Ordbok 2 oppslag funnet for ser : [Vis/sjul søkeinstillinger]
Søkeinstillinger Resultater funnet i spansk ordbok Avledede ord: a no ser que , agente del ser vicio de caminos , aser ción , aser radero , aser rador , aser rín , asesina ser iada , asesino ser iado , asiento traser o , autoser vicio , aventura en ser ie , bien conser vado , braser o , camiser a , camiser ía , camiser o , carne en conser va , caser ío , caser o , coche con portón traser o , cometer un ser io error , compuerta traser a , con motor traser o , con reser va , conmiser ación , conser je , conser vación , conser vacionista , conser vador , conser vadora , conser var , conser var en vinagre , conser vatismo , conser vatorio , correa de reloj de pulser a , coser , cuartos traser os , de no ser así , de ser ie , de ser vicio , descoser , deser ción , deser tar , deser tor , desperdicios caser os , diser tación , diser tar sobre , droser a , en conser va , en la parte traser a , en ser ie ,
en ser io ,
encantador de ser pientes ,
encantadora de ser pientes ,
escalera de ser vicio ,
escluser o ,
estación de ser vicio ,
estampado por ser igrafía ,
estar al ser vicio de ,
estar al ser vicio de uno ,
estar reducido a la miser ia ,
estar reser vado ,
fábrica de conser vas ,
fallar miser ablemente ,
fichero de reser va ,
fuera de ser vicio ,
groser a ,
groser ía ,
groser o ,
haber perdido su razón de ser ,
hablar en ser io ,
hablar en ser io acerca de ,
hacer obser vaciones acerca de ,
hacer obser var ,
hacer reser vaciones ,
hombre caser o ,
homicida ser iada ,
homicida ser iado ,
impresora en ser ie ,
impresora laser ,
inser ción ,
inser tar ,
inser vible ,
instinto de conser vación ,
jocoser io ,
láser ,
llegar a ser muy aceptado ,
luz traser a ,
mal ser vicio ,
máquina de coser ,
maser ,
mecánico del ser vicio de carreteras ,
meser o ,
miser able ,
miser ia ,
miser icordia ,
miser icordioso ,
míser o ,
modo de ser ,
mordedura de ser piente ,
mujer caser a ,
neceser ,
no reser vado ,
no ser apreciado en su valor ,
no ser bueno ,
no ser característico de ,
no ser castigado ,
no ser como ,
no ser comprendido ,
no ser sorprendente ,
no ser suficiente ,
no ser tan malo ,
no ser una sorpresa ,
no ser io ,
número de ser ie ,
obser vable ,
obser vación ,
obser vación fuera de lugar ,
obser vaciones ,
obser vador ,
obser vadora ,
obser vancia ,
obser var ,
obser vatorio ,
para ser exacto ,
parte traser a ,
período de conser vación para la venta ,
perro raposer o ,
poco ser vicial ,
pordioser a ,
pordioser o ,
preser vación ,
preser var ,
preser vativo ,
pretender ser ,
producción en ser ie ,
producir en ser ie ,
proveer de una reser va ,
puerta de ser vicio ,
puerta traser a ,
puesto de obser vación ,
pulser a ,
que no necesita ser planchado ,
rayo láser ,
reloj de pulser a ,
reser va ,
reser va de agua ,
reser va natural ,
reser vación ,
reser vado ,
reser var ,
reser vas ,
reser vista ,
resultar ser ,
salser a ,
ser aceptado,
ser afortunado,
ser amigo de,
ser amigo íntimo de,
ser aparente,
ser apetecible,
ser aplicable,
ser apropiado,
ser apropiado para,
ser asignado a,
ser atrayente,
ser bienvenido,
ser bizco,
ser capaz de,
ser castigado,
ser causado por,
ser celoso,
ser cliente de,
ser coherente,
ser colocado en,
