norska-Engelska översättning av hybel

Översättning av ordet hybel från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

hybel in engelska

hybel
allmenn? bedsit
Liknande ord

 
 

Wiki
En hybel (fra oldnordisk hýbýli, hýb?li, híbíli, som betyr«hus» eller «hjem») er betegnelse på en type uselvstendig boligenhet. En hybel kan bestå av et eneste rom som tjener som både oppholdsrom og soverom. Øvrige rom som kjøkken, baderom, vaskerom, WC og så videre er delt med andre.

Fler exempel
1.400 unge var med i undersøkelsen og 40 av dem oppga at de hadde fått direkte forespørsel om seksuelle tjenester ved leie av hybel, forteller han.
2.Det er blitt vanskeligere å skaffe hybel i løpet av de siste årene.
3.30 prosent er innflyttere, iblant med ti kvadratmeter hybel som fast holdepunkt, ingen etablert støtte fra familie, miljø, lokalforeninger osv. - og altså med byen som en temmelig ukjent ramme rundt livet.
4.6600 kyllinger skal dele en" hybel", blir det trangt om plassen.
5.Attføringsstønaden benyttes til å lære eleven i å mestre økonomiske situasjoner selv og til botrening på hybel.
6.De betaler 600 kroner måneden for en hybel og noe over det dobbelte for en leilighet.
7.De ble pågrepet på sin hybel på Sunndalsøra, og der fant lensmannsfolkene også endel av tyvegodset.
8.De mangler kunnskaper om boligmarkedet i Oslo, og de mangler det nettverk av kontakter og bekjentskaper som ofte er inngangsbilletten til en leilighet eller hybel, sier Krokan.
9.Dels later det til at en utleiegruppe har falt bort : de som leide ut et soverom for å klare boutgiftene, og dels bor ungdom lenger på hybel enn de gjorde tidligere.
10.Den vanlige kontrakttid for en hybel i Ungbo er tre år, med mulighet for å forlenge den ett år av gangen.
11.Derefter bar det til Tolga hvor hun og en annen fra kollektivet bodde på hybel mens de gikk på skole på Tynset.
12.Dessuten bor vi så spredt - de fleste på hybel.
13.Det er bragt på det rene at han har hatt løvene i forpleining på sin hybel.
14.Det er også mulig å gjøre det største rommet til hybel / soverom for et par, ved å legge garderobeplass og senger til den mørkeste delen.
15.Det var ikke installert røkvarslere eller overrislingsanlegg i den kombinerte hybel, kontor og undervisningsbygningen.
16.Efter festen følger han henne hjem, og underveis kommer de forbi hans hybel.
17.Efter hva Aftenposten får opplyst, bodde de to fornærmede i en hybel like ved og ble kalt ned av en gjeng på 1015 landsmenn som sto utenfor.
18.En inneliggende felles TVstue eller felles hall kan vel aksepteres når hver og en har sin hybel ?
19.En ung kassamann i et apotek hvor jeg kjøpte noen konvolutter, et tidsskrift og en iskrem (en amerikansk særegenhet, disse apotekene), fortalte at jeg idag antagelig ville måtte ut med ca. 550 dollar i måneden for å leie en hybel med bad på Beacon Hill.
20.Flere av de psykisk utviklingshemmede som har bodd på KFUKhjemmet har efterpå flyttet til egen hybel eller leilighet hvor de klarer seg selv.
21.Han går ikke på noen skole, har flyttet hjemmefra, bor på hybel og synger rockandrollsanger fra 50årene på en pub i Tokyo.
22.Han hadde en hybel på kvisten, og i uken efter drapet benyttet han Skaugvolls bil, hevet penger på Skaugvolls sjekkhefte og kjørte rundt i Nordland og i NordSverige.
23.Hun bor på et vanlig studenthjem, men ønskedrømmen er egen hybel.
24.Hun kom seg ut i bilen og kjørte hjem til sin hybel.
25.Hun satte seg i bilen og kjørte hjem til sin hybel.
26.Hver åttende jente har fått direkte forespørsel om å yde seksuelle tjenester, når de søker hybel, mens fem prosent av guttene opplevet det samme.
27.Hvis man bor alene på hybel eller i egen leilighet, er det lettere å ta med vennen hjem.
28.Hybel mot bakgården med adgang WC.
29.I 1981 startet han sammen med en venn et klesagentur på en hybel på Stabekk.
30.I Paris delte han hybel med Bjarne Ness, og Reidar Aulie hadde tunge dager oppunder jul i 1927 da hans store og lovende malervenn døde nesten før livet hadde begynt.