Norsk-Svensk oversettelse av porto

Oversettelse av ordet porto fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

porto på svensk

porto
postsubst. porto
Synonymer for porto
Avledede ord av porto
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Gjennom den porto som er betalt, er det altså postkundene selv som avgjør om posten skal komme frem på hurtigste måte, sa Dybvik.
2.Hva hvis det kommer et tilbud fra en av de store portugisiske klubbene, Benfica, Sporting eller Porto ?
3.Men hva med småforeninger som tidligere sparte porto ved trykksaksendinger som nå må sende minst 20 slike ?
4.Sovjet produserte omtrent ikke målchanser før irene scoret ved Mick Walsh (Porto) snaut 20 minutter ut i annen omgang.
5.Aberdeen tapte riktignok 01 borte mot FC Porto, men er i fint slag for tiden.
6.Anderlecht, tittelforsvarer i UEFAcupen, slo CS Brugge 70 i Belgia, og FC Porto, cupmestre i Portugal ifjor, vant 71 over Penafiel.
7.Ardennerskinke, røkt ørret fra dammen i nærheten, froskelår av udefinerbar lokalitet, årets første nyplukkede og dampende asparges, tournedos au poivre vert et flambe au Porto og La Cote de Veau des Gourmets, for bare å nevne de rettene som jeg rakk å notere.
8.At biler, bensin, telefon og porto er viktige ledd i vårt kommunikasjonssystem er vel alle enige om.
9.Av Irlands aktuelle spillere er det kun Liam Brady (Inter) og Micky Walch (FC Porto) Åge ikke har spilt mot.
10.Bayern Munchen, Barcelona, Roma, Porto og Hajduk Split (Jugoslavia).
11.Bpost får samme porto som trykksaker hadde før, dvs. det blir en noe rimeligere kategori enn Apostsendingene.
12.Byråsjef i Utenriksdepartementet, Einar Marentius Bull, utnevnes til sendemann i Lagos, Porto Novo og Yaounde, med rang som ambassadør, fra det tidspunkt Utenriksdepartementet bestemmer.
13.De ligger på annenplass i serien, ett poeng efter Porto.
14.De viktige midler et moderne samfunn er avhengig av - transport, telefon og porto - koster omtrent dobbelt så mye i Norge som i Sverige.
15.Den andre semifinalen i cupvinnercupen, som gikk mellom FC Porto og tittelforsvareren Aberdeen, hadde - som skikken er i Portugal - ikke avspark før klokken 22.00 norsk tid.
16.Det er her lønnsomhetsnivået ligger som er grunnlaget for at man kan få rimeligere porto.
17.Det forutsetter at den gammelmodige inndelingen i trykksaker og brev faller bort, og blir avløst av at kundene kan velge å betale porto efter forsendelseshastigheten.
18.Det gjelder vanlige postkort, som idag har to kroner som porto.
19.Det var Mons Espelid (v) som tok opp denne saken i spørretimen i Stortinget iformiddag, og hans utgangspunkt var at mange privatpersoner og organisasjoner ikke har så mye som 20 sendinger pr. gang, og de går dermed glipp av rimeligere porto på brev som det ikke haster med.
20.Dette er en klar reduksjon av service, og betyr at mange forbrukere og næringsdrivende må frankere trykksaker også som Apost med 50 øre høyere porto pr. brev.
21.En avdeling som ser at" porto" går med overskudd og" rengjøringsmidler" med underskudd, kan altså ikke på eget ansvar overføre midler fra den ene posten til den andre.
22.Et system med selvavlesning ville dessuten ha kostet oss ca. 750 000 kroner året ekstra i porto, sier økonomisjef Arnulf Neste i Oslo Lysverker.
23.FC Porto vant 10, som de gjorde i den første kampen, og møter Juventus i finalen.
24.Fra Sverige kan vi sende trykksakene som økonomipakke, og dermed slipper vi med kr. 6,50 i porto.
25.Hvordan blir det for alle de små og mellomstore bedriftene som hittil har benyttet seg av trykksaksendinger med lavere porto enn for brev ?
26.I Porto setter hjemmepublikum sin lit til at Fernando Gomes, Europas toppscorer og vinner av Gullstøvelen i fjor, skal avgjøre mot tittelforsvarerne i cupvinnercupen, Aberdeen.
27.I cupvinnercupen kapitulerte Porto, som tapte forrige sesongs finale, 01 for det engelske fjerdedivisjonslaget Wrexham, ett av de overraskende resultatene tirsdag kveld.
28.I de øvrige to kampene i denne turneringen vant Ujpest Dozsa 20 over regjerende mester Aberdeen, mens FC Porto vant 32 over Shaktior Donetsk fra SovjetUnionen.
29.Ifjor betalte avisen 266 000 kroner i porto.
30.Ikke minst fra tiden i Porto Bello i Panama.