ser como buscar una aguja en un pajar,
ser competitivo,
ser consciente de,
ser construido,
ser conveniente para,
ser correcto,
ser dado de baja,
ser de,
ser dejado de lado,
ser del agrado de uno,
ser derrotado,
ser derrotado ampliamente,
ser desfavorable,
ser desilusionante,
ser desleal a,
ser despedido,
ser devorado por las llamas,
ser devuelto,
ser diferente de,
ser difícil de entender,
ser digno de,
ser doloroso,
ser duradero,
ser echado a la playa,
ser efervescente,
ser el cumpleaños de uno,
ser el número uno en,
ser el padre de,
ser el patrocinador de,
ser el problema,
ser el problema de,
ser el protagonista,
ser el protagonista de,
ser el resultado de,
ser el tópico general de conversación,
ser el turno de alguien,
ser el vivo retrato de,
ser encasillado,
ser encontrado,
ser escaldado,
ser esencial,
ser espumoso,
ser evasivo,
ser evidente,
ser evidente que,
ser fiel a,
ser fiel a los propios principios,
ser fluorescente,
ser franco con,
ser franco con alguien,
ser golpeado ser iamente,
ser hincha de,
ser holgazán,
ser honesto con,
ser honesto con alguien,
ser humano,
ser ignorado,
ser ignorado totalmente por alguien,
ser imaginario del sueño,
ser impropio de,
ser incapaz de,
ser inconsciente que,
ser inferior a,
ser infiel,
ser infiel a,
ser insistente sobre,
ser insuficiente,
ser interminable,
ser íntimo amigo de,
ser irreprochable,
ser juzgado por,
ser la culpa de uno,
ser lento para entender,
ser llevado al extremo,
ser malo,
ser más importante que,
ser más listo que,
ser más numeroso que,
ser mejor de lo imaginado,
ser miembro de,
ser mujeriego,
ser muy divertido,
ser muy solicitado,
ser nativo de,
ser necesario,
ser obvio,
ser originario de,
ser pasado de vista,
ser perezoso,
ser perpendicular a,
ser perspicaz,
ser pertinente,
ser plegable,
ser poco sensible,
ser poco solicitado,
ser prescripto,
ser prescrito,
ser prioritario,
ser procesado,
ser procesado por,
ser prometido,
ser propenso a,
ser propio,
ser propio de,
ser publicado,
ser rápido para entender,
ser rechazado,
ser reconfortante,
ser recordado,
ser rehusado,
ser religioso,
ser responsable de,
ser rico en,
ser sacudido,
ser satisfactorio para uno,
ser sincero con,
ser sociable,
ser socio de,
ser sometido a,
ser subestimado,
ser suficiente,
ser superado por,
ser superior a,
ser testigo de,
ser totalmente igual a,
ser totalmente olvidado,
ser totalmente parecido a,
ser tratado como si uno no estuviera presente,
ser un comprador incorregible,
ser un descendiente de,
ser un jugador empedernido,
ser un rollo,
ser una amenaza para,
ser una buena razón para,
ser una causa perdida,
ser una deshonra para,
ser una lástima,
ser una lata,
ser una pena,
ser una tarea inútil,
ser útil,
ser útil a alguien,
ser vago,
ser válido,
ser visible,
ser viviente,
ser zarandeado,
ser áfico,
ser afín,
ser ba,
ser bal,
ser enarse,
ser enata,
ser enidad,
ser eno,
ser ial,
ser iamente,
ser icicultura,
ser icultura,
ser ie,
ser iedad,
ser igrafía,
ser io,
ser món,
ser monear,
ser ón,
ser oso,
ser pentear,
ser pentina,
ser piente,
ser piente de cascabel,
ser piente venenosa,
ser rado,
ser rallo,
ser rar,
ser rín,
ser ruchar en dos,
ser ruchar por la mitad,
ser via,
ser vicial,
ser vicio,
ser vicio de comidas,
ser vicio de emergencia,
ser vicio de habitación,
