logo
English Español Norsk (BokmÃ¥l) Svenska 


Ordbok

1 oppslag funnet for estar:

[Vis/sjul søkeinstillinger]
Søkeinstillinger
Søkemodus:
Vis synonymer, antonymer, avledende ord etc:
Vis resultater for disse språkene:
 
Resultater funnet i spansk ordbok
spaestar
engallmenn [v]: be
posición [v]: lie, be located
lugar [v]: be located, be
norallmenn [v]: være
posición [v]: ligge, være beleilig
lugar [v]: være beleilig, være
sweallmenn [v]: vara
posición [v]: ligga, vara belägen
lugar [v]: vara belägen, vara
Synonymer:
  1. andar, encontrarse, hallarse, rondar, rozar, frisar, aproximarse, acercarse
  2. aposentarse, asentarse, establecerse, domiciliarse, situarse, encontrase, ubicarse, alzarse
  3. consistir, ser
  4. quedar, permanecer, mantenerse, continuar, subsistir, restar
  5. radicar, arraigar, encontrarse, hallarse
  6. verse, hallarse, encontrarse
  7. vivir, existir
Avledede ord:apestar, arrestar, asestar, atestar, bienestar, contestar, contestar mal, contrarrestar, deber estar, dejar de estar a la vista, dejar estar, detestar, detestar de todo corazón, estar a disposición de uno, estar a favor de, estar a la altura de, estar a la altura de las expectaciones de alguien, estar a la cabeza de, estar a la defensiva, estar a la discreción de alguien, estar a la espera de clientes, estar a la mira de, estar a la vista, estar a mano, estar a punto de, estar abatido, estar absorto en, estar aburrido como una ostra, estar acabado, estar adormecido, estar ajustado, estar al acecho, estar al acecho de, estar al pairo, estar al servicio de, estar al servicio de uno, estar alerta, estar apartado, estar apoderado del pánico, estar apretado entre, estar ardiendo por, estar arrepentido, estar asociado a, estar atormentado, estar atraído por, estar atrapado entre, estar atrasado, estar avergonzado, estar bajo, estar basado en, [Vis mindre / mer]
Anagram:aster
Eksempel:
  1. Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
  2. No hay que ser agradecido, sino estar cuando hay que estar.
  3. Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
  4. ¿Preferirías estar ciego o estar sordo?
  5. ¿Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
  6. Tu podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando hacia el techo.
  7. Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.
  8. Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.
  9. Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
  10. No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar.
  11. Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
  12. Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
  13. No se puede estar en misa y repicando.
  14. Eso es porque no quieres estar solo.
  15. Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.
  16. Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
  17. Voy a estar por aquí un rato.
  18. Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo.
  19. Ella debe estar enojada.
  20. Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
Liknende ord:
engescarp
engestuary
engestate
engessay
norestet
noressay
spaestibar
Dine siste søk:
  1. estar


