Engelsk-Norsk oversettelse av enclose

Oversettelse av ordet enclose fra engelsk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

enclose på norsk

enclose
fenceverb innhegne, omgjerde
  letter verb vedlegge, innføre, bilegge
  propertyverb innhegne, omgjerde
Synonymer for enclose
Avledede ord av enclose
Liknende ord

 
 

Definisjoner av enclose
verb
1. enclose - surround completely; "Darkness enclosed him"; "They closed in the porch with a fence"
  inclose
  border, environ, ring, skirt, surround lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U.S."; "England marches with Scotland"
  insert, tuck introduce; "Insert your ticket here"
  wall in, wall up enclose with a wall
  bower, embower enclose in a bower
  enshrine, shrine enclose in a shrine; "the saint's bones were enshrined in the cathedral"
  case, encase, incase look over, usually with the intention to rob; "They men cased the housed"
  bury, eat up, immerse, swallow, swallow up place in the earth and cover with soil; "They buried the stolen goods"
  border, frame, frame in lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U.S."; "England marches with Scotland"
  glass, glass in put in a glass container
  bank cover with ashes so to control the rate of burning; "bank a fire"
  dike, dyke enclose with a dike; "dike the land to protect it from water"
  encapsulate put in a short or concise form; reduce in volume; "capsulize the news"
  fence, fence in fight with fencing swords
  cordon off, rope in, rope off draw in as if with a rope; lure; "The agent had roped in several customers"
  casket enclose in a casket
  corral collect or gather; "corralling votes for an election"
  fort, fortify station (troops) in a fort
  hedge, hedge in minimize loss or risk; "diversify your financial portfolio to hedge price risks"; "hedge your bets"
2. enclose - close in; darkness enclosed him"
  confine
  bear, carry, contain, hold move while holding up or supporting; "Bear gifts"; "bear a heavy load"; "bear news"; "bearing orders"
  border, bound lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U.S."; "England marches with Scotland"
  embank enclose with banks, as for support or protection; "The river was embanked with a dyke"
  rail, rail in complain bitterly
  box in, box up enclose or confine as if in a box
  frame make up plans or basic details for; "frame a policy"
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
enclose som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(To) encloseenclosingenclosed
Indikativ
1. Presens
ienclose
youenclose
heencloses
weenclose
youenclose
theyenclose
8. Presens perfektum
ihave enclosed
youhave enclosed
hehas enclosed
wehave enclosed
youhave enclosed
theyhave enclosed
2. Preteritum (Fortid)
ienclosed
youenclosed
heenclosed
weenclosed
youenclosed
theyenclosed
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ihad enclosed
youhad enclosed
hehad enclosed
wehad enclosed
youhad enclosed
theyhad enclosed
4a. Presens futurum
iwill enclose
youwill enclose
hewill enclose
wewill enclose
youwill enclose
theywill enclose
11a. Preteritum futurum
iwill have enclosed
youwill have enclosed
hewill have enclosed
wewill have enclosed
youwill have enclosed
theywill have enclosed
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
iwould enclose
youwould enclose
hewould enclose
wewould enclose
youwould enclose
theywould enclose
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
iwould have enclosed
youwould have enclosed
hewould have enclosed
wewould have enclosed
youwould have enclosed
theywould have enclosed
Konjunktiv
6. Subject
ienclose
youenclose
heenclose
weenclose
youenclose
theyenclose
13. Present perfect
ihave enclosed
youhave enclosed
hehave enclosed
wehave enclosed
youhave enclosed
theyhave enclosed
Preteritum (Fortid)
ienclosed
youenclosed
heenclosed
weenclosed
youenclosed
theyenclosed
Pluperfect
ihad enclosed
youhad enclosed
hehad enclosed
wehad enclosed
youhad enclosed
theyhad enclosed
Imperativ
Bekreftende
youenclose
weLet's enclose
youenclose
Nektende
youdon't enclose! (do not enclose)
youdon't enclose! (do not enclose)