ser vicio de lavandería,
ser vicio de mesa,
ser vicio de paquetes postales,
ser vicio de transporte de ida y vuelta,
ser vicio militar,
ser vicio militar obligatorio,
ser vicio postal,
ser vicio público,
ser vicio regular,
ser vicios,
ser vicios públicos,
ser vidor,
ser vidora,
ser vidud,
ser vidumbre,
ser vil,
ser vilismo,
ser villeta,
ser villetero,
ser vio,
ser vir,
ser vir a,
ser vir a alguien,
ser vir como,
ser vir con cucharón,
ser vomecanismo,
ser vomotor,
sin reser va ,
sin reser vas ,
sin ser anunciado ,
sueldo miser able ,
tomar a alguien en ser io ,
toser ,
tracción traser a ,
traser o ,
traveser o ,
ultraconser vativo ,
vender demasiadas reser vaciones ,
venir a ser ,
ventanilla traser a ,
villa miser ia ,
viser a ,
volver a ser ,
yeser a ,
año de ser vicio ,
aser ción falsa ,
aser tividad ,
aser tivo ,
camiser ia ,
conser vadurismo ,
cuarto traser o ,
diser tador ,
en reser va activa ,
enser es ,
falto de ser iedad ,
fórmula caser a ,
forraje conser vado en silo ,
géiser ,
groser amente ,
impresora láser ,
llegar a ser excesivo ,
monser ga ,
muy caser a ,
obser var las estrellas ,
patio traser o ,
reser va de existencias ,
reser vada ,
ser modelo,
ser possible,
ser un águila,
ser una mierda,
ser enamente,
ser endipia,
ser ranía,
ser rin,
ser rucho,
ser vicio al cuarto,
tiempo fuera de ser vicio ,
volver groser o ,
aser rar ,
braser illo ,
káiser ,
leproser ía ,
queser a ,
raser o [Vis mindre / mer]
Wiki: Ser es el atributo filosófico que se le adjudica a una entidad capaz de definirse a sí misma frente a un medio.
Eksempel: El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión. La autenticidad se refiere a lo genuino y verdadero. Para ser auténtico se necesita ser lo que se dice ser , a ser uno mismo en cada situación y no fingir una falsa apariencia. Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano. Si no puedes ser algo bueno para alguien, mejor ser un estorbo que no ser nada. La estructura de cada ser viviente determina su comunicar, por lo cual, no podemos prejuzgar a un ser viviente que no sea humano, como un ser viviente carente de comunicación o lenguaje. Dado que, nosotros no tenemos acceso a lo que acaece internamente en él. ¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!! Prefiero ser pobre a ser rico. Preferiría ser un pájaro a ser un pez. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental ser á obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores ser á igual para todos, en función de los méritos respectivos. El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido. Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno. Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar. Un ser vivo es un ser obser vable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento. Una persona estúpida no deja de ser persona por ser estúpida. Los perros creen ser personas y los gatos creen ser Dios. El ser humano merece ser valorado. Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!». ¡No puede ser ! Sí puede ser . ¡No puede ser ! Sí, sí puede ser . El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
Resultater funnet i svensk ordbok Merk! Denne oversettelsen har blitt automatisk oversatt og venter på godkjennelse fra en profesjonell oversetter!
