Norsk-Engelsk oversettelse av kategori

Oversettelse av ordet kategori fra norsk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

kategori på engelsk

kategori
klassesubst. category, class, classification
Synonymer for kategori
Avledede ord av kategori
Liknende ord

 
 

Wiki
Kategori (gresk ?????????, egenskap eller utsagn) er en betegnelse som primært brukes om en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like. Man bruker også beskrivelsen kategorisk, for å uttrykke absolutt væremåte, en adferd der man betingelsesløs og utvetydig markerer standpunkt. I kategorisk adferd utnyttes grupperinger: Har man først gruppert, er det lettere å skille og derpå foreta klare valg.

Fler eksempler
1.Integrering" er et ord vi bør kvitte oss med ; grunnskoleloven sier at skolen skal være et tilbud til alle barn, ikke den ene eller annen kategori elever.
2.% rabatt på ellers ordinære billettpriser for deres kategori.
3.De som viser interesse for Agneslund er i første rekke en kategori mennesker som ikke har behov for tre og fire soverom, slik de ferdige leilighetene har, sier Unneberg.
4.Det er all grunn til å vente flere asylsøkere av samme kategori, sier Jon Leland.
5.Det finnes en kategori som alltid har vært det, f.eks. i matforedlingsindustrien.
6.Det finnes idag beklageligvis ingen kontroll for løftere av denne kategori fordi vi ikke har forskrifter for disse her i landet, opplyser Eika.
7.Et av våre få, virkelig store talenter, sier landslagstrener Øystein Haraldsen, og regner opp trefire brytere til i samme kategori.
8.Fra registrene kan vi for eksempel trekke ut modus finne voldtektsforbrytere av en spesiell kategori.
9.Førstnevnte kategori, som er blitt mer og mer enerådende, preges av bajaseri på bekostning av stykkets eventuelle alvorlige bunn.
10.Hvis ikke, havner de i samme kategori som andre misligholdte husbanklån.
11.OIS registrerte bemanningsbehovet innen hver enkelt kategori håndverkere og ga oss beskjed om dette.
12.Tross alt hører den største gruppe - nær 70 prosent av de over 67 år - til en kategori av friske mennesker som har ganske andre behov enn de som søkes dekket av den tradisjonelle eldreomsorg, uttaler Frogn Sellæg, og understreker at vi derfor er nødt til å legge om vår politikk slik at den i større grad ivaretar også denne gruppes behov.
13.100 m fri for såvel menn som kvinner hører med til sist nevnte kategori.
14.Aker mener det er langt mer praktisk for både pasienter og ansatte å beholde amputasjonspasientene istedenfor å overføre disse til Sunnås som har ledig kapasitet for denne kategori pasienter.
15.Antallet vil stige når noen av dagens levende komponister dør og kommer i den samme uheldige kategori.
16.Av frykt for å miste" spennende" pasienter med medisinske og kirurgiske utfordringer, er det efter 1. juni blitt lettere å få plassert pleietrengende i midlertidig tomme senger på poster og avdelinger som normalt ikke befatter seg med denne kategori pasienter.
17.Beskrivelsen utvides til å gjelde mer eller mindre for en hel kategori.
18.Bienaleprisene gikk til kunstnere av denne kategori.
19.Bpost får samme porto som trykksaker hadde før, dvs. det blir en noe rimeligere kategori enn Apostsendingene.
20.Da må vi huske på at 210 MJ / kvm er en meget beskjeden brannbelastning som neppe er fullt representativ for norsk industri med unntak av mekaniske verksteder og bedrifter av tilsvarende kategori.
21.Danske Bodil Sølling sa lakonisk at i Danmark har enkelte gjort hennes kandidatur til presidentvervet i den lutherske verdensorganisasjonen til et spørsmål i samme kategori.
22.De bestemmende myndigheter må snarest bli enige om å tilrettelegge forholdene for denne kategori utdannelsessøkende, slik at disse får den utdannelse de ønsker, uten å fortrenge ungdommen fra den v.g. skole.
23.De fleste fra denne kategori som til nå har søkt om krigspensjon, har fått avslag.
24.De ligger hjemme og venter på å komme på sykehus i likhet med de mange som lå og ventet allerede før 1. juni, enten det nu gjaldt plass i de vanlige sykehus, i psykiatriske sykehus, i institusjoner for psykisk utviklingshemmede eller i sykehjem av den ene eller annen kategori.
25.De som tilhørte den siste kategori, var ikke nådige i sin karakteristikk av talsmannen.
26.De våpen som utvikles for dette er særlig en ny generasjon meget avanserte langtrekkende ballistiske raketter av samme kategori som de som fører atomvåpen.
27.Den er av kategori C, noe som betyr at den kan være fullt mobilisert i løpet av tre døgn.
28.Den fysiske smerte stiller hos oss i en helt annen moralsk kategori enn den psykiske.
29.Den kategori reisende som valgte å ta båt fra Amsterdam, var folk som ønsket å ta det litt rolig og leve komfortabelt mens de reiste.
30.Den tredje største kategori består av tobakk og souvenirbutikker.