norska-Engelska översättning av alene

Översättning av ordet alene från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

alene in engelska

alene
personadjektiv by oneself, alone
  ensomadjektiv alone, separate
Synonymer för alene
Deriverade termer alene
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Alene er jeg god.
2.Alene sjakkens kunst har faste normer.
3.At Udsmykningen af Guds Hus ikke er nogen betydningsløs Sag, må være innlysende for enhver Kristen, hvem det er blevet klart at Gud ikke alene har skapt Ørene til Indgangsporter for Sjælen, men også Øjnene....
4.Cry" er"... tilegnet alle sorte kvinner overalt i verden og især våre mødre", og i dette skrik om urett, om slit, om slaveri, om ensomhet lever drømmen om frihet som trass i den sterke kvinnekroppen som alene bærer balletten.
5.De grønne svømmer på en følelsesbølge imot alt som er etablert og for en irrasjonell livsfølelse", het det i de første forbløffede utsagn fra VestTysklands to store og etablerte partier da det ble klart at" De grønne" sist helg var helt alene om å vinne nye velgere blant de 9,3 millioner innbyggere i delstaten BadenWürttemberg.
6.Den som står alene, står sterkest !
7.Den tyske historie har ennå aldri tilhørt tyskerne alene.
8.Det skal aldri være alene hvis det ikke vil".
9.Du må være klar over (til jentene) at det ikke er så lett å holde en gutt på avstand når dere er alene i en leilighet eller alene ute i den store skogen, som når dere er sammen med andre.
10.Elektra" er en enakter, som spilles alene.
11.Fordi den kristne kirke helst ville beholde ånden alene, mens naturen burde bøye seg til døden, tok naturen til sist ut sin rett og begynte å rase på egen hånd uten noen som helst forbindelse med den ånd som nå virkelig ble alene, men som skulle ha gjennomtrengt og gjennomlyst også den erotiske opplevelse.
12.Gjennom utstillingen ønsker vi å understreke hvordan våre bygg ikke opptrer alene som enkeltstående byggverk, men at de er forsøkt satt inn i en bevisst sammenheng med omgivelsene", heter det blant annet i en instruktiv katalog.
13.Herre, du bryr det ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene ?
14.Kravstor er han i sitt forlangende om omfattende sendetid, denne TVsportens medarbeider hvis navn alene trolig kvalifiserer ham til nær sagt hvilken som helst oppgave i NRK - Sølve Grotmol.
15.Man må nå sikte mot å gi vernepliktige som avviser å gjøre militærtjeneste av oppriktige religiøse eller etiske grunner, en annen mulighet enn fengslet alene.
16.Men dagens kunnskapsflom er for stor til at den kan formidles av almenreporteren alene.
17.Men disse umenneskelige hendelser kan ikke sones ved at en mann alene for all fremtid gjøres ansvarlig for disse skrekkelige handlinger.
18.Men han er ikke alene om å se bakover for å korrigere hukommelsen, også Berliner Festwochen er ute i samme ærend, man har bare formulert seg litt rundere og sagt" Berlin ca. 1900".
19.Menneskets elendighet må overvinnes - alene i dette ligger sannheten".
20.Nei", mumler hun og ser mot gulvet, alene iverden hun også.
21.Norge kan også miste sin frihet uten krig, ved å bli stående mer eller mindre alene overfor en overmakt som margstjeler vårt mot og forandrer oss til en lydig randstat uten bruk av militære våpen.
22.Oslo har et budsjettunderskudd som alene er på linje med det samlede underskudd i alle andre norske kommuner.
23.Prix Jeunesseuken" åpner idag med" Dannys egg", en australsk fortelling om en liten gutt, Danny som streifer omkring alene og ser på fuglelivet og naturen.
24.Rusken" er på farten for å gjøre rent i hovedstadens sentrum, men må ikke bli alene om denne oppgaven, hverken nå eller senere.
25.SAS må derfor meddele Dem at vi ikke ser oss i stand til å etablere en spesiell rabattordning for Staten alene.
26.Selv når jeg er er alene, er jeg ikke ensom.
27.Selv om interiøret er ombygget og få originaldeler er bevart, berettiger eksteriøret alene Schafteløkkens plass i byens historie.
28.Slike utsagn vidner om at det gjør seg gjeldende noen forunderlige forestillinger om bilen som et slags selvstendig vesen som driver og tøffer rundt alene og på egen hånd og tar opp plassen for et annet vesen, mennesket.
29.Snått" må gå alene i fjellet lørdag.
30.Zero, Zero seven, lets go to heaven" synger hun og sper på med et par strofer fra tyske kollege Nena sin kjempehit" 99 luftbaloons" før hun kaster seg ut i David Bowies" Golden Years" og synger Bowies overdubbede mannskor alene !
Din senaste sökningar