ser allmenn [?] : see allmenn [?] : se allmenn [?] : se
Avledede ord: acklimatiser a sig , acklimatiser ing , adresser a , adresser a om , allmänpraktiser ande läkare , amerikaniser a , analyser a , angliser a , annonser a , annonser ing , ansiktsser vett , atomiser a , auktoriser a , auktoriser ad , auktoriser ad revisor , auktoriser ande , automatiser a , automatiser ad , automatiser ing , avhumaniser a , avmagnetiser a , bagatelliser a , bakelser , bakom kulisser na , balanser a , balanser ad , barser vering , baser a , baser ad på , besser visser , betingelser , blåluser n , blaser ad , bogser a , bogser båt , bogser lina , bordsser vis , botaniser a , bräser a , bräser ing , bröstmjölkser sättning , centraliser a , civiliser a , civiliser ad , danser ska , datoriser a , decentraliser a , decentraliser ing , dela upp i doser , demilitariser a , demobiliser a ,
demobiliser ing ,
demokratiser a ,
demoraliser a ,
demoraliser ad ,
demoraliser ande ,
demoraliser ing ,
denationaliser a ,
denationaliser ing ,
deodoriser a ,
depolariser a ,
desensibiliser a ,
deser tera ,
deser tering ,
deser tör ,
desorganiser a ,
desorganiser ad ,
desser t ,
detroniser a ,
diagnostiser a ,
digitaliser a ,
distanser a ,
doser a ,
doser ing ,
dra förhastade slutsatser ,
dramatiser a ,
dramatiser ing ,
dresser a ,
dresser ad ,
elektriser ande ,
elektriser ing ,
endosser a ,
endosser ing ,
excesser ,
fågelreser vat ,
fantiser a ,
fantiser ande ,
fantiser ing ,
färser a ,
favoriser a ,
favoriser ad ,
favoriser ing ,
finanser ,
förbindelser ,
förbipasser ande ,
formaliser a ,
försätta i raser i ,
försöka att lokaliser a ,
fossiliser a ,
fossiliser ing ,
fraser ing ,
fraterniser a ,
fraterniser ing ,
friser ing ,
friser salong ,
friställningser sättning ,
frosser i ,
galvaniser a ,
galvaniser ing ,
generaliser a ,
generaliser ing ,
glamoriser a ,
göra förberedelser för ,
ha goda förbindelser ,
händelser ,
händelser ik ,
handelsförbindelser ,
harmoniser a ,
harmoniser ing ,
homogeniser a ,
hotelser ,
humaniser a ,
hypnotiser a ,
hyreskaser n ,
i kulisser na ,
i ser ie ,
idealiser a ,
immuniser a ,
immuniser ing ,
improviser a ,
improviser ad ,
individualiser a ,
industrialiser a ,
industrialiser ing ,
inflytelser ik ,
inkasser a ,
inkasser ing ,
institutionaliser a ,
inte reser verad ,
inte synkroniser ad ,
internationaliser a ,
intresser a ,
intresser a sig för ,
intresser ad ,
intresser at ,
invalidiser ad ,
invalidiser ade personer ,
iriser ande ,
iriser ing ,
joniser a ,
kanaliser a ,
kanaliser ing ,
kanoniser a ,
kanoniser ing ,
kapitaliser a ,
karakteriser a ,
karakteriser a som ,
karakteriser ing ,
karboniser ing ,
karosser i ,
kåser i ,
kaser n ,
kasser a ,
kasser ad ,
katalogiser ing ,
kategoriser a ,
kauteriser a ,
kejser lig ,
klädser viceman ,
kollektiviser a ,
kollektiviser ing ,
koloniser a ,
kommersialiser a ,
kompenser a ,
kompenser ad ,
kompenser ande ,
kondenser a ,
kondenser ad ,
kondenser ad mjölk ,
konkretiser a ,
konser t ,
konser tbesökare ,
konser tina ,
konser tmästare ,
konser tsal ,
konser vatism ,
konser vativ ,
konser vator ,
konser vatorium ,
konser vera ,
konser verad ,
konser vering ,
konser veringsmedel ,
konser vfabrik ,
konser vöppnare ,
konverser a ,
köpraser i ,
