Svenska verb

Svenska verbs with Holländska translation.

packa	volstoppen inpakken, pakken
paginera	pagineren
para	paren
parasitera	parasiteren parasiteren
parera	afwenden, afweren, afkeren
parkera	parkeren
passa	dienen letten op, verzorgen toepasselijk zijn, gelden passen passen, uitkomen, gelegen komen passen bij, passen, goed staan passen, horen, betamen, behoren [formal] passen, betamen, horen
pensionera	pensioneren, met pensioen sturen
piska	geselen, zwepen, ranselen, kastijden, met een zweep slaan, flagelleren afkloppen afranselen, afrossen, een pak slaag geven, aftuigen
placera	zetten, plaatsen plaatsen, op de juiste plaats zetten, situeren
planera	aanleggen uitdenken, bedenken, ontwerpen, smeden plannen, zich voornemen, van zins zijn plannen uittekenen vooruitdenken, plannen, plannen maken
plaska	spartelen ploeteren, plonzen, plassen
plugga	blokken
polera	polijsten polijsten polijsten
ponera	aannemen, veronderstellen, vermoeden
posera	poseren poseren, een houding aannemen
posta	posten, op de post doen
postulera	vooropstellen, vooronderstellen, postuleren, stellen, poneren, aannemen
prata	praten, kletsen, kletspraat verkopen kletsen, babbelen, praten, keuvelen praten, spreken
prenumerera	zich abonneren
producera	produceren produceren, vervaardigen bouwen, fabriceren, vervaardigen, construeren
programmera	programmeren programmeren
promenera	lopen, gaan, stappen wandelen, kuieren, wandelen langs, flaneren langs
protestera	protesteren
prova	aan de werkelijkheid toetsen, in praktijk brengen proberen, trachten, pogen beproeven, proberen proeven aanpassen testen, uitproberen, beproeven
provocera	uitdagen, provoceren veroorzaken, uitlokken aanstoken, aanzetten, ophitsen uitdagen, provoceren, tarten
pruta	naar beneden krijgen knibbelen, afdingen
pröva	controleren, nakijken, onderzoeken testen, uitproberen, beproeven
publicera	openbaar maken, bekend maken publiceren, uitgeven adverteren, bekendmaken, aankondigen, ruchtbaar maken, openbaar maken
putsa	poetsen stukadoren, stuken, pleisteren, bepleisteren gladstrijken

Svenska verbs with Engelska translation.

packa	pack pack
paginera	paginate
palla	palla
para	mate
parasitera	parasitize parasitize
parera	parry, ward off
parkera	park
passa	serve [formal], do watch, look after apply, hold fit suit, be convenient for match, fit, suit become, befit, behoove, behove suit, fit, befit, become [formal]
pensionera	superannuate
pippa	pippa
piska	lash, whip, scourge, flog, horsewhip, flagellate dust down drub, thrash, beat, cudgel
pissa	piss
placera	seat position, put in place, site, locate, situate [formal]
planera	lay out, arrange devise, design, contrive plan space out lay out look ahead, plan
plaska	flounder, thrash about, thrash around dabble, splash, splatter
plugga	grind [informal], cram [informal]
polera	polish buff, polish, burnish polish
ponera	assume, presume, suppose, take for granted, surmise [formal], guess [informal]
posera	pose pose
posta	mail
postulera	postulate [formal], posit [formal]
poängsätta	scoring
poängtera	stress
prata	talk, tattle, gossip chat speak, talk
prenumerera	subscribe
producera	produce produce, turn out [informal] fabricate, manufacture, build
programmera	program program
promenera	walk stroll, promenade [formal], walk along
prostituera	prostitute, disgrace oneself, make onself ridiculous
protestera	protest
prova	test out attempt, try, seek [formal] test, put to test taste, sample try on test, try
provocera	provoke, incite provoke abet, incite, provoke defy, challenge, dare
pruta	knock down haggle, argue
prutta	farting
pränta	engross
pröjsa	pröjsa
pröva	check, test test, try
publicera	let out, release publish advertise, make known, publicize, give notice
pussa	kiss
putsa	shine, polish plaster preen
putta	putt

Svenska verbs with Franska translation.

