Norsk-Svensk oversettelse av regi

Oversettelse av ordet regi fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

regi på svensk

regi
kinosubst. regi
Synonymer for regi
drama, dramaturgi, enakter, forestilling, komedie, lystspill, musikal, oppsetning, revy, satire, skueplass, skuespill, syngespill, teater, teaterstykke, tragedie
Avledede ord av regi
adresseregister, føre inn i et register, foregi, innregistrere, innregistrert foretak, innregistrering, jordregister, kortregister, regiment, regiments-, regime, region, regional, regissere, regissør, register, registrert varemerke, registrere, registrering, registreringsnummer, som noen gang er registrert, storbyregion, strafferegister, mellomregional, myntpreging, registrert, uregistrert, mageregion, regionalbedøvelse, regionalbuss, regionaltog, registrant
Anagram av regi

gire, grei

Liknende ord

 
 

Wiki
Regi (av fransk régie = styre/forvalte) er utforming av iscenesettelsen av en film eller et skuespill.

Fler eksempler
1.Burene" langs Ringveien, ni ialt, er satt opp som en del av et forskningsprosjekt i regi av Norsk institutt for luftforskning (NILU), landbrukshøyskolen på Ås og Veidirektoratet.
2.Der hvor det er mulig, bør en i skolen eller vedkommende trossamfunns eller livssynsgruppes regi, prøve å gi gruppeundervisning i stoff som baserer seg på den tro eller det livssyn elevene hører til.
3.Der hvor det er mulig, bør en likevel i skolen eller vedkommende trossamfunns eller livssynsgruppes regi, prøve å gi en gruppeundervisning i stoff som baserer seg på den tro eller det livssyn eleven hører til.
4.Det største flyshow til nå i Norden !" blir det kalt, flystevnet som lørdag 16. juni arrangeres på Gardermoen flystasjon i regi av Norsk Aero Klub, og med stor bistand fra Luftforsvaret.
5.En glad gutt" - regi Johan Brunius 1932 - og forøvrig den fungerende leder ved Norsk Filminstitutt, Jan Erik Holst.
6.Eterreklame - gunstig finansieringsform eller nødvendig onde," spurte man om under en konferanse igår i regi av Kristelig Kringkastingslag.
7.Knut Alvsson" - det siste dramatiske verk i Peder W. Cappelens trilogi - får i Riksteatrets regi urpremiere i Borggården på Akershus 19. juni.
8.Lokalet" er overtatt av kommunen for å tilgodese behovet for møtelokaler og fellesaktiviteter, og i regi av frivillige organisasjoner kommer bygningen inntil videre til å bli brukt til forsamlings og grendehusformål.
9.Piratene" er produsert av Norsk Film A / S, efter et manuskript av BjørnErik Hanssen, regi Morten Kolstad.
10.Profesjonalisering av barnekultur" er arbeidstittelen på prosjektet, som gjennomføres i regi av Den nordiske arbeidsgruppen om barn og kultur.
11.Prosjekt 88", toppidrettssatsingen i Norges Idrettsforbunds regi der 80100 eliteidrettsutøvere vil få muligheten til en helprofesjonell satsing i årene frem til 1988.
12.Realfag mot år 2000" er et samarbeidsprosjekt i regi av Realistforeningen og fakultetet, hvor publikum kan bli bedre kjent med" mat.nat." og det som skjer innen naturvitenskapelig forskning idag.
13.Runar Borge har hatt ansvaret for regi og koreografi Han har skapt en festlig og farvesprakende forestilling med muntre dyrefigurer - fra pingvin i sorthvitt og mektig løve til elskovssyk ape, listig tiger og en giraff ingen får se hodet på.
14.Skandaleskolen" er den titel Andre Bjerke gav sin briljante oversettelse, da stykket ble oppført i 1969 på Nationaltheatret i Per Bronkens regi med Astrid Folstad som den giftige Lady Sneerwell og Per Aabel og Ingerid Vardund som ekteparet Teazle.
15.Temaet belyses internasjonalt, teologisk, strafferettslig, psykiatrisk, psykologisk og rettshistorisk alt i regi av en komite på Universitetets teologiske fakultet.
16.The Mousetrap" er en spenningsfyldt og charmerende kriminalkomedie, som i John Landrys regi har fått den rette, britiske herregårdsatmosfære.
17.Ut i det blå"tur i Aftenposten / Bennetts regi går denne gang i østerled og inviterer til 400års jubilering i Karlstad og båtcruise fra Stockholm til Leningrad.
18.Andre tiltak i vår regi er opplysningsstands som blir satt opp på Holmlia, Lambertseter og Stovner.
19.Arbeiderpartiet taler høyt om atomfri sone i Norden samtidig som man mer og mer åpner Norge for bruk av atomvåpen i USAs regi, erklærer Stein Ørnhøi.
20.Boring i statlig regi vil dermed kunne være nyttig for å vinne erfaring med nye organisasjonsformer og for å skape større handlefrihet ved feltutbygginger, mener utvalget.
21.Denne aksjonen går i regi av brannvernforeningen, to forsikringsselskaper og landbruksavdelingen i Kommunal og arbeidsdepartementet.
22.Det er behov for både mange nye boliger og yrkesbygg i årene fremover, sa administrerende direktør Jon Erik Evensen på et presseseminar nylig i regi av Entreprenørenes Landssammenslutning.
23.Det er opp til deg sjøl kor nær du vil ha dem, svarer Kari på et herlig helgelandsmål som er Sagareisendes tilleggsfryd på utfarter i hennes regi her nede.
24.Det finnes faktisk et tilbud for steforeldre i offentlig regi, som har unngått Kristin Mørchs og de fleste andres oppmerksomhet.
25.Det første egeninnsatsprosjektet i regi av Ungdommens Selvbyggerlag på mange år har fått god respons.
26.Det var for å unngå personstrid, efterat vi har stått omtrent likt i nominasjonsprosessen hittil, og for å unngå full usikkerhet i partiet, sier den tidligere miljøvernminister, som står på farten til en lengre Afrikareise i Høyres regi resten av denne måneden.
27.Dette grenser til hån mot den generasjon som så riktig har bygget opp et sosialt sikkerhetsnett i offentlig regi, sa han.
28.Efter min mening burde en formidling av bekjentskaper foregå i det offentliges regi.
29.Et eventuelt P3program bør sendes i Østlandssendingens regi, men det ville bli nødvendig med en egen sender for å få programmet på luften.
30.Feltet på Bleikeråsen ble utbygget i kommunal regi.
Dine siste søk
regi slakne