Norsk-Italiensk oversettelse av ulike

Oversettelse av ordet ulike fra norsk til italiensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

ulike på italiensk

ulike
generelladjektiv diverso, parecchio
  ulikadjektiv vario
  verdiadjektiv ineguale
  størrelseadjektiv ineguale
Synonymer for ulike
Avledede ord av ulike
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Bellsund" har vært ombygd flere ganger og ved ulike verksteder.
2.Challenger" bringer forøvrig med seg en 4000 kilo tung aluminiumspakke med ialt 57 ulike eksperimenter.
3.De tre kulturers plass" i Mexico City utgjør et enestående møte mellom ulike byggestiler.
4.Derom strides de lærde" og det i den grad at de har splittet det norske likestillingsarbeidet opp i en mengde ulike grupper, som de vel ikke selv har oversikt over.
5.Fartsoning og ulike trafikksaneringstiltak.
6.Fremrykning i mørke" er et slags dansedrama som går nye veier og bygger bro mellom ulike kunstarter.
7.I de skandinaviske lands sprog eksisterer ingen offisielle bestemmelser for betegnelsen på ulike kategorier av krystallglass.
8.I størst mulig grad må det generelt være et mål at bankene fastsetter priser som dekker de reelle kostnader ved de ulike tjenester".
9.I størst mulig grad må det generelt være et mål at bankene fastsetter priser som dekker de reelle kostnader ved de ulike tjenester.
10.Inntil nå har nordmenn som har vært interessert i å holde seg orientert om den generelle medieutviklingen, måttet satse på ulike typer bransjeorganer og såkalte newsletters".
11.Jeppe på Berget" har vært undergitt mange ulike fortolkninger siden komedien hadde sin urpremiere på det nye teatret i Lille Grønnegade i København høsten 1722.
12.Lesepliktbestemmelsene har en historisk forankring i statusmessige skiller mellom lærerne, knyttet dels til utdanning / kompetanse, dels til ulike fags posisjon i skoleverket.
13.Marka fra A til Å" dekker alle de ulike deler av det som til daglig noe misvisende kalles Oslomarka.
14.Nesten voksen" synes jeg nettopp har vist at unge mennesker er individualister med ulike oppfatninger om nesten alt, sier hun.
15.Nylig inviterte Forbruker og administrasjonsdepartementet ved statsråd Gjertsen til en konferanse, der ulike kvinneorganisasjoner og de politiske partiers kvinneutvalg var invitert.
16.Når forholdene og ulike former for substituering er tatt med i vurderingen, ser det likevel ut til at vi sitter igjen med en netto nedgang i visse alkoholrelaterte problemer - i første rekke i de grupper som har størst forbruk av alkohol.
17.Når jeg henvender meg til ulike departementer, varierer svartiden fra under ti dager til nesten ti måneder på spørsmål som i" vanskelighetsgrad" ikke ser ut til å adskille seg meget", skriver sogneprest Wilter.
18.Om dette er det ulike oppfatninger i Regjeringen, og det er grunn til å merke seg at Kristiansen har gått lenger enn selv NVE anbefalte i Etna / Dokkasaken.
19.Saksbehandlerne ved Sosialsentralen sitter inne med bedre oversikt over standarden ved ulike hospits, mer kunnskap om vernehjem, tilsynshjem, vernede bokollektiv og andre tilbud.
20.Smøring" må til, i ulike former, på forskjellige felter i samfunnet.
21.Straksprogrammet" krever en kommunal innsats på nærmere 40 millioner kroner, fordelt på ulike tiltak.
22.Under slike omstendigheter skulle man tro at bankene ikke var så sterkt opptatt av å finne ordninger som betyr at det er deres kunder som ytterligere skal svi for de ulike tjenester bankene er satt til å utføre.
23.(Elevene er fremdeles ulike).
24.(New York Times / NPSAP) Vestlige diplomater i Nicaraguas hovedstad heller til den oppfatning at landets marxistiske ledere fortsatt tar sikte på å holde valg med deltagelse av ulike partier i 1985, til tross for regjeringens kunngjøring i helgen om at forberedelsene til valgene er lagt på is inntil videre.
25.Thunderbirds" har fløyet mange ulike typer fly opp gjennom sin nå 30 år lange historie, forteller en av flyverne på laget, kaptein Howard Attarian.
26.Ansvarlig for opplæring av og støtte til terrorister fra ulike deler av verden.
27.Bildet er forøvrig blitt laget med data fra fire ulike Landsatsatellitter over en tiårs periode, fra 1972 til 1982.
28.Budsjettet er alltid en vanskelig sak når tre partier med noe ulike prioriteringer skal lage et felles opplegg.
29.Byggestarten for de ulike delene som skal leveres til plattformen, er forsert tilsvarende, opplyser pressetalsmann Håkon Lavik i Statoil.
30.Dagens sosialpolitiske bilde er ikke egnet til å skape den optimisme som oljeeventyret bar bud om i form av et virkelig tettmasket sikkerhetsnett for ulike grupper av funksjonshemmede.
Dine siste søk