packa	bourrer, tasser faire les valises
paginera	paginer
para	apparier, accoupler
parasitera	parasiter parasiter
parera	parer
parkera	stationner
passa	suffire, faire l'affaire s'occuper de, veiller sur appliquer aller convenir compléter, aller avec, aller, convenir convenir, incomber à, appartenir à, être du devoir de convenir à, être approprié à, aller
pensionera	mettre à la retraite
piska	cingler, fouetter, fustiger, flageller brosser, épousseter battre, rosser
placera	placer placer, mettre en place, situer
planera	dessiner, disposer concevoir, imaginer, combiner projeter répartir, étaler, espacer, planifier dessiner projeter, faire des projets
plaska	barboter patauger, barboter
plugga	bûcher
polera	polir polir polir
ponera	supposer, présumer, croire
posera	poser prendre des poses, se donner des airs
posta	mettre à la poste, poster
postulera	supposer, avancer une supposition, poser en principe
prata	parler, bavarder, papoter causer parler
prenumerera	souscrire
producera	produire produire fabriquer, manufacturer, produire
programmera	programmer programmer
promenera	marcher, aller à pied se balader, se promener, se promener le long de, déambuler le long de
protestera	protester
prova	mettre à l'essai essayer, tenter éprouver, mettre à l'épreuve goûter essayer mettre à l'épreuve, essayer, tester
provocera	provoquer, pousser à, inciter à provoquer, susciter encourager, pousser, exciter, inciter à, provoquer provoquer, défier, mettre au défi
pruta	faire baisser marchander
pröva	vérifier mettre à l'épreuve, essayer, tester
publicera	révéler, annoncer publier annoncer, faire savoir, afficher, notifier
putsa	cirer plâtrer lisser

Svenska verbs with Tyska translation.

Svenska verbs with Italienska translation.

packa	impaccare fare le valigie, fare i bagagli
paginera	numerare le pagine di
para	accoppiare
parasitera	parassitare parassitare
parera	parare
parkera	parcheggiare
passa	andare bene, bastare, essere sufficiente a badare a, sorvegliare applicarsi, essere valido andare bene andare bene a stare bene, intonarsi con, donare convenire, valere la pena addirsi a, convenirsi a, confarsi a, convenire a
pensionera	mettere in pensione
piska	frustare, sferzare, fustigare, flagellare spolverare, levare la polvere da battere, bastonare, picchiare
placera	far sedere, mettere a sedere sistemare, collocare, mettere a posto, situare
planera	sistemare, disporre concepire, ideare, escogitare pensare, avere intenzione pianificare disegnare, tracciare fare dei progetti, guardare al futuro, progettare
plaska	sguazzare schizzare, spruzzare, sguazzare, diguazzare
plugga	studiare molto, sgobbare
polera	lucidare lucidare lucidare
ponera	presupporre, supporre, ritenere, dare per scontato
posera	mettersi in posa, posare posare, atteggiarsi, darsi delle arie
posta	impostare
postulera	presupporre
prata	parlare, chiacchierare, chiacchierare, ciarlare chiacchierare, conversare parlare
prenumerera	essere abbonato
producera	produrre produrre fabbricare, produrre, costruire
programmera	programmare programmare
promenera	camminare, andare a piedi passeggiare, andare a zonzo
protestera	protestare
prova	verificare tentare, provare a, cercare di provare, controllare, sperimentare assaggiare provare provare, saggiare, mettere alla prova
provocera	provocare, irritare, esasperare provocare, causare, far nascere istigare, incitare, provocare sfidare, provocare
pruta	avere una riduzione su, avere uno sconto su mercanteggiare
pröva	controllare, verificare provare, saggiare, mettere alla prova
publicera	svelare, rendere noto, dare pubblicare annunciare, pubblicizzare, rendere noto
putsa	lucidare intonacare lisciarsi col becco

Svenska verbs with norska translation.

packa	pakke
paginera	paginere
palla	Palla
para	pare
parasitera	parasittere
parera	parere
parkera	parkere
passa	passe
pensionera	pensjonere
pippa	Pippa
pissa	piss
placera	plassere
planera	planere
plaska	plaske
plugga	pugge
polera	polere
ponera	punere
posera	posere
posta	poste
postulera	postulere
poängsätta	scoring
poängtera	stress
prata	prate
prenumerera	prenumerere
producera	produsere
programmera	programmere
promenera	promenere
prostituera	prostituere
protestera	protestere
prova	prøve ut
provocera	provosere
pruta	prute
prutta	promper
pränta	engross
pröjsa	pröjsa
pröva	prøve
publicera	publisere
pussa	kyss
putsa	pusse
putta	putt