kristalliser a ,
kristalliser ing ,
kritiser a ,
kritiser a hårt ,
kritiser a ned ,
kritiser ande ,
kulisser ,
lanser a ,
laser ,
laser printer ,
laser stråle ,
legaliser a ,
legaliser ing ,
liberaliser a ,
livser farenhet ,
lokaliser a ,
lokaliser ing ,
magnetiser ing ,
måla och tapetser a om ,
maser ,
masser a ,
materialiser a sig ,
mekaniser a ,
mekaniser ing ,
mellan skilda raser ,
metaboliser a ,
militära hedersbetygelser ,
militariser a ,
miser abel ,
mobiliser a ,
mobiliser ing ,
moderniser a ,
moderniser ing ,
monopoliser a ,
moraliser a ,
moraliser ande ,
motoriser a ,
motoriser ing ,
mousser a ,
mousser ande ,
mousser ande vin ,
musser ande vin ,
mycket höga frekvenser ,
när man ser tillbaka ,
nationaliser a ,
naturaliser a ,
naturreser vat ,
neutraliser a ,
neutraliser ad ,
noggrant organiser a ,
normaliser a ,
normaliser ing ,
nyanser ing ,
obalanser ad ,
obser vans ,
obser vant ,
obser vation ,
obser vationspost ,
obser vatör ,
obser vatorium ,
obser vera ,
ociviliser ad ,
ociviliser ad människa ,
ointresser ad ,
ointresser at ,
omorganiser a ,
oorganiser ad ,
organiser a ,
organiser ad ,
organiser ad brottslighet ,
ösa ut sitt raser i över ,
överkapitaliser a ,
överkompenser a ,
övertrasser a ,
övertrasser ing ,
parafraser a ,
paralyser a ,
pariser hjul ,
passer a ,
passer kort ,
passer sedel ,
pastöriser a ,
pastöriser ad mjölk ,
pastöriser ing ,
perser ,
perser katt ,
petitesser ,
plisser a ,
polariser a ,
polariser ing ,
populariser a ,
poser a ,
preciser a ,
preser vativ ,
privatiser a ,
privatiser ing ,
psykoanalyser a ,
pulser a ,
pulveriser a ,
pulveriser ing ,
pulvriser ing ,
purser ,
raser a ,
raser i ,
raser ianfall ,
raser ing ,
rationaliser a ,
rationaliser ing ,
realiser a ,
realiser ing ,
recenser a ,
referenser ,
regisser a ,
reorganiser a ,
reser v ,
reser v- ,
reser vat ,
reser vation ,
reser vdel ,
reser vera ,
reser vera bord ,
reser verad ,
reser verat ,
reser vhjul ,
reser vist ,
reser vkopia ,
reser voar ,
reser voarpenna ,
reser vutgång ,
resurser ,
risrenser ska ,
rivaliser a ,
rivaliser a om ,
romantiser a ,
rumser vice ,
samhällsser vice ,
sända som en ser ie ,
satiriser a ,
schematiser a ,
sekulariser a ,
sekulariser ad ,
sensibiliser a ,
sentimentaliser a ,
ser af,
ser afisk,
ser alj,
ser b,
Serbien ,
ser bier,
ser bisk,
ser biska,
ser en,
ser enad,
ser enitet,
ser geant,
ser ie,
ser ie-,
ser iekrock,
ser iell skrivare,
ser iemördare,
ser iemörderska,
ser ienummer,
ser ieproduktion,
ser igrafi,
ser iös,
ser ös,
ser pentin,
ser um,
ser va,
ser vare,
ser vera,
ser veringsavgift,
ser veringsbricka,
ser vett,
ser vettring,
ser vice,
ser vicestation,
ser vil,
ser vilitet,
ser visavgift,
ser vitör,
ser vitris,
ser vomekanism,
ser vomotor,
ser vostyrning,
sittplatser ,
sittplatser utan tak ,
skada på karosser iet ,
skämtser ie ,
skarpt kritiser a ,
skisser a ,
slöser i ,
slöser ska ,
socialiser a ,
solokonser t ,
som ser bra ut ,
spatser a ,
spatser käpp ,
specialiser a ,
specialiser a sig på ,
specialiser ing ,
stabiliser a ,
stabiliser ing ,
standardiser a ,
stepdanser ska ,
steppdanser ska ,
steriliser a ,
steriliser ande ,
steriliser ing ,
steriliser ingsapparat ,
stigmatiser a ,
stiliser a ,
stockkonser vativ kvinna ,
stockkonser vativ man ,
