norska-Holländska översättning av samkjørt.

Du försökte översätta ordet samkjørt från norska till Holländska.


Kom ihåg att du kanske hittar den översättning du söker om du skriver ordet i singularis (istället för plural) eller infinitiv (i stället för en konjugerad form av ett verb).


Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Vi er jo alle hver for oss ute på eksportmarkedet, men vi er ikke samkjørt.
2.Byråsjef Olav Roalkvam opplyser til NTB at en forandring av dette maksimumsbeløpet vil bli samkjørt med gevinsttaket for fotballtippingen.
3.De bar også preg av å være en samkjørt gruppe som reagerte spontant på hverandre, på publikum.
4.Det dreier seg om et stort antall og helt ulike statlige disposisjoner, hvor det i realiteten blir ytterst vanskelig å få samkjørt disse slik at man løpende forfølger bestemte mål for industriutviklingen totalt sett.
5.Det foregår mer samkjørt gravevirksomhet enn før, ikke minst i forbindelse med fremføringen av fjernvarmeanlegget i Oslo.
6.Fått samkjørt laget.
7.Iår er alle arrangementer de to første uker lagt til Njårdhallen, for å bli samkjørt med utstillingen" Jobb i Oslo og Akershus" som vises i hallen fra 23. januar til 3. februar.
8.Mandag spilte Blind Date på Ratz (Studio 26), og ingen bør efter dette være i tvil om at Blind Date er et solid og samkjørt band som kan sine ting.
9.Meglingen i lønnsoppgjøret for offentlig ansatte ble innledet igår, men en avklaring kan drøye til 23. mai. Meglingen for statsansatte og kommuneoppgjøret vil trolig bli nøye samkjørt, tross et noe ulikt utgangspunkt.
10.Meglingen på begge fronter vil efter alt å dømme bli nøye samkjørt, selv om fristene for å finne løsninger er ulike i de to oppgjør.
11.Asker har ikke fått samkjørt laget sitt skikkelig i sesongforberedelsene.
12.Den danske lettvektsåtteren er samkjørt, og kom best ut.
13.Det norske laget var ikke godt nok samkjørt før mesterskapet, men ble bedre og bedre som mesterskapet skred frem og som nådde sitt klimaks i bronsekampen.
14.Det ser ut til at store deler av utdannelsestilbudet fremdeles ikke er tilstrekkelig samkjørt med arbeidslivet og efterspørselen efter arbeidskraft.
15.Dette har vært basert på et nøkkelpersonale med bl.a. sosionom, fysioterapeuter, ergoterapeuter og aktivitør - et samkjørt team som det vil ta lang tid å erstatte.
16.Efter det Aftenposten erfarer er Bankforeningen overrasket over den kritikk som har kommet fra arbeidslivets organisasjoner, og reagerer særlig sterkt på at Norsk Arbeidsgiverforening nå går mot ordningen til tross for at man på et tidligere stadium avslo møter med Bankforeningen ut fra begrunnelsen om man var så samkjørt likevel.
17.En meget samkjørt trio på Fotballskolen - Sammy Lee, Erik Soler og Ray Clemence.
18.Forventningene til BVM i Norge er nokså store, for bulgarerne stiller med et samkjørt mannskap efter å ha byttet ut få spillere de fire fem siste årene.
19.Jeg ville for eksempel sett det som en fordel å ha en mindre gruppe, som dessuten burde vært mer samkjørt på forhånd.
20.Men vår fremste oppgave den første tiden blir å få samkjørt de to tidligere kretsene til en funksjonell enhet.
21.Siste dag av seminaret ble samkjørt med Foreningen Nordens eldrekonferanse, som også holdes i Stavanger denne uken.
22.Så samspilt musikalsk, så samkjørt visuelt.