Estar ble gjenkjent som et spansk verb

Infinitiv: estar
Gerundio: estando
Partisipp: estado
Indikativ
1. Presens (Nåtid)
  • yo
    estoy
  • tu
    estás
  • el
    está
  • nosotros
    estamos
  • vosotros
    estáis
  • ellos
    están
8. Presens perfektum
  • yo
    he estado
  • tu
    has estado
  • el
    ha estado
  • nosotros
    hemos estado
  • vosotros
    habéis estado
  • ellos
    han estado
2. Preteritum (Fortid)
  • yo
    estaba
  • tu
    estabas
  • el
    estaba
  • nosotros
    estábamos
  • vosotros
    estabais
  • ellos
    estaban
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
  • yo
    había estado
  • tu
    habías estado
  • el
    había estado
  • nosotros
    habíamos estado
  • vosotros
    habíais estado
  • ellos
    habían estado
3. Preteritum II
  • yo
    estuve
  • tu
    estuviste
  • el
    estuvo
  • nosotros
    estuvimos
  • vosotros
    estuvisteis
  • ellos
    estuvieron
10. Pretérito anterior
  • yo
    hube estado
  • tu
    hubiste estado
  • el
    hubo estado
  • nosotros
    hubimos estado
  • vosotros
    hubisteis estado
  • ellos
    hubieron estado
4a. Presens futurum
  • yo
    estaré
  • tu
    estarás
  • el
    estará
  • nosotros
    estaremos
  • vosotros
    estaréis
  • ellos
    estarán
11a. Preteritum futurum
  • yo
    habré estado
  • tu
    habrás estado
  • el
    habrá estado
  • nosotros
    habremos estado
  • vosotros
    habréis estado
  • ellos
    habrán estado
pastpersim
  • yo
    estaré
  • tu
    estarás
  • el
    estará
  • nosotros
    estaremos
  • vosotros
    estaréis
  • ellos
    estarán
pastant
  • yo
    habré estado
  • tu
    habrás estado
  • el
    habrá estado
  • nosotros
    habremos estado
  • vosotros
    habréis estado
  • ellos
    habrán estado
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
  • yo
    estaría
  • tu
    estarías
  • el
    estaría
  • nosotros
    estaríamos
  • vosotros
    estaríais
  • ellos
    estarían
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
  • yo
    habría estado
  • tu
    habrías estado
  • el
    habría estado
  • nosotros
    habríamos estado
  • vosotros
    habríais estado
  • ellos
    habrían estado
Konjunktiv
6. Presens
  • yo
    esté
  • tu
    estés
  • el
    esté
  • nosotros
    estemos
  • vosotros
    estéis
  • ellos
    estén
13. Perfektum
  • yo
    haya estado
  • tu
    hayas estado
  • el
    haya estado
  • nosotros
    hayamos estado
  • vosotros
    hayáis estado
  • ellos
    hayan estado
7a. Imperfektum
  • yo
    estuviera
  • tu
    estuvieras
  • el
    estuviera
  • nosotros
    estuviéramos
  • vosotros
    estuvierais
  • ellos
    estuvieran
14a. Pluskvamperfektum
  • yo
    hubiera estado
  • tu
    hubieras estado
  • el
    hubiera estado
  • nosotros
    hubiéramos estado
  • vosotros
    hubierais estado
  • ellos
    hubieran estado
7b. - Eller - (Mulig å bruke begge)
  • yo
    estuviese
  • tu
    estuvieses
  • el
    estuviese
  • nosotros
    estuviésemos
  • vosotros
    estuvieseis
  • ellos
    estuviesen
14b. - Eller - (Mulig å bruke begge)
  • yo
    hubiese estado
  • tu
    hubieses estado
  • el
    hubiese estado
  • nosotros
    hubiésemos estado
  • vosotros
    hubieseis estado
  • ellos
    hubiesen estado
Imperativ
bekreftende
  • tu
    ¡está!
  • el
    ¡esté!
  • nosotros
    ¡estemos!
  • vosotros
    ¡estad!
  • ellos
    ¡estén!
Nektende
  • tu
    ¡no estés!
  • el
    ¡no esté!
  • nosotros
    ¡no estemos!
  • vosotros
    ¡no estéis!
  • ellos
    ¡no estén!
VIKTIG: Uregelmessig verb

Spanske verb faller i ulike grupper og hver gruppe blir bøyd annerledes. Dersom du skal mestre uregelmessige verb må du kunne identifisere hvilken gruppe verbet tilhører. Vi har regelrette verb som følger de vanlige bøyningsreglene, stamme-endrene verb, verb med endring i stavemåte og refleksive verb

Men det er de verb som ikke samsvarer med noen av disse kategoriene, de irregulære. Fordi uregelmessige verb ikke følger normale avslutnings mønstrene blir du rett og slett nødt til å pugge deres bøyning. Merk at noen verb kan være både uregelrett og ha stamme-endring.

Andre uregelmessige verb:

andar, asir, caber, caer, dar, decir, erguir, estar, haber, hacer, ir, oír, placer, poder, poner, querer, reír, saber, salir, ser, tener, traer, valer, venir, ver, yacer

Ser og Estar = å være

For å gjøre det ekstra vanskelig for oss som lærer spansk, så har man to verb for å uttrykke "å være". Begge disse verbene er uregelrette og danner ryggraden i spansk. Verbene må pugges utenat og vi skal nå se på bruken.