stoltser a ,
stoltser a med ,
studieintresser ad ,
symboliser a ,
sympatiser a ,
sympatiser a med ,
synkroniser a ,
synkroniser ad ,
synkroniser ad växel ,
syntetiser a ,
systematiser a ,
ta in för ser vice ,
ta överpriser ,
tapetser a ,
tapetser are ,
tapisser i ,
tecknad ser ie ,
televiser a ,
teoretiser a ,
terroriser a ,
teser vis ,
tjuser ska ,
trakasser a ,
transistoriser a ,
traumatiser a ,
tvättser vice ,
tyranniser a ,
ultrakonser vativ ,
underkapitaliser a ,
underkapitaliser ing ,
underrättelser ,
upphörd ser ie ,
upplevelser ,
urbaniser ing ,
urkonser vativ ,
utan förbindelser ,
utan förpliktelser ,
utan reser vation ,
väl balanser ad ,
välbalanser ad ,
vandaliser a ,
vaporiser a ,
vara intresser ad av ,
vara reser verad ,
verbaliser a ,
viltreser vat ,
visser ligen ,
visualiser a ,
vitaliser a ,
vulgariser a ,
vulkaniser a ,
acklimatiser a ,
aktualiser a ,
ser iöst,
annonser ad ,
anser ,
arkebuser a ,
arkebuser ing ,
aviser a ,
avser ,
refuser ande ,
refuser a ,
refuser ing ,
reverser a ,
besser wisser ,
bogser ing ,
briser a ,
chanser a ,
starkt intresser ad ,
omlokaliser ing ,
kurtiser a ,
fokuser a ,
fokuser ing ,
friser a ,
oreser verad ,
omlokaliser a ,
nyanser ,
paralyser ad ,
griser i ,
spatser ande ,
iakttagelser ,
snuskdelikatesser ,
karesser a ,
konverser at ,
sentenser ,
standardiser ing ,
praktiser a ,
pulvriser a ,
ser vering,
verklighetsbaser ad ,
ser iemagasin,
ser ietidning,
ser iösa,
tidsreser vation ,
tjänstebaser ad ,
visualiser ing [Vis mindre / mer]
Eksempel: Skolan ser ut som en fängelse. Hon är inte så ung som hon ser ut. Jag ser inget! Det ser ut att bli regn. Hon ser ut att vara full. Hon ser fram emot att få träffa honom igen. Jag ser fram emot att få träffa dig nästa söndag. Han ser lite trött ut. De ser honom som en hjälte. Jag ser ett hus. Mustasch som ser ut som ett cykelstyre eller bara moppefjun. Det är bara att välja en överläppsprydnad och testa vad den utstrålar - elegans, töntighet, makt, sexighet eller bara mysfarbror. Den där röda tröjan ser bra ut på dig. Jag ser fram emot att träffa dig. Du ser precis ut som din storebror. Tom ser Mary som en hjältinna. Jag ser på tv varje dag. Han ser inte ut som en intelligent pojke. Den dunkudden ser dyr ut. Det som ser enkelt ut vid första ögonkastet visar sig vara svårt.
Liknende ord: Dine siste søk: ser
Ser ble gjenkjent som et spansk verb Infinitiv: serGerundio: siendoPartisipp: sido
Indikativ 9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
Kondisjonalis 5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
Konjunktiv 7b. - Eller - (Mulig � bruke begge)
14b. - Eller - (Mulig � bruke begge)
Imperativ
VIKTIG: Uregelmessig verb
Spanske verb faller i ulike grupper og hver gruppe blir b�yd annerledes. Dersom du skal mestre uregelmessige verb m� du kunne identifisere hvilken gruppe verbet tilh�rer. Vi har regelrette verb som f�lger de vanlige b�yningsreglene, stamme-endrene verb, verb med endring i stavem�te og refleksive verb
Men det er de verb som ikke samsvarer med noen av disse kategoriene, de irregul�re. Fordi uregelmessige verb ikke f�lger normale avslutnings m�nstrene blir du rett og slett n�dt til � pugge deres b�yning. Merk at noen verb kan v�re b�de uregelrett og ha stamme-endring.
