Englisch-Spanisch Übersetzung von meet

Übersetzung des Wortes meet von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

meet in spanisch

meet
arrivalVerb esperar, esperar en persona a, recibir, recibir en persona a
  roadsVerb encontrarse, cruzarse
  person Verb conocer
  meetingVerb reunirse, juntarse, encontrarse
  movementVerb tocarse
  personVerb reunirse, encontrarse
Synonym für meet
Antonym für meet
Derived terms of meet
Anagrams of meet
Beispiele mit Übersetzung
Everyone wants to meet you. You're famous!
We must learn to meet adversity gracefully.
Let's meet halfway between your house and mine.
I went to the airport to meet my father.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Where will we meet?
Whenever they meet, they quarrel.
We are to meet at noon.
We made a promise to meet at school.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
The committee will meet next Friday.
I've always wanted to meet you.
Our eyes should meet when we shake hands.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
I'll go and meet him, if it's necessary.
We hope to meet you again.
I meet him on occasion at the club.
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. meet - a meeting at which a number of athletic contests are held
  athletics, athletic competition, athletic contest participation in sports events as an extracurricular activity
  track and field participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it
  gymkhana a meet at which riders and horses display a range of skills and aptitudes
  race meeting a regular occasion on which a number of horse races are held on the same track; "the Epsom race meeting was an important social event"
  regatta a meeting for boat races
  swimming meet, swim meet a swimming competition between two or more teams
  track meet a track and field competition between two or more teams
Verb
1. meet - collect in one place; "We assembled in the church basement"; "Let's gather in the dining room"
  gather, assemble, forgather, foregather
  come across, encounter, meet, run across, run into, see communicate the intended meaning or impression; "He came across very clearly"
  interact act together or towards others or with others; "He should interact more with his colleagues"
  aggroup, group arrange into a group or groups; "Can you group these shapes together?"
  meet contend against an opponent in a sport, game, or battle; "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play Mary"
  congregate come together, usually for a purpose; "The crowds congregated in front of the Vatican on Christmas Eve"
  hive gather into a hive; "The beekeeper hived the swarm"
  fort, fort up station (troops) in a fort
  convene meet formally; "The council convened last week"
  clump, cluster, constellate, flock walk clumsily
  crowd, crowd together to gather together in large numbers; "men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah"
  converge come together so as to form a single product; "Social forces converged to bring the Fascists back to power"
  turn out come, usually in answer to an invitation or summons; "How many people turned out that evening?"
  caucus meet to select a candidate or promote a policy
  club gather into a club-like mass; "club hair"
2. meet - fill or meet a want or need
  satisfy, fill, fulfill, fulfil
  cater, ply, provide, supply supply food ready to eat; for parties and banquets
  answer understand the meaning of; "The question concerning the meaning of life cannot be answered"
  appease, quell, stay overcome or allay; "quell my hunger"
  feed on, feed upon be sustained by; "He fed on the great ideas of her mentor"
  allay, assuage, quench, slake cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid; "quench steel"
3. meet - contend against an opponent in a sport, game, or battle; "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play Mary"
  encounter, play
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  compete, contend, vie compete for something; engage in a contest; measure oneself against others
  confront, face deal with (something unpleasant) head on; "You must confront your problems"; "He faced the terrible consequences of his mistakes"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  replay play again; "We replayed the game"; "replay a point"
4. meet - get together socially or for a specific purpose
  pick up lift out or reflect from a background; "The scarf picks up the color of the skirt"; "His eyes picked up his smile"
  reunite have a reunion; unite again
  rendezvous meet at a rendezvous
  call, call in, visit rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning"
  celebrate, fete have a celebration; "They were feting the patriarch of the family"; "After the exam, the students were celebrating"
5. meet - satisfy a condition or restriction; "Does this paper meet the requirements for the degree?"
  fit
  agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally consent or assent to a condition, or agree to do something; "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her alone"
  coordinate bring into common action, movement, or condition; "coordinate the painters, masons, and plumbers"; "coordinate his actions with that of his colleagues"; "coordinate our efforts"
  fill the bill, fit the bill be what is needed or be good enough for what is required; "Does this restaurant fit the bill for the celebration?"
  behoove, behove be appropriate or necessary; "It behooves us to reflect on this matter"
  fulfil, fulfill, live up to, satisfy make happy or satisfied
  accommodate, fit, suit make (one thing) compatible with (another); "The scientists had to accommodate the new results with the existing theories"
6. meet - come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How nice to see you again!"
  encounter, see
  assemble, foregather, forgather, gather, meet create by putting components or members together; "She pieced a quilt"; "He tacked together some verses"; "They set up a committee"
  cross, intersect trace a line through or across; "cross your `t'"
7. meet - experience as a reaction; "My proposal met with much opposition"
  encounter, receive
  experience, have go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling"
8. meet - meet by design; be present at the arrival of; "Can you meet me at the train station?"
  assemble, foregather, forgather, gather, meet create by putting components or members together; "She pieced a quilt"; "He tacked together some verses"; "They set up a committee"
  meet up with meet with by appointment; "She met up with her former lover"
9. meet - satisfy or fulfill; "meet a need"; "this job doesn't match my dreams"
  match
  contend, cope, deal, get by, grapple, make do, make out, manage maintain or assert; "He contended that Communism had no future"
10. meet - get to know; get acquainted with; "I met this really handsome guy at a bar last night!"; "we met in Singapore"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) meetmeetingmet
Indikativ
1. Präsens
imeet
youmeet
hemeets
wemeet
youmeet
theymeet
8. Perfekt
ihave met
youhave met
hehas met
wehave met
youhave met
theyhave met
2. Imperfekt
imet
youmet
hemet
wemet
youmet
theymet
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad met
youhad met
hehad met
wehad met
youhad met
theyhad met
4a. Zukunft
iwill meet
youwill meet
hewill meet
wewill meet
youwill meet
theywill meet
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have met
youwill have met
hewill have met
wewill have met
youwill have met
theywill have met
Konditional
5. Conditional present
iwould meet
youwould meet
hewould meet
wewould meet
youwould meet
theywould meet
12. Conditional perfect
iwould have met
youwould have met
hewould have met
wewould have met
youwould have met
theywould have met
Subjunktiv
6. Subjekt
imeet
youmeet
hemeet
wemeet
youmeet
theymeet
13. Präsenz Perfekt
ihave met
youhave met
hehave met
wehave met
youhave met
theyhave met
Imperfekt
imet
youmet
hemet
wemet
youmet
theymet
Plusquamperfekt
ihad met
youhad met
hehad met
wehad met
youhad met
theyhad met
Imperativ
Affirmative
youmeet
weLet's meet
youmeet
Negative
youdon't meet! (do not meet)
youdon't meet! (do not meet)