Norsk-Svensk oversettelse av slukke

Oversettelse av ordet slukke fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

slukke på svensk

slukke
allmennverb släcka
Avledede ord av slukke
Anagram av slukke
Fler eksempler
1.Vil den siste person som forlater landet vennligst slukke lyset.
2.Hva som skjer der, vil ha innflytelse her, fordi det vi forsøker er å slukke brann i huset ved siden av.
3.Når handelsstanden i Drøbak vil slukke sine lys torsdag 22. november, synes jeg det er en barnslig aksjon, sier styreformann Herman Glenne i Frogn everk til Aftenposten.
4.Pressens stadige kretsing om institusjonskriser og enkeltpersoner som hevder å ha fått utilfredsstillende service fra det offentlige tvang våre politikere til å forsvare seg med tall, statistikker og til å informere, forklare og" slukke branner", heter det i beretningen.
5.Vi må slukke lyset klokken halv elleve, men det blir jo ikke helt stille for det, kniser de.
6.35 brannfolk fra stasjonene på Bryn, Kastellet, Sagene og Hovedbrannstasjonen var med å slukke brannen i Oppsal skole.
7.At solen en gang vil slukke og dermed forvandle vår grønne, fruktbare jord til en livløs planet, er det nok de færreste som til daglig tenker over.
8.Av og til kan man i sovjetisk radio høre oppfordringer til folk om å slukke lyset når de går hjemmefra, ikke bruke for små kasseroller på den elektriske kokeplaten og skru av radioen når de ikke lytter på den.
9.Besetningen klarte først å slukke ilden, som imidlertid blusset opp igjen og raskt spredde seg til store deler av forskipet.
10.Besetningsmedlemmene hoppet i vannet da de ikke klarte å slukke brannene som hadde brutt ut flere steder i skipet.
11.Blant annet brant det fremdeles i et skap, og en brannmann måtte sendes opp med stigen for å slukke smågnister i forvrengte rester av taket.
12.Brannen ble ikke karakterisert som voldsom da brannmannskapene var i ferd med å slukke den ved 10tiden iformiddag, men brannfolkene har i hele natt hatt problemer med at flammene plutselig blusset opp igjen efter at brannen tilsynelatende var dempet.
13.Brannmannskapene som brukte" smekke", en slags kost / spade til å slukke brannen med, hadde en forholdsvis enkel jobb.
14.Brannvesenet i Eidsvoll kommer til å sende regning i forbindelse med tre forsettlig påtente branner, som de måtte rykke ut for å slukke i forrige uke.
15.Brannvesenet i Oslo opplyser at de i løpet av gårsdagen måtte rykke ut nesten 30 ganger for å slukke gressbranner.
16.Brannvesenet kan mer enn å slukke branner.
17.Brannvesenet lyktes ikke i å slukke brannen, og det var en stund fare for at gass og oljetanker ombord kunne eksplodere.
18.Brannvesenet rykket ut for å slukke en brann i kjelleren.
19.Brannvesenet var til overmål i ferd med å slukke en annen brann, men ilte hurtig til for å hjelpe" brannbilmotstanderen" som ikke endret sitt standpunkt om brannbilkjøp.
20.Brannvesenet var ute for å slukke en annen brann igår eftermiddag da meldingen kom om at ilden igjen var løs oppover i Valsjøberget.
21.De klarte selv å slukke brannen, som var under utvikling i trappeoppgangen.
22.Det ble gjort alle forsøk på å slukke, men intet nyttet.
23.Det brukes bevisst ikke kjemiske midler for å slukke brannen, men bare vann.
24.Det er ingen tvil om at brannvesenet hadde en vanskelig jobb med å slukke, sier førstebetjent Tor Johansen ved Asker og Bærum politikammer til Aftenposten.
25.Det er så nydelig nå om dagen, og jeg skjønner at folk vil stelle i haven, men jeg håper de tar hensyn og ikke brenner noe på konfirmasjonssøndagene, sier damen, som samtidig minner haveeiere på å slukke bålene om kvelden.
26.Det nederlandske bergingsselskapet Smit International i Bahrein kjempet i flere dager for å slukke brannen ombord i det saudiarabiske fartøyet" AlAhood" som ble truffet og skutt i brann tidligere i mai. Skipet ligger nå ca. 30 sjømil øst for Bahrein, og bergingsselskapet mener å ha situasjonen under kontroll.
27.Det varte ikke lenge før 89 000 linjer brøt sammen. i 17 timer ulmet brannet uten at noen kunne komme til for å slukke.
28.Det å teste idrettsfolk for dopingbruk og straffe dem man finner skyldige i misbruk kan sidestilles med å fjerne røykplagene fra en brann uten å prøve å slukke ilden.
29.Efter flere forgjeves forsøk på å slukke brannen, hoppet 14åringen ut i vannet.
30.Efter nærmere to døgns intens innsats lyktes det brannmannskapene sent igår kveld å slukke brannen ombord i det danske cruiseskipet" Scandinavian Sea".
Liknende ord

 
 

slukke som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) slukkeslukkendeslukket
Indikativ
1. Presens
jegslukker
duslukker
hanslukker
vislukker
dereslukker
deslukker
8. Presens perfektum
jeghar slukket
duhar slukket
hanhar slukket
vihar slukket
derehar slukket
dehar slukket
2. Preteritum (Fortid)
jegslukket
duslukket
hanslukket
vislukket
dereslukket
deslukket
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde slukket
duhadde slukket
hanhadde slukket
vihadde slukket
derehadde slukket
dehadde slukket
4a. Presens futurum
jegvil/skal slukke
duvil/skal slukke
hanvil/skal slukke
vivil/skal slukke
derevil/skal slukke
devil/skal slukke
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha slukket
duvil/skal ha slukket
hanvil/skal ha slukket
vivil/skal ha slukket
derevil/skal ha slukket
devil/skal ha slukket
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle slukke
duville/skulle slukke
hanville/skulle slukke
viville/skulle slukke
dereville/skulle slukke
deville/skulle slukke
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha slukket
duville/skulle ha slukket
hanville/skulle ha slukket
viville/skulle ha slukket
dereville/skulle ha slukket
deville/skulle ha slukket
Imperativ
Bekreftende
duslukk
viLa oss slukke
dereslukk
Nektende
duikke slukk! (slukk ikke)
dereikke slukk! (slukk ikke)
Dine siste søk