norska-Engelska översättning av hastig

Översättning av ordet hastig från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

hastig in engelska

hastig
avgangadjektiv hasty, hurried
  fartadjektiv fast, quick, rapid
  tidadjektiv fleeting
  forhastetadjektiv cursory, hasty, superficial, hurried
  fartannat fast, quick, swiftly [literature], quickly, apace [literature]
Synonymer för hastig
Deriverade termer hastig
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Utroskap" vil nok kjede mange, for andre blir den et dvelende brudd med en hastig tid.
2.GjennomEpistlenes 539 hastig plukkede lesefrukter, viser Holberg oss sin tid med så mange eksempler, at tilfeldighetenes punktnedslag tegner et mønster.
3.Alt er modellert rått og tilsynelatende hastig og skjødesløst, men med presis sans for helheten.
4.De døde bæres ut fra ambulansene, mens arbeidsfolkene stabler opp veden med hastig rutine.
5.De privilegerte fikk plutselig fart på seg og rykket hastig bakover da de nesten satt med haler og rumper, man og dusker fra 16 sorte og hvitprikkete cirkushester i fanget.
6.Den amerikanske regjering har begynt en hastig nyvurdering av sin politikk i Libanon, samtidig som det tirsdag kom flere faresignaler for det vaklende regimet til president Amin Gemayel, melder NPSAP.
7.Det blir ingen crashlanding, men avgjort en hastig mellomlanding i hennes karriere, skrev vi i en foreløbig rapport fra den norske filmfestivalen i Haugesund.
8.Det blir ingen krasjlanding, men avgjort en hastig mellomlanding i hennes karriere.
9.Det er som det hele tiden hviler et slags halvlys over musikken der bare enkelte grelle glimt hastig flammer opp og forsvinner igjen.
10.Det nærmeste de noengang har kommet ham er et hastig håndtrykk i kirkedøren efter gudstjenesten.
11.Dommeren ser hastig opp.
12.En særlig inntrykksfull variant er et av de siste bildene, malt i år," Lampen i vinduet", hvor hastig malte felter av grønt, gult, mørkeblått og bleket rødt danner en herlig rik og myndig samklang.
13.Et hastig sammenkalt toppmøte mellom Walter Mondale, Gary Hart og Jackson bekrefter at appellen fra New Yorks guvernør Mario Cuomo om å samle kreftene allerede har båret frukt.
14.Filmene hans drives av pilegrimsskikkelser på hastig marsj mot dette indre hjem, den indre virkelighet, slik beskriver han selv målet.
15.Formannen i det knapt to år gamle utvalget legger imidlertid hastig til at det er i ferd med å skje en endring innen arkitektenes rekker.
16.Han er i Oslo på snarvisitt, har lest dikt for en gruppe studenter på Universitetet, og må ta standpunkt til de umuligste spørsmål over et hastig frokostbord før han hentes til flyplassen av Sveriges påpasselige kulturråd PerAxel Hildeman og fru AnnMari.
17.Isteden vil vi lufte det lønnlige håp at et flertall i Oslo bystyre ved neste korsvei tar fornuften fangen, sier hastig farvel til avgiften og plasserer merbelastningen - når særfinansiering først skal foretas - på de direkte brukere.
18.Legger hastig til at slike lunefulle vintre har det jo vært tidliger på Geilo, men ingen tenkte at noe lignende skulle skje iår.
19.Mandag blir det tid til en hastig tur til PeterPaul festningen der tsarens gravplass ligger, før M / S" Ilich" forlater Leningrad kl. 10.
20.Men Cecilie stortrives mens hun balanserer klirrende brett i hastig skytteltrafikk mellom bordene.
21.Men det var kanskje litt for hastig, for bare et par dager tidligere hadde ryktene om at Tsjernenko var rammet av hjerteslag 7. august, blitt publisert i et par amerikanske aviser.
22.Miljøskildringene fremtrer som velfunderte sosialpolitiske eller almenpolitiske skildringer og analyser, mens de i realiteten bygger på svak og meget hastig innhentet empiri.
23.Nå blir det hastig bruk for lommelyktene.
24.Ofte er hun den eneste Osloborger de hastig gjennomreisende gruppeturistene kommer i kontakt med.
25.Og ikke lo de noe særlig, om de av og til tittet, sier brødrene og griper hastig efter kaffekoppen.
26.Paquito fra Cuba meldte seg frivillig til kulturdebatten som hastig ble arrangert på Grand Hotel med Einar Førde (a) og Hallgrim Berg (h) og Paquito fra Cuba som innledere.
27.Reagans utspill på en hastig sammenkalt pressekonferanse natt til fredag markerer ingen reell endring i hans holdning til spørsmålet om et toppmøte.
28.Storselskaper" sponser" mye av det som skal skje, forteller Suzanne Nakasian på en hastig gjennomreise i Oslo.
29.Stygge rykter har fortalt at den posten skal vekk, men det kan Kjell Lokvam hastig dementere.
30.Talsmenn for franske myndigheter understreket torsdag at noen hastig tilbaketrekning av de franske styrkene ikke er aktuelt.
Din senaste sökningar