Tysk-Norsk oversettelse av aufgehen

Oversettelse av ordet aufgehen fra tysk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

aufgehen på norsk

aufgehen
Sonneverb gå opp, stå opp
Synonymer for aufgehen
aufgehen (in), (jemandes) Ein und Alles sein (ugs.), (einer Sache) frönen, (sich einer Sache) hingeben (geh.), (einer Sache) leben (altertümelnd) (geh.), (jemandes) Leben sein, sein (ganzes) Herzblut hineinstecken, sein Leben (einer Sache) weihen, (sich einer Sache) verschreiben, (sich) versenken (in), (sich einer Sache) weihen (veraltend), (sich einer Sache) widmen
Liknende ord

 
 

aufgehen som verb
InfinitivPresent perfectPartisipp
aufgehenaufgehendaufgegangen
Indikativ
1. Presens
ichgehe auf
dugehst auf
ergeht auf
wirgehen auf
ihrgeht auf
sie; Siegehen auf
8. Presens perfektum
ichbin aufgegangen
dubist aufgegangen
erist aufgegangen
wirsind aufgegangen
ihrseid aufgegangen
sie; Siesind aufgegangen
2. Preteritum (Fortid)
ichging auf
dugingst auf
erging auf
wirgingen auf
ihrgingt auf
sie; Siegingen auf
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ichging auf
duwar aufgegangen
erwarst aufgegangen
wirwar aufgegangen
ihrwaren aufgegangen
sie; Siewart aufgegangen
4a. Presens futurum
ichwerde aufgehen
duwirst aufgehen
erwird aufgehen
wirwerden aufgehen
ihrwerdet aufgehen
sie; Siewerden aufgehen
11a. Preteritum futurum
ichwerde aufgegangen sein
duwirst aufgegangen sein
erwird aufgegangen sein
wirwerden aufgegangen sein
ihrwerdet aufgegangen sein
sie; Siewerden aufgegangen sein
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
ichwürde aufgehen
duwürdest aufgehen
erwürde aufgehen
wirwürden aufgehen
ihrwürdet aufgehen
sie; Siewürden aufgehen
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
ichwürde aufgegangen sein
duwürdest aufgegangen sein
erwürde aufgegangen sein
wirwürden aufgegangen sein
ihrwürdet aufgegangen sein
sie; Siewürden aufgegangen sein
Subjunctive
6. Present
ichgehe auf
dugehest auf
ergehe auf
wirgehen auf
ihrgehet auf
sie; Siegehen auf
13. Perfect
ichsei aufgegangen
duseiest aufgegangen
ersei aufgegangen
wirseien aufgegangen
ihrseiet aufgegangen
sie; Sieseien aufgegangen
Imperfect
ichginge auf
dugingest auf
erginge auf
wirgingen auf
ihrginget auf
sie; Siegingen auf
Pluperfect indic. or Past perfect
ichwäre aufgegangen
duwärest aufgegangen
erwäre aufgegangen
wirwären aufgegangen
ihrwäret aufgegangen
sie; Siewären aufgegangen
Imperative
Affirmative
dugehe auf; geh auf
dugeht auf
Dine siste søk
aufgehen ausziehen