Norsk-Portugisisk oversettelse av agere

Oversettelse av ordet agere fra norsk til portugisisk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

agere på portugisisk

agere
teaterverb atuar, representar
Synonymer for agere
Avledede ord av agere
Fler eksempler
1.De menneskeskarer som var blitt utvalgt og transportert inn til sentrum for å agere sørgende utgjorde alt en lang kø som snodde seg fra Pusjkinplassen nedover Pusjkingaten.
2.Den ulvefamilien Tyler følger på nært hold, er overraskende profesjonelt dressert til å agere utemmet.
3.Det er endel av den pris Moskva må betale for å kunne agere verdensmakt.
4.Det er farlig å leve, men som far må jeg agere som om det ikke finns noen fare.
5.Eller agere moralsk veileder for det villfarne folk.
6.Han lar i stedet skuespillerne agere så nær opp til det uberegnelige livet som mulig, de henter frem det dypeste i figurenes forpinte sjeler, det går på livet løs, uten pyntelig og påtvungen struktur.
7.Man kan være uenig i en slik ordning, og man står fritt til å argumentere mot den, men man kan ikke i en gitt situasjon agere som om den aldri hadde eksistert.
8.Danserne skal agere og vise følelser !
9.Vi var klar over faren, men likevel virket det som om de fleste trodde de kunne seile rundt for seg selv og agere hockeystjerner.
10.Det er direkte galt å si at økonomisk teori ikke har beskjeftiget seg med entreprenører, med hva som får dem til å agere.
11.En bokser som aldri helt nådde toppen, som ikke har hatt vett til å gi seg og som tjener noen slanter på å agere levende sandsekk for Mesteren.
12.Enkelte lærere vegrer seg imidlertid mot å" agere politi".
13.Ifølge vidner skulle vedkommende agere sprek mann på verandaen, med det resultat at han tippet utfor og havnet på plenen ca. 10 meter nedenfor.
14.Jeg kan ikke agere politimester, men det må være en forutsetning at selskapet har konsesjon for å sende Sky Channel, sier stortingsrepresentant Thoresen til Aftenposten.
15.Jeg liker hverken å lage videoer eller å agere på scenen.
16.Men det er ikke Utenriksdepartementets oppgave å agere som skolemester for sovjetiske rederier og skipsførere i denne sammenheng.
17.Tom Thoresen (a) vil ikke" agere politimester", men innrømmer at Fredrikstad KabelTV nok bør ha konsesjon før man sender Sky Channel.
18.Utenriksminister Svenn Stray har ikke funnet grunn til å agere skolemester overfor sovjetiske rederier og skipsførere.
Liknende ord

 
 

agere som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) agereagerendeagert
Indikativ
1. Presens
jegagerer
duagerer
hanagerer
viagerer
dereagerer
deagerer
8. Presens perfektum
jeghar agert
duhar agert
hanhar agert
vihar agert
derehar agert
dehar agert
2. Preteritum (Fortid)
jegagerte
duagerte
hanagerte
viagerte
dereagerte
deagerte
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde agert
duhadde agert
hanhadde agert
vihadde agert
derehadde agert
dehadde agert
4a. Presens futurum
jegvil/skal agere
duvil/skal agere
hanvil/skal agere
vivil/skal agere
derevil/skal agere
devil/skal agere
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha agert
duvil/skal ha agert
hanvil/skal ha agert
vivil/skal ha agert
derevil/skal ha agert
devil/skal ha agert
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle agere
duville/skulle agere
hanville/skulle agere
viville/skulle agere
dereville/skulle agere
deville/skulle agere
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha agert
duville/skulle ha agert
hanville/skulle ha agert
viville/skulle ha agert
dereville/skulle ha agert
deville/skulle ha agert
Imperativ
Bekreftende
duager
viLa oss agere
dereager
Nektende
duikke ager! (ager ikke)
dereikke ager! (ager ikke)