Svenska verb

Svenska verbs with Holländska translation.

ha	hebben in zich verenigen
haffa	meenemen snappen, betrappen, in de val laten lopen, oppakken
halka	uitglijden, slippen, glijden, glippen, wegglijden
halta	mank lopen, hinken, trekkebenen
halvera	halveren halveren
handla	winkelen, boodschappen doen, inkopen doen te werk gaan, handelen handelen, doen, optreden
hasta	voortmaken, zich haasten
hata	haten verafschuwen, gruwen van, gruwelen van, een afkeer hebben van, een afschuw hebben van, walgen van, verachten, haten
hedra	herdenken, gedenken eren, eer bewijzen
hejda	voortijdig afbreken achteruitzetten verijdelen belemmeren, hinderen doen stoppen, halt doen houden
heta	heten
hindra	tegenhouden verhinderen, tegenhouden belemmeren, storen verijdelen belemmeren, hinderen ophouden, blokkeren, stopzetten hinderen
hitta	vinden
hiva	gooien, smijten werpen, gooien, smijten
hjälpa	helpen helpen, er iets kunnen aan doen bijspringen zich ontfermen over helpen, bijstaan, assisteren, bijspringen van nut zijn, baten, voordeel opleveren, helpen
hojta	schreeuwen
hoppa	huppelen wippen, huppen springen, opspringen
hoppas	hopen
hota	dreigen, bedreigen, een gevaar vormen voor bedreigen, dreigementen uiten tegen
hugga	graaien, grijpen, pakken bijten beeldhouwen, beitelen hakken, kappen
humanisera	humaniseren
hylla	huldigen, eer bewijzen aan
hyra	leasen huren huren huren huren
hysa	koesteren huisvesten, logeren
hålla	houden vrijhouden, openhouden overeind blijven volhouden, aanhouden houden, afsteken houden, vasthouden meegaan, bruikbaar blijven vasthouden, tegenhouden
häckla	onderbreken, interrumperen
häfta	nieten
hälla	gieten, uitgieten, inschenken overgieten
hälsa	groeten, begroeten salueren, de militaire groet brengen
hämta	ophalen, afhalen ophalen, afhalen halen, brengen, meebrengen
hända	gebeuren, plaatshebben, voorkomen, voorvallen, plaats vinden, overkomen, gebeuren met, zich voordoen, plaatsgrijpen gebeuren, tot stand komen, geschieden
hänga	hangen, ophangen ophangen, hangen, opknopen
härda	verharden, hard worden temperen harden harden
härma	simuleren, imiteren naäpen naäpen, nabootsen, navolgen, imiteren, nadoen
härröra	ontstaan, voortkomen
hävda	handhaven, doen gelden beweren, betogen, volhouden, met klem beweren, staande houden, claimen verzekeren, met klem beweren, staande houden, bevestigen
höja	vermeerderen, verhogen verhogen, opdrijven, opvoeren, opslaan, opvijzelen verheffen versterken, vermeerderen, verhogen
höra	horen

Svenska verbs with Engelska translation.

