Norsk-Engelsk oversettelse av eple

 
 

Fler eksempler
1.Det er en venn, og ikke et eple som holder legen unna".
2.Det er ikke så lenge siden jeg så en eldre dame prøve å fiske til seg et eple på den andre siden av gjerdet med en paraply.
3.Komme hit, da hesten, så skal du få et eple.
4.Bak dem står et stort epletre med ett eneste eple festet høyt oppe.
5.Blant sistnevnte er eplerose eller engeltorn, en meterhøy buskformet roseart med sterk eple eller vinlukt.
6.Consomme celestine, Fisketimbaler Joinville, Fleurons, Innbakt eple med vaniljesaus.
7.Da boltrer vi oss med eplekaker og - paier av alle slag, vi lager eplemos og tilslørte bondepiker og spiser minst et eple om dagen for å holde doktoren borte.
8.Derimot kan Frisk ikke bruke" stridens eple", Bjørn Erik Olsen !
9.Det er punkt tre i avtalepakken som nå er stridens eple, overenskomsten mellom privatpraktiserende spesialister og fylkene.
10.Det var han som ble tvunget til å skyte en pil mot et eple som var plassert på sønnens hode fordi han nektet å hilse habsburgernes flagg.
11.Det var på denne bakgrunn av press og utarmelse at Angola i februar iår bet i det sure eple og inngikk en avtale med selveste erkefienden, SydAfrika, som sa seg villig til å trekke sine tropper ut av Angola mot at Angola forpliktet seg til å holde SWAPO utenfor sine grenser.
12.Dette har alltid vært et stridens eple, og gjeninnføringen av den gamle nummerføringen vil sikkert også møte motforestillinger.
13.Efter flere timers mislykkede forsøk på å opprette kontakt med satellitten, bet NASA i det sure eple og erklærte at også den hadde forsvunnet ut i det store intet.
14.En av dem rekker bare frem et eple med en svak, skjelvende hånd.
15.Eple sammen med bjørnebær gir en spennende smaksopplevelse.
16.Et saftig eple eller en kremete kake - og maven innbilder meg at jeg er sulten.
17.Et stort og syrlig eple skrelles og deles i terninger før vi blander det med cirka 200 gram bjørnebær, en spiseskje sukker og 50 gram hakkede mandler.
18.Gudhjelpeoss, tenke jeg, dette er jo Newtons eple på vei oppover.
19.Hittil er det bare eple og pære forskerne på Ås har klart å lage på egen rot.
20.Hun knasker nå og da høytlydt på et eple uten at det får stanse svar på spørsmål.
21.Hun ser drømmen om fremtiden i lillelordenes blikk og uferdige trekk - satt på spissen i pastellen av den lille blonde Evadatter med rødt eple muntert i hånden, sittende i hvit silkekjole på fornem stilbord - portrettet av Marie Butenschøn fra 1904.
22.Hvem som har ansvaret for oppryddingen i grøftekantene og ved avkjørslene har vært et stridens eple.
23.I eple velger man idag mellom mange typer av grunnstammer med vekstkraft fra svak til sterk.
24.Jeg vil anbefale handlende folk å følge med når varene slås inn i kassen - her forleden ville en ung ekspeditør ha meg til å betale kr. 6,65 for et lite grønt eple, sier en Kjelsåskvinne som slett ikke ble sint på den unge og uerfarne kassadame.
25.La eple og løk steke med de siste 5 minuttene.
26.Leiravgiften er 50 kroner, for instruksjon av kvalifiserte ledere og instruktører, melk og eple hver dag, samt en Ttrøye.
27.Men du kan få et eple.
28.Men man skal ikke gi bort et eple når det fremdeles er kart.
29.Men pære er vanskeligere å formere enn eple, sier de to som samarbeider om dette og tidligere har fått frem epletrær på egen rot, stipendiat Ole Billing Hansen og forsker dr. agric.
30.Nyttevekster som eple, rips og solbær kom i første rekke.
Dine siste søk