Engelsk-Spansk oversettelse av strength

Oversettelse av ordet strength fra engelsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

strength på spansk

strength
generalsubst. fuerza [f]
  physical conditionsubst. vigor [m], fuerza [f]
  financesubst. medios [mp], recursos [mp], capacidad [f]
Synonymer for strength
Antonymer for strength
Avledede ord av strength
build up one's strength, give strength to, loose strength, muscular strength, recover one's strength, regain one's strength, regain strength, strengthen, tensile strength, field strength, field strength unit, full-strength, high-strength brass, industrial-strength, magnetic field strength, military strength, pillar of strength, restrengthen, strengthened, strengthener, strengthening, tower of strength
Eksempler med oversettelse
I don't have the strength to keep trying.
No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
No tengo la fuerza para seguir intentando.
We took pride in our strength.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
Somos orgullosos de nuestra fuerza.
Tom has grown in strength.
Tom se ha vuelto más fuerte.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Este empleo hace demandas tremendas a nuestro poder emocional.
This symbol stands for strength and integrity.
Este símbolo representa fuerza e integridad.
The strength of the chain is in the weakest link.
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
All of my strength gave out.
Toda mí fuerza se agotó.
In judo, technique is more important than strength.
En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
A woman's strength is in her tongue.
El fuerte de una mujer es su lengua.
God is our strength.
Dios es nuestra fuerza.
The typhoon gathered strength.
El tifón se reforzó.
He won the day by virtue of his strength of will.
Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.
He exhausted his strength on the work.
Agotó sus fuerzas en el trabajo.
He lifted the car with his phenomenal strength.
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
My strength is all gone.
Toda mi fuerza se ha ido.
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
Unity makes strength.
La unión hace la fuerza.
Liknende ord

 
 

Definisjoner av strength
subst.
1. strength - the property of being physically or mentally strong; "fatigue sapped his strength"
  weakness the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain; "his weakness increased as he became older"; "the weakness of the span was overlooked until it collapsed"
  delicate exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury; "a delicate violin passage"; "delicate china"; "a delicate flavor"; "the delicate wing of a butterfly"
  rugged sturdy and strong in constitution or construction; enduring; "with a house full of boys you have to have rugged furniture"
  strong freshly made or left; "a warm trail"; "the scent is warm"
  weak deficient in intelligence or mental power; "a weak mind"
  property any movable articles or objects used on the set of a play or movie; "before every scene he ran down his checklist of props"
  good part a place of especial strength
  brawn, brawniness, heftiness, sinew, muscularity, muscle possessing muscular strength
  might, mightiness, power physical strength
  heartiness, dynamism, vigor, vigour the quality of hearty sincerity
  lustiness, hardiness, robustness, validity the characteristic of being strong enough to withstand intellectual challenge; "the lack of robustness in the findings may be due to the small size of the sample"
  huskiness, ruggedness, toughness the property of being big and strong
  stalwartness, stoutness the property of being strong and resolute
  sturdiness resoluteness evidenced by strength of character; "sturdiness of moral principle"
  soundness, firmness a state or condition free from damage or decay
  indomitability, invincibility the property being difficult or impossible to defeat
  endurance the power to withstand hardship or stress; "the marathon tests a runner's endurance"
  invulnerability the property of being invulnerable; the property of being incapable of being hurt (physically or emotionally)
2. strength - the condition of financial success; "the strength of the company's stock in recent weeks"
  weakness the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain; "his weakness increased as he became older"; "the weakness of the span was overlooked until it collapsed"
  successfulness, prosperity the condition of prospering; having good fortune
 = Synonym    = Antonym    = Relatert ord
Dine siste søk
strength gjøre livet surt for forgripe seg på liquid assets iets stomvervelends ascot lignelse smertensbarn