreställning, skådespel, teater, teaterstycke

bakstycke, falla i stycken, fotstycke, gjutstycke, helfestligt stycke, i ett stycke, jordstycke, ländstycke, livstycke, motstycke, munstycke, musikstycke, några stycken, överstycke, skälmstycke, slutstycke, stort stycke, strilmunstycke, styckevis, tjockt stycke, tretton stycken, tvärstycke, utan motstycke, utstyrselstycke, vågstycke, konststycke, tygstycke, teaterstycke