1. Ved disse tilfellene bruker man kun verbet SER

Når man snakker om: yrke, dag, dato, slektskap, klokken, nasjonalitet, hvor en kommer fra (fødested) og religion

Eksempler:
Es camarero - Han er kelner. / Es camarera - hun er kelner. Merk forskjellen i endelsen hunnkj. "a"
Es lunes - Det er mandag
Es el 6 de enero - Det er den 6. januar (6 = seis)
Son mis padres - De / dei er mine foreldre
Son las tres - Klokken er tre
Soy noruego - Jeg er norsk.
Eres de Noruega? - Er du fra Norge?
Somos católicos - Vi er katolikker

Som det kommer frem av eksemplene brukes SER ved substantiv. (Det vil si ord man kan sette en, ett eller flere fremfor).

2. Ved disse tilfellene bruker man kun verbet ESTAR, i sammenheng med "steds bestemmelse"

ESTAR tilsvarer - å være, å ligge, å stå , å sitte, å befinne seg

Eksempler:
Estoy en Málaga - Jeg er (befinner meg) i Malaga.
El libro está en la mesa - Boken ligger på bordet
¿Dónde estás? - Hvor er du? / Hvor befinner du deg?

ESTAR tilsvarer også det norske - å føle, å stå til

Eksempler:
¿Cómo está usted? - Hvordan er det med Dem - hvordan står det til med Dem - hvordan går det med Dem?
¿Cómo están ellos? - Hvordan er det med de/dei? - hvordan står det til med de/dei? - Hvordan går det med de/dei?

3. Når både SER og ESTAR brukes ved adjektiv.

Den avgjørende faktoren for hvilket av verbene en bruker er hvordan man opplever adjektivet.

a) SER bruker om adjektivet uttrykker en "bestående" egenskap, noe som kjennetegner personen eller saken. F.eks farge, form, utseende, karakter.

Eksempler:
Juan es rubio - Juan er blond (om utseende<)
Antonio es alto - Antonio er høy (om utseende)
La mesa es redonda - Bordet er rundt (form)
Eres simpático - Du er trivelig , sjarmerende, forståelsesfull (om karakter)

b) ESTAR brukes dersom adjektivet oppleves som tilfeldig eller forbigående, en tilstand som er resultatet av en forandring har skjedd.

Eksempler:
Estoy féliz. - Jeg er lykkelig (noe/noen har gjort meg lykkelig)
La habitación está desordenada. - Rommet er rotete. (noen har rotet det til)
Está triste. - Han/hun/det er trist (noe/noen har gjordt han/hun/det trist)


Siste søk

# Land Term
1 Flag floral
2 Flag hawaiano
3 Flag lop-eared
4 Flag a prueba de bombas
5 Flag atranco
6 Flag venia
7 Flag loam
8 Flag nearing
9 Flag rosado
10 Flag estilarse
11 Flag agostar
12 Flag oscilador
13 Flag exhausto
14 Flag cancan
15 Flag forest aisle
16 Flag superman
17 Flag shaver
18 Flag declinante

Sist i forumet

Lag et nytt innlegg


Tittel på innlegg Skrevet av Sett av Svar Siste svar
Gjørme e mud 3639 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 3877 0 2022-10-17 23:14:50
röja 4310 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 5556 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 12165 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 5033 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 6250 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 8677 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 9439 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 10354 2 2021-01-13 11:58:29

Lag et nytt innlegg

Ordbok | Verb | Tall til ord | Forum | Ordliste | Spesialtegn | Kontakt/Mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Vilkår for bruk: Alt innholdet på dette nettstedet, inkludert ordbok, verb, definisjoner og annen referansedata er kun for informasjonsformål. Denne informasjonen skal ikke betraktes som komplett, oppdatert, og er ikke ment å bli brukt i stedet for et besøk, konsultasjon eller råd fra en juridisk, medisinsk, eller andre profesjonelle formål. Kontakt oss med dine spørsmål, forslag eller kommentarer om materiale som finnes på dette nettstedet og vennligst rapporter feil.

www.easytrans.org © 2006-2025 - Siden ble generert på 0.1369 - sekunder.

mobiltelefon