Andre uregelmessige verb:
andar ,
asir ,
caber ,
caer ,
dar ,
decir ,
erguir ,
estar ,
haber ,
hacer ,
ir ,
o�r ,
placer ,
poder ,
poner ,
querer ,
re�r ,
saber ,
salir ,
ser ,
tener ,
traer ,
valer ,
venir ,
ver ,
yacer
Ser og Estar = � v�re
For � gj�re det ekstra vanskelig for oss som l�rer spansk, s� har man to verb for � uttrykke "� v�re". Begge disse verbene er uregelrette og danner ryggraden i spansk. Verbene m� pugges utenat og vi skal n� se p� bruken.
1. Ved disse tilfellene bruker man kun verbet SER
N�r man snakker om: yrke, dag, dato, slektskap, klokken, nasjonalitet, hvor en kommer fra (f�dested) og religion
Eksempler:
Es camarero - Han er kelner. / Es camarera - hun er kelner. Merk forskjellen i endelsen hunnkj. "a"
Es lunes - Det er mandag
Es el 6 de enero - Det er den 6. januar (6 = seis)
Son mis padres - De / dei er mine foreldre
Son las tres - Klokken er tre
Soy noruego - Jeg er norsk.
Eres de Noruega? - Er du fra Norge?
Somos cat�licos - Vi er katolikker
Som det kommer frem av eksemplene brukes SER ved substantiv. (Det vil si ord man kan sette en, ett eller flere fremfor).
2. Ved disse tilfellene bruker man kun verbet ESTAR, i sammenheng med "steds bestemmelse"
ESTAR tilsvarer - � v�re, � ligge, � st� , � sitte, � befinne seg
Eksempler:
Estoy en M�laga - Jeg er (befinner meg) i Malaga.
El libro est� en la mesa - Boken ligger p� bordet
�D�nde est�s? - Hvor er du? / Hvor befinner du deg?
ESTAR tilsvarer ogs� det norske - � f�le, � st� til
Eksempler:
�C�mo est� usted? - Hvordan er det med Dem - hvordan st�r det til med Dem - hvordan g�r det med Dem?
�C�mo est�n ellos? - Hvordan er det med de/dei? - hvordan st�r det til med de/dei? - Hvordan g�r det med de/dei?
3. N�r b�de SER og ESTAR brukes ved adjektiv.
Den avgj�rende faktoren for hvilket av verbene en bruker er hvordan man opplever adjektivet.
a) SER bruker om adjektivet uttrykker en "best�ende" egenskap, noe som kjennetegner personen eller saken. F.eks farge, form, utseende, karakter.
Eksempler:
Juan es rubio - Juan er blond (om utseende<)
Antonio es alto - Antonio er h�y (om utseende)
La mesa es redonda - Bordet er rundt (form)
Eres simp�tico - Du er trivelig , sjarmerende, forst�elsesfull (om karakter)
b) ESTAR brukes dersom adjektivet oppleves som tilfeldig eller forbig�ende, en tilstand som er resultatet av en forandring har skjedd.
Eksempler:
Estoy f�liz. - Jeg er lykkelig (noe/noen har gjort meg lykkelig)
La habitaci�n est� desordenada. - Rommet er rotete. (noen har rotet det til)
Est� triste. - Han/hun/det er trist (noe/noen har gjordt han/hun/det trist)
Siste søk
Sist i forumet
Lag et nytt innlegg
Lag et nytt innlegg