Mesurer på svenska i franska-svenska lexikon

Översättning av ordet mesurer från franska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

mesurer in svenska

	mesurer
	propositionverb överväga, ta under övervägande
	espritverb inse, känna till
	grandeurverb mäta, dimensionera
	mesures - poidsverb mäta
	importanceverb kvantifiera, bestämma mängden av

Synonymer för mesurer

arpenter, parcourir, chaîner, comparer, confronter, apprécier, rapprocher, évaluer, collationner, cuber, jauger, stérer, dimensionner, proportionner, escrimer, batailler, combattre, jouter, rivaliser, bagarrer, défendre, résister, disputer, découdre, guerroyer, attaquer, battre, affronter, colleter, acharner, estimer, chiffrer, calculer, expertiser, juger, trancher, décider, statuer, conclure, peser, connaître, examiner, soupeser, doser, quantifier, cadencer, rythmer, compter, métrer, pondérer, modérer, équilibrer, retenir, assortir, répartir, approprier, établir, scander, harmoniser, accorder, rationner, restreindre, réduire, toiser, considérer, regarder, observer

Liknande ord

Länk till översättning

Senast i forumet

Titel	Svar
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

mesurer som verb

Infinitiv	Present participle	Perfekt particip
mesurer	mesurant	mesuré

Indikativ

1. Presens
je	mesure
tu	mesures
il; elle	mesure
ns	mesurons
vs	mesurez
ils; elles	mesurent

8. Perfekt
je	ai mesuré
tu	as mesuré
il; elle	a mesuré
ns	avons mesuré
vs	avez mesuré
ils; elles	ont mesuré

2. Imperfekt
je	mesurais
tu	mesurais
il; elle	mesurait
ns	mesurions
vs	mesuriez
ils; elles	mesuraient

9. Pluskvamperfekt
je	avais mesuré
tu	avais mesuré
il; elle	avait mesuré
ns	avions mesuré
vs	aviez mesuré
ils; elles	avaient mesuré

4a. Futurum I
je	mesurerai
tu	mesureras
il; elle	mesurera
ns	mesurerons
vs	mesurerez
ils; elles	mesureront

11a. Future perfect or future anterior
je	aurai mesuré
tu	auras mesuré
il; elle	aura mesuré
ns	aurons mesuré
vs	aurez mesuré
ils; elles	auront mesuré

Simple past
je	mesurai
tu	mesuras
il; elle	mesura
ns	mesurâmes
vs	mesurâtes
ils; elles	mesurèrent

Past perfect
je	eus mesuré
tu	eus mesuré
il; elle	eut mesuré
ns	eûmes mesuré
vs	eûtes mesuré
ils; elles	eurent mesuré

Konditional

5. Konditionalis I
je	mesurerais
tu	mesurerais
il; elle	mesurerait
ns	mesurerions
vs	mesureriez
ils; elles	mesureraient

12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
je	aurais mesuré
tu	aurais mesuré
il; elle	aurait mesuré
ns	aurions mesuré
vs	auriez mesuré
ils; elles	auraient mesuré

Konjunktiv

6. Presens
je	mesure
tu	mesures
il; elle	mesure
ns	mesurions
vs	mesuriez
ils; elles	mesurent

13. Perfekt
je	aie mesuré
tu	aies mesuré
il; elle	ait mesuré
ns	ayons mesuré
vs	ayez mesuré
ils; elles	aient mesuré

Imperfekt
je	mesurasse
tu	mesurasses
il; elle	mesurât
ns	mesurassions
vs	mesurassiez
ils; elles	mesurassent

Pluskvamperfekt
je	eusse mesuré
tu	eusses mesuré
il; elle	eût mesuré
ns	eussions mesuré
vs	eussiez mesuré
ils; elles	eussent mesuré

Imperativ

Bekräftande
tu	mesure
ns	mesurons
vs	mesurez

Din senaste sökningar

Senaste sökningar på websidan

mesurer, 0 sek sedan
produção em série, 0 sek sedan
clone, 1 sek sedan
vestavind, 3 sek sedan
considerevole, 3 sek sedan
gjøre en sving, 3 sek sedan
inskriva, 3 sek sedan
inhospitable, 4 sek sedan
sipp, 6 sek sedan
ordväxling, 6 sek sedan

Din senaste sökningar

mesurer bend over backwards considerevole inhospitable ordväxling scantling mit leerem Magen konstruksjon rosenröd ricco

Gilla oss på Facebook

Franska-Svenska översättning av mesurer

mesurer in svenska