ha	have combine, possess
haffa	pull in, drag in nail [informal], trap, pick up
haja	flinch
haka på	hook oneself onto
halka	slip, slide, slither
halsa	halsa
halstra	broil
halta	limp, have a limp
halvera	bisect halve
handla	shop proceed [formal], operate act, do
hasta	push on, hurry
hata	hate detest, loathe, abhor, hate, abominate [formal], be nauseated be, be revolted by, be disgusted by
haverera	collapse
hedra	commemorate, memorialize, remember honor, revere [formal]
hejda	abort set back balk, baulk hinder, obstruct, hamper stop, halt [formal]
heta	call
hindra	restrain stop hamper balk, baulk hinder, obstruct, hamper, interfere with tie up hinder, hamper
hitta	find
hiva	heave throw, chuck [informal], toss, pitch
hjälpa	help help help out befriend [formal] assist, help, aid benefit, help, advantage, profit, avail [literature]
hoja	Hoja
hojta	holler, shout
hoppa	hop, skip hop jump, leap, bound, spring
hoppas	hope, trust [formal]
hora	whore
hota	threaten, be a danger to, be a threat to threaten, use threats against
hugga	grab, seize, take bite, take carve, sculpt, chisel, sculpture hew, chop
humanisera	humanize
hungra	hunger
hylla	salute [formal]
hyra	lease rent, hire rent rent rent, lease
hysa	cherish put up, accommodate
hålla	hold keep free, reserve, hold stand up sustain, maintain deliver, make keep, hold last, withstand use retain, hold
hångla	Neck
hårdna	harden
häckla	interrupt, heckle
häfta	staple
häkta	arrest
hälla	pour pour
hälsa	greet, salute [formal] salute
hämta	pick up pick up fetch, bring, get, go get
hända	happen, occur, happen to, befall [formal], take place, go on come about, happen, occur, take place
hänga	hang, suspend [formal] hang, string up [informal], scrag [informal]
häpna	amazed
härda	harden temper harden inure
härleda	derive
härma	simulate [formal], imitate mock copy, imitate, mimic
härröra	arise, originate, come into being
härskna	rancid
hävda	assert claim, maintain, contend [formal] assert, declare firmly, aver [formal]
höja	raise, increase boost, drive up, up, put up, increase, jack up raise enhance, intensify, make greater, heighten, augment
höra	hear

Svenska verbs with Franska translation.

ha	avoir réunir, posséder
haffa	appréhender, arrêter, emmener pincer [informal], cueillir [informal], agrafer [slang], cravater [slang], arrêter
halka	glisser
halta	boiter
halvera	diviser diviser en deux, couper en deux moitiés
handla	faire des achats opérer, procéder agir, faire
hasta	se dépêcher, se presser
hata	haïr détester, abhorrer, haïr, répugner, abominer, avoir en abomination
hedra	commémorer, honorer honorer, révérer
hejda	discontinuer retarder déjouer gêner, entraver arrêter
heta	s'appeler
hindra	restreindre empêcher gêner, entraver déjouer gêner, entraver, déranger paralyser, immobiliser, bloquer embarrasser
hitta	trouver
hiva	lancer jeter, flanquer, lancer
hjälpa	pouvoir, aider être de la faute de dépanner, tirer d'embarras, donner un coup de main donner son amitié à, venir en aide à, aider assister, aider profiter à, servir à, être utile à
hojta	brailler
hoppa	sautiller sautiller sauter
hoppas	espérer
hota	menacer, faire peser un danger sur, présenter une menace pour menacer, proférer des menaces à l'encontre de
hugga	saisir, prendre mordre ciseler, sculpter couper, casser
humanisera	humaniser
hylla	saluer, honorer, reconnaître
hyra	prendre en crédit-bail louer, prendre en location louer louer louer, prendre en location, prendre à bail
hysa	caresser [literature], nourrir [literature] loger, héberger
hålla	tenir réserver être valable soutenir prononcer, faire tenir durer, faire de l'usage retenir, maintenir
häckla	interrompre, interpeller
häfta	agrafer
hälla	verser transvaser
hälsa	saluer saluer
hämta	chercher, prendre chercher, prendre aller chercher, apporter
hända	survenir, se produire, avoir lieu, arriver, advenir, arriver à, intervenir arriver, se passer, se produire
hänga	pendre pendre
härda	durcir tremper endurcir endurcir, aguerrir, accoutumer, habituer
härma	simuler, imiter imiter copier, imiter
härröra	naître, s'élever, prendre naissance, avoir son origine, émaner, provenir
hävda	maintenir, faire valoir maintenir, soutenir, persister affirmer, assurer, soutenir
höja	augmenter, relever hausser, augmenter, faire grimper hausser accroître, agrandir, augmenter
höra	entendre

Svenska verbs with Tyska translation.

