norska-Holländska översättning av indignert.

Du försökte översätta ordet indignert från norska till Holländska.


Kom ihåg att du kanske hittar den översättning du söker om du skriver ordet i singularis (istället för plural) eller infinitiv (i stället för en konjugerad form av ett verb).


Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Slapper av ? kommer det nesten indignert.
2.Akk ja, det er som kjent langt mellom fagre løfter og praksis, og Kari Vangsnes sier at hun er indignert på vegne av de tusener på tusener av kvinner som er underbetalt i forhold til menn.
3.Andre 17åringer må oppholde seg i Storbritannia i opptil fem år, før de kan søke om naturalisering, sier JCWIrepresentantene som er indignert over hastesaken som kan gi britene en uventet gullmedalje under sommerOL i Los Angeles.
4.Anita Skorgan fnyser indignert over ukens utvalg av nøkkelord.
5.Brevet avstedkom to dager senere et indignert sovjetisk svarbrev, hvor man bestemt hevdet at dette ikke hørte hjemme på konferansen.
6.Butikkmannen som indignert kommer for å bryte inn i det som skjer.
7.De berørte forbundene er selvsagt indignert over at medlemmer blir tilbudt 11 000 kroner i kompensasjon for å fraskrive seg retten til å være organisert.
8.Det er mye fordi det er flest kvinner som utfører husflid at det forventes at det skal være så billig, sier Gro indignert.
9.Dette ble dementert av en indignert kommunalråd som på ingen måte hadde tenkt å sette kursen for Sarajevo i disse sparetider.
10.Dørum er ikke så lite indignert over den behandling hans parti får i pressen og hos politiske motstandere.
11.En indignert Lars Velsand, som selv er velkjent med soloraids, beskylder Dagfinn Vårvik for å" falle partiet i ryggen", og han efterlyser Vårviks motiver for den første lederartikkel.
12.Engelskmannen fnyser indignert over påstanden om at te er luksus.
13.Er han indignert over at styret nekter landsmøtet innsyn i et offentlig dokument ?
14.Et par stålarbeidere som fikk snakket med journalistene, sa at stemningen var indignert blant Solidaritettilhengerne, og at protestaksjoner skulle drøftes mandag kveld.
15.Gudveig Bache som til daglig er en alltid hjelpsom kollega på Aftenpostens sentralbord er indignert.
16.Han ga uttrykk for at Jahre var sterkt" indignert" over visse avisartikler.
17.Han var meget indignert over de nærmest sirkusaktige tilstandene efter fellingen av ulven i Vegårdshei nylig.
18.Hans medarbeidere avviser indignert påstanden om at dette økonomiske bidrag har spilt noen som helst rolle for de konklusjoner de er kommet til.
19.I Beograd har 150200 intellektuelle skrevet et indignert protestbrev som de vil sende til rette vedkommende i Zagreb.
20.Kari Vangsnes sier at hun er indignert på vegne av de tusener på tusener av kvinner som er underbetalt i forhold til menn.
21.Samme dag svarer Aftenposten indignert på lederplass at man aldri har ment og aldri skrevet at rentefradraget ikke har en slik fordelingsvirkning.
22.Samme formann var også meget indignert over at hun ikke var offisielt invitert til møtet i Steinkjer Rådhus, men snek seg så å si inn bakveien.
23.Samtlige har vært militære som er anklaget for å ha utlevert hemmeligheter til SovjetUnionen, noe som indignert er avvist i Moskva.
24.Selv om rettssaken mot Mykle dengang dreiet seg om bokens angivelig" utuktige" innhold, var nok mange mer indignert over forfatterens skildring av mennesker han hadde kjent.
25.Særlig konstruktivt i 1984 virker det heller ikke når Gaup moralsk indignert spør legen Ragnhild Halvorsen om ikke kvinnen helst bør være hjemme hos barna sine.
26.TVledelsen står derimot på sitt og avviser indignert et slikt krav.
27.Thomas Mathiesen er også indignert over at jeg i intervjuet sa at jeg ikke hadde noe å innvende mot (deler av) pressedekningen, så lenge faktiske opplysninger og spekulasjoner ikke blandes sammen.
28.Dette er et bevis på hvor likeglade folk kan være med dyrene sine, kommer det indignert fra en av de omkringstående.
29.Arbeiderpartilederen Gro Harlem Brundtland sa på pressekonferansen at hun, hvis hun hadde vært overvåkningssjef, ville blitt indignert over statsminister Kåre Willochs uttalelser om at Treholt om noen år kunne ha bekledd viktige toppverv innen Arbeiderpartiet.
30.Det har riktignok vært dem som mer eller mindre indignert har anklaget henne for - billedlig - å klappe til mannen.