Svenska verbs with Portugisiska translation.

packa	encher, entulhar fazer as malas
paginera	paginar
para	acasalar
parasitera	parasitar parasitar
parera	defender-se, esgueirar-se
parkera	estacionar
passa	servir cuidar, tomar conta aplicar-se encaixar ser conveniente para combinar com, vestir bem, cair bem convir, caber, competir adequar-se, encaixar-se, ser conveniente para, ser apropriado para
pensionera	aposentar, reformar
piska	açoitar, chicotear, flagelar sacudir a poeira, sacudir o pó surrar, espancar, sovar, cobrir de pancadas
placera	sentar posicionar, colocar no lugar, situar, colocar, implantar
planera	arranjar, dispor conceber, idealizar, preparar planejar espaçar, dar um espaço de leiautar, traçar planejar
plaska	chapinhar, patinhar chapinhar, patinhar
plugga	estudar, meter a cara [informal]
polera	polir, lustrar polir, lustrar refinar
ponera	supor, presumir, tomar como certo, imaginar, crer
posera	posar fazer gênero
posta	enviar pelo correio
postulera	postular, pressupor
prata	conversar, falar, fofocar conversar, bater papo [slang] falar
prenumerera	assinar
producera	produzir produzir fabricar, manufaturar, fazer
programmera	programar programar
promenera	andar, caminhar passear, dar uma volta [informal], passear por, caminhar por
protestera	protestar
prova	testar, verificar tentar, buscar testar, pôr à prova provar provar, experimentar pôr à prova, testar
provocera	provocar, irritar provocar, causar instigar, incitar, provocar desafiar, atrever-se, ousar
pruta	reduzir, conseguir um desconto barganhar, pechinchar, regatear
pröva	checar, testar pôr à prova, testar
publicera	revelar, anunciar publicar anunciar, tornar público, divulgar, notificar
putsa	polir, engraxar rebocar, emboçar limpar-se, alisar as penas

Svenska verbs with Spanska translation.

packa	llenar hacer las maletas
paginera	paginar
palla	Palla
para	aparear
parasitera	vivir como un parásito vivir como un parásito
parera	rechazar
parkera	estacionar, aparcar, parquear [Lat. Amer.]
passa	servir, ser suficiente cuidar de, ocuparse de ser aplicable, ser válido encajar ser conveniente para, convenir a, venir bien a hacer juego con, sentar, favorecer convenir, ser propio, corresponder a convenir a, corresponder a, ser propio de
pensionera	jubilar
pippa	Pippa
piska	azotar, dar latigazos a, flagelar sacudir el polvo a, quitar el polvo a apalear, tundir, zurrar, vapulear
pissa	piss
placera	sentar situar, colocar
planera	planificar, sistematizar concebir, idear planear distanciar trazar mirar el porvenir, hacer planes para el futuro, hacer planes para
plaska	chapotear salpicar, rociar, chapotear
plugga	empollar [informal]
polera	pulir pulir pulir, refinar
ponera	suponer, dar por sentado
posera	posar dárselas de
posta	mandar por correo
postulera	suponer, dar por sentado
poängsätta	scoring
poängtera	stress
prata	hablar, chismorrear, cotillear charlar, conversar hablar
prenumerera	subscribir
producera	producir producir fabricar, manufacturar, construir
programmera	programar programar
promenera	caminar, ir a pie pasearse, dar una vuelta por, pasear, pasearse por
prostituera	prostituirse, desgraciarse, hacer el ridículo
protestera	protestar
prova	poner a la práctica, verificar tratar de, intentar probar, poner a prueba probar probar, probarse probar, poner a prueba
provocera	provocar, irritar provocar instigar, incitar, provocar desafiar, retar
pruta	rebajar, reducir regatear
prutta	promper
pränta	engross
pröjsa	pröjsa
pröva	comprobar, examinar probar, poner a prueba
publicera	revelar, divulgar publicar anunciar, publicar, divulgar, propagar
pussa	kyss
putsa	sacar brillo, lustrar [Lat. Amer.] enyesar arreglarse
putta	putt

Jag vill läsa mer om