Svenska verbs with Italienska translation.

ha	avere possedere a un tempo, combinare insieme, combinare
haffa	portare dentro intrappolare, beccare [informal], arrestare
halka	scivolare, sdrucciolare
halta	zoppicare
halvera	bisecare dividere in due, tagliare a metà
handla	fare compere, fare spese, fare acquisti operare, procedere agire, fare
hasta	sbrigarsi, affrettarsi
hata	odiare detestare, aborrire, odiare
hedra	commemorare, ricordare onorare, riverire
hejda	interrompere, fallire ritardare ostacolare ostacolare fermare
heta	chiamarsi
hindra	trattenere impedire ostacolare, intralciare ostacolare ostacolare, intralciare, disturbare ostruire, bloccare dare fastidio
hitta	trovare
hiva	gettare, lanciare buttare, gettare
hjälpa	fare, aiutare fare dare una mano, aiutare aiutare, soccorrere, agire da amico con assistere, aiutare servire, essere utile, giovare, essere di vantaggio
hojta	gridare, urlare
hoppa	saltellare, salterellare saltellare saltare
hoppas	sperare
hota	minacciare, essere una minaccia per minacciare
hugga	afferrare, prendere abboccare intagliare, incidere, scolpire tagliare con l'ascia, tagliare, spaccare
humanisera	umanizzare
hylla	salutare, rendere omaggio a, rendere onore a
hyra	noleggiare, prendere a nolo, affittare noleggiare, prendere a nolo, affittare noleggiare, prendere a nolo noleggiare, prendere a nolo, affittare affittare, prendere in affitto, prendere in locazione
hysa	serbare, nutrire ospitare, alloggiare
hålla	tenere tenere, tenere libero, riservare reggere sostenere, mantenere tenere, pronunciare, fare tenere durare tenere, ritenere, contenere, trattenere
häckla	interrompere
häfta	cucire
hälla	versare travasare
hälsa	salutare salutare, fare il saluto militare a
hämta	ritirare, prendere andare a prendere, passare a prendere, venire a prendere, prelevare [informal] andare a prendere, portare
hända	accadere, succedere, avvenire, capitare, essere successo a, sopravvenire, intervenire accadere, succedere, capitare
hänga	appendere, sospendere impiccare
härda	indurire temprare indurire temprare
härma	simulare, imitare scimmiottare copiare, imitare
härröra	nascere, emanare, provenire
hävda	imporre, far valere sostenere, affermare, asserire affermare, asserire, dichiarare, sostenere
höja	aumentare, rialzare aumentare, maggiorare, alzare alzare intensificare, accrescere, aumentare
höra	udire, sentire

Svenska verbs with norska translation.

ha	ha
haffa	hafte
haja	vike
haka på	hasple
halka	hålke
halsa	Halsa
halstra	broil
halta	halte
halvera	halvere
handla	handle
hasta	haste
hata	hate
haverera	kollaps
hedra	hedre
hejda	holde opp
heta	hete
hindra	hindre
hitta	finne
hiva	hive
hjälpa	hjelpe
hoja	Hoja
hojta	hoie
hoppa	hoppe
hoppas	håpe
hora	hore
hota	true
hugga	hugge
humanisera	humanisere
hungra	sult
hysa	huse
hålla	holde
hångla	Neck
hårdna	herde
häckla	hekle
häfta	hefte
häkta	arrest
hälla	helle
hämta	hente
hända	hende
hänga	henge
häpna	overrasket
härda	herde
härleda	utlede
härma	herme
härröra	herkomme
härskna	harsk
hävda	hevde
höja	høye
höra	høre

Svenska verbs with Portugisiska translation.

