Norsk-Italiensk oversettelse av tante

Oversettelse av ordet tante fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tante på italiensk

tante
familiesubst. zia [f]
Synonymer for tante
Avledede ord av tante
Anagram av tante
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Tante" Astrid Gjertsen tar inn nærmere 5000 nye barn i barnehavene.
2.Det er tradisjon hos oss at piker i puberteten får undervisning om sin egen kropp og forholdet til det annet kjønn av en kvinnelig slektning, vanligvis en tante eller bestemor.
3.Du mener at Kristian presenterte oss for en falsk tante Elisabeth ?
4.For da er alle godt forsynt med ribbefett og lutefisk, sier tante Berit, og ser himmelfallent forundret på sin eldste datter, som noenlunde diskret hvisker henne i øret at" mor, nå må du lære snart.
5.Hvorfor ble De kalt" tante" ?
6.Jeg er tante Elisabeth !
7.Jeg husker en gammel tante av meg.
8.Tante Elisabeth er kommet.
9.Altså den første" tante Elisabeth", som de hadde hatt boende i to år, inntil hun sovnet inn, til alles lettelse, tre dager efter syttende mai i år ?
10.Bare tante Elisabeth lot til å ta saken med ro !
11.Barna kom stormende mot tante som delte ut pakkene.
12.Bernt ble nødt til å innrømme at han hadde overlatt alt til Kristian, og da Kristian fortalte at hverken de eller han selv hadde arvet noe som helst efter den første" tante Elisabeth", fordi hun hadde skjenket hele herligheten, gård og grunn og inventar og formue til en lokal historisk forening, mot at de på lengre sikt gjorde gården om til et museum, hadde de ikke villet spørre noe mer.
13.Bysiden foreslår et besøk på sirkus Berny, og det viste seg å være midt i blinken både for tante og for sommergjesten Harald.
14.Både Camilla, tante og jeg ble skutt.
15.Både min far og bror var flinke i tegning, men jeg ble spesielt inspirert av en tante som var billedhugger.
16.Da kunne en virkelig få se hvordan byen til tante Nicolie i Narvik så ut.
17.De som er mammaer og pappaer idag, husker sikkert" tante Ragne" med beaglen Burre.
18.Den aldrende tante Kaja har røtter i Kina og levet i Moskva under krigen, helt til hennes russiske ektemann ble utrensket.
19.Det ante henne at tante Elisabeth fartet litt omkring i huset når hun selv satt på postkontoret, der hun hadde tre kvart stilling som postmes ter, men hva så ?
20.Det ble litt kjedelig, og da tante ringte for å slå av en prat, fant Harald på at han ville komme på besøk til Oslo når han ble frisk.
21.Det blir privat feiring i hjemmet på Landøya idag, men tallrike hilsener vil strømme til Lingekompaniets" tante".
22.Det er slik en søt historie om tante Penny, en olding på 60 år, som av familien vennligst foreslås flyttet på hjem.
23.Det kan være en onkel fra Amerika, en hjemkommen tante fra Haiti eller en søster fra NordNorge som vil oppleve hovedstaden.
24.Det minner meg om høsten 1945 da jeg besøkte en tante i Stockholm.
25.Det må være den såkalte" Tante Astrid"duken, kopiert efter en duk som jeg fant hos min søster.
26.Det overbeviste, tomme fornuftsmenneskets møte med den store kjærligheten og dermed med den religiøse tro i motsetning til den ideologiske ; og bruken av den religiøse Krystyna (som lever under reell undertrykkelse) og av den gåtefulle tante Kaja (som også kjenner undertrykkelsens konsekvenser) som katalysatorer og trådtrekkere for hele utviklingen.
27.Det tilhørte den indiske lady, Lili Chatterjee, som var en venninne av Daphnes tante, Lady Manners.
28.Det var gjennom sin jødiske tante at Torbjørn lærte om Israel, et land han har den største respekt for, og som i høy grad har imponert ham ved det det har fått til i løpet av meget kort tid som selvstendig nasjon, et land han også har besøkt efterat han kom tilbake til Norge i 1967.
29.Det var mulig å finne ut om tante Elisabeth var levende eller død.
30.Efterat pressefotografene har sørget for at" svevet" trekker så langt ut at Skreiagutten må be om å bli sluppet ned før han blir tante !
Dine siste søk