Engelska-Spanska översättning av passion

Översättning av ordet passion från engelska till spanska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

passion in spanska

passion
feelingssubst. pasión [f]
  ardorsubst. ardor [m], pasión [f], fervor [m]
Synonymer för passion
Deriverade termer passion
compassion, compassionate, dispassionate, impassioned, passionate, passionflower, uncompassionate, compassionately, dispassionateness, banana passion fruit, compassionate leave, compassionateness, dispassion, passion fruit, passion of christ, passion play, passion sunday, passion week, passionately, passionateness, passionflower family, passionflower vine, passionless, unimpassioned
Exempel med översättning
To share one's passion is to live it fully.
Compartir la pasión es vivirla plenamente.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La música es su pasión.
Reading is my passion.
La lectura es mi pasión.
To each his own passion.
Cada uno con su pasión.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.
Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
¿Por qué será que en cuanto alguien dice la palabra amor, el deseo se convierte en pasión?
Skiing is my passion.
Esquiar es mi pasión.
Liknande ord

 
 

Definitioner av passion
subst.
1. passion - a strong feeling or emotion
  passionateness
  feeling the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual"
  infatuation an object of extravagant short-lived passion
  abandon, wildness the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry; "she danced with abandon"
  fervency, fervidness, fervor, fervour, ardor, ardour, fire feelings of great warmth and intensity; "he spoke with great ardor"
  storminess violent passion in speech or action; "frightened by the storminess of their argument"
2. passion - a feeling of strong sexual desire
  concupiscence, physical attraction, sexual desire, eros a desire for sexual intimacy
3. Passion - the suffering of Jesus at the Crucifixion
  agony, excruciation, suffering intense feelings of suffering; acute mental or physical pain; "an agony of doubt"; "the torments of the damned"
 = Synonym    = Antonym    = Relaterade ord
Din senaste sökningar
passion