ha	ter, haver combinar, possuir
haffa	deter pegar, apanhar, prender
halka	escorregar
halta	mancar, coxear
halvera	seccionar partir ao meio, repartir, dividir
handla	fazer compras proceder, agir agir, fazer
hasta	apressar-se
hata	odiar detestar, odiar, abominar, ter horror a, passar mal com, ficar revoltado com, ter nojo de
hedra	comemorar, celebrar, rememorar, lembrar honrar, reverenciar
hejda	abortar retardar, deter barrar, impedir, atrapalhar estorvar, obstruir, embaraçar parar, deter
heta	chamar
hindra	impedir, coibir impedir dificultar, impedir barrar, impedir, atrapalhar estorvar, obstruir, embaraçar, interferir em, perturbar reter, segurar atrapalhar, dificultar
hitta	encontrar
hiva	jogar, atirar, lançar lançar, atirar, jogar
hjälpa	evitar, ajudar evitar ajudar, dar uma mãozinha [informal] oferecer amizade a, estender a mão a socorrer, ajudar favorecer, beneficiar, avantajar, tirar lucro de
hojta	gritar, vociferar
hoppa	saltitar saltitar pular, saltar, saltitar
hoppas	esperar, ter esperança
hota	ameaçar, ser um risco para, ser uma ameaça para ameaçar, intimidar
hugga	agarrar, pegar, tomar morder a isca esculpir talhar, entalhar, cortar
humanisera	humanizar
hylla	saudar, homenagear
hyra	lease alugar alugar alugar alugar, lease
hysa	esperar, desejar acomodar, hospedar, receber
hålla	segurar reservar, guardar, segurar, marcar ser válido, ter valor sustentar, manter fazer, fazer ter, manter durar, agüentar o uso reter, segurar
häckla	interromper
häfta	grampear
hälla	servir despejar
hälsa	saudar, cumprimentar saudar, fazer a saudação, bater continência
hämta	buscar, pegar, apanhar pegar buscar, trazer, apanhar
hända	acontecer, ocorrer, acontecer com ocorrer, acontecer
hänga	pendurar enforcar
härda	endurecer temperar endurecer endurecer o coração
härma	simular, imitar remedar, caricaturar, imitar copiar, imitar, arremedar
härröra	surgir, originar, vir a ser
hävda	impor, fazer valer afirmar, sustentar afirmar, declarar firmemente
höja	aumentar, incrementar aumentar, subir, encarecer, disparar elevar reforçar, intensificar, aumentar
höra	ouvir

Svenska verbs with Spanska translation.

ha	tener poseer, combinar
haffa	detener, arrestar atrapar, detener, arrestar
haja	vike
haka på	engancharse
halka	resbalar
halsa	Halsa
halstra	broil
halta	cojear
halvera	bisecar partir por la mitad, cortar en dos
handla	ir de compras, hacer compras operar, proceder actuar, hacer
hasta	apresurarse, darse prisa
hata	odiar detestar, aborrecer, abominar, odiar
haverera	kollaps
hedra	conmemorar, celebrar venerar, reverenciar
hejda	abortar, descontinuar retrasar impedir, obstaculizar estorbar detener, parar
heta	llamarse
hindra	restringir impedir obstaculizar impedir, obstaculizar estorbar, interferir con bloquear impedir, estorbar
hitta	encontrar
hiva	arrojar, lanzar arrojar, lanzar
hjälpa	evitar, ayudar remediar, evitar ayudar, dar una mano, alargar la mano, echar una mano ofrecer amistad a asistir, ayudar, socorrer, auxiliar aprovechar, valer, servir, ser útil, ayudar
hoja	Hoja
hojta	gritar, vocear
hoppa	saltar, brincar saltar, dar saltitos saltar
hoppas	esperar
hora	hore
hota	amenazar, ser una amenaza para amenazar
hugga	asir, coger, agarrar picar esculpir, cincelar talar, cortar
humanisera	humanizar
hungra	sult
hylla	homenajear, saludar
hyra	arrendar, tomar en arriendo alquilar alquilar alquilar alquilar, arrendar, tomar en arriendo
hysa	abrigar alojar, hospedar
hålla	tener reservar, guardar mantenerse sostener, mantener pronunciar, dar mantener durar retener, contener
hångla	Neck
hårdna	herde
häckla	interrumpir
häfta	engrapar
häkta	arrest
hälla	servir verter
hälsa	saludar, dar la bienvenida hacer un saludo
hämta	recoger recoger traer, ir por, ir a buscar
hända	ocurrir, suceder, acontecer, pasar a suceder, ocurrir, advenir
hänga	colgar, suspender colgar, ahorcar
häpna	overrasket
härda	endurecer recocer, templar endurecer endurecer, habituar
härleda	utlede
härma	simular, imitar remedar, imitar a copiar, imitar
härröra	surgir, brotar, emanar
härskna	harsk
hävda	hacer valer, imponer sostener, afirmar, disputar afirmar, certificar, alegar, sostener, mantener, declarar
höja	aumentar aumentar, subir alzar realzar, intensificar, aumentar
höra	oír

Jag vill läsa mer om