Spansk-Engelsk oversettelse av pensamiento

Oversettelse av ordet pensamiento fra spansk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

pensamiento på engelsk

pensamiento
generalsubst. thinking
  actividad mentalsubst. thought, reflection
  botánicasubst. pansy
Synonymer for pensamiento
Avledede ord av pensamiento
pensamientos profundos
Eksempler med oversettelse
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Todos pensamos, pero definir exactamente qué es el pensamiento no es un asunto simple.
Thinking is something we all do, but defining exactly what thought is is no simple matter.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
An idea is an immaterial model of a real or a supposed element of reality. An idea is a fragment of our thoughts. When we think something, that single thought is an idea. Ideas are the atoms of the thoughts, and thoughts are a combination of ideas.
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos.
Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
¿Cómo es posible que las matemáticas, siendo después de todo un producto del pensamiento humano independiente de la experiencia, se adapten tan admirablemente a los objetos de la realidad?
How can it be that mathematics, being after all a product of human thought independent of experience, is so admirably adapted to the objects of reality?
El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.
Pythagorean thought was dominated by mathematics, but it was also profoundly mystical.
El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento.
Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
Dios es una metáfora de lo que trasciende todos los niveles del pensamiento humano. Es tan simple como eso.
God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that.
Liknende ord

 
 

Dine siste søk
pensamiento fiendtlig anslå