Norsk-Italiensk oversettelse av tapet

Oversettelse av ordet tapet fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

tapet på italiensk

tapet
hjemmeinnredning subst. carta da parati [f]
Avledede ord av tapet
Anagram av tapet
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Jeg har ikke tid til å vente i ti år på neste avskalling fordi dere nå erstatter tapet av seniorforskere med nyutdannede.
2.Slik karakteriserte danske aviser vårt landslag efter det forsmederlige tapet for Sveits i den første VMkvalifiseringskampen.
3.Banken er ikke ansvarlig ; mottageren av sjekkene må selv bære tapet, sier Kreditkassens informasjonssjef Per Jarle Hellevik til Aftenposten.
4.Bensinforhandlernes økonomiske marginer er så knappe på forhånd, at når tapet nå kommer opp i 50 prosent, må det gripes inn der omkostningene er variable.
5.Det er flere måter å beregne tapet på.
6.Det er mottageren av sjekkene som må bære tapet når man har godtatt en falsk sjekk.
7.Det er selvsagt trist at nasjoner boikotter disse lekene, men ærlig talt ; hva kvinneturn angår, er ikke tapet så veldig stort, synes jeg.
8.Efter det uventede tapet mot Norge må vi ha poeng i denne kampen og helst to.
9.Efter dette tapet blir det kniven på strupen mot Nordstrand kommende søndag.
10.Eftersom kampen nå på grunn av tapet mot Sparta ikke betyr stort for oss, er vi nødt til å tenke fremover.
11.Enten må inntektsnivået for bøndene ned, noe som vil øke avgangen og svekke produksjonen, eller så må de offentlige overføringene økes kraftig for å dekke tapet.
12.Hvis jeg skal være helt ærlig, så føles dette tapet temmelig forsmedelig.
13.Jeg greide til og med å opparbeide tro på meg selv igjen i garderoben før kampen, men det hjalp ikke, konstaterte Simen, som var en meget skuffet mann efter tapet.
14.Kanskje en ung pike sørget tungt over tapet av gaven fra kjæresten ?
15.Mange venner i Europa og i andre deler av verden sørger over tapet sammen med nordmennene.
16.Mulighetene for femte tapet er så absolutt tilstede søndag kveld, sier oppmannen Øyvind Kleppan.
17.Seiersviljen er utrolig i det laget, sa LSKtrener Bill Foulkes efter tapet mot VIF.
18.Så tent som jentene er på å" reise kjerringa" efter tapet i helgen, tror jeg ikke vi taper uansett.
19.Tapet av Karaulov, både vitenskapelig og propagandamessig, er så betydelig at generalsekretæren i det sovjetiske vitenskapsakademiet, Georgij Skrjabin, kom ens ærend for å snakke med ham, heter det i avisen.
20.Tapet av broen er et alvorlig tilbakeslag for El Salvadors økonomiske virksomhet, heter det i en kunngjøring fra forsvarsdepartementet i landet som ble offentliggjort søndag.
21.Tapet av kontrakten på 18 dumpere til Forsvaret gir oss alvorlige markedsmessige problemer.
22.Tapet er vanskelig å vurdere på forhånd og vil først være klart når vi har gjennomgått alle oppgaver, sier direktør Melhuus.
23.Vi har i Braathens SAFE vært i kontakt med Norsk Arbeidsgiverforening om å få dekket tapet under streiken i selskapet.
24.Vi håper at han kan spille førstkommende onsdag mot Furuset, sa trener Lennart" Tigern" Johansson, som ikke gjorde noe forsøk på å bortforklare det store tapet.
25.Vi regner tapet på bensinen som endel av reklamebudsjettet, sier innehaveren av Sentrum Bensin.
26.Vi regner tapet på bensinsalget som en del av reklamebudsjettet, sier Ole Erik Kile i Sentrum Bensin.
27.02 tapet mot Hamarkameratene på Nadderud igår var Bærums fjerde serietap på rad.
28.1983 kommer til å gå inn i KGBs historie som et meget dårlig år målt efter tapet av agenter.
29.23 tapet for 2. divisjonslaget Odd var ingen god generalprøve.
30.4500 tilskuere kunne bare registrere at Skien hadde seg selv å takke for tapet.
Dine siste søk