norska-Engelska översättning av nedskjæring

Översättning av ordet nedskjæring från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

nedskjæring in engelska

nedskjæring
handelsubst. run-down
  minskningsubst. cutback, reduction, decrease
Synonymer för nedskjæring
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Dette er opptrapping, ikke nedskjæring ! fastslo Kaci Kullmann Five, som også nevnte de nye spesielle tiltak Regjeringen har iverksatt, bl. a." aksjon venteliste", som er et vellykket forsøk på å lokke frem nytenkning i sykehusvesenet og redusere køene.
2.Får ordføreren kommunestyrets representanter med på denne hårde nedskjæring av budsjettet ?
3.På toppen av den generelle prisstigning blir denne nedskjæring mer enn det vi kan bære, sier Mona Stangeland.
4.Vi er utsatt for en stadig nedskjæring av budsjettet, uten at alternative behandlingsløsninger utbygges.
5.Vårt sterkeste argument i forhandlingene med ledelsen blir likevel arbeidssituasjonen og det administrative merarbeide en eventuell nedskjæring av antallet egenmeldinger vil få for våre ansatte, sier tillitsmann Bjørn Drevlo.
6.Alt i alt synes jeg dette skattepolitiske alternativet viser hvor mange positive ting man kan gjennomføre, dersom man er villig til å foreta en nedskjæring av overføringene på statsbudsjettet.
7.Altfor ofte må vi oppleve at effektiviseringstiltak fremskyndet av en stadig strammere økonomi ender i en eller annen form for rasjonalisering, altså nedskjæring av personale.
8.Andre land kan også beklage seg over at det i et slikt hestekurprogram alltid må inngå en sterk nedskjæring av importen.
9.Avskaffelse av NRKmonopolet, nedskjæring av statlig tvungen Uhjelp, nedtrapping av den selektive støtten til industrien og en vervet hær i tillegg til dagens vernepliktssystem med forkortet tjenestetid, er hjertesaker Skjervengen brenner for.
10.Bare Fremskrittspartiet gikk inn for en sterk nedskjæring.
11.Betyr dette en nedskjæring i de årlige leveransene med en tilsvarende forlengelse av feltets produksjonsperiode, eller er det snakk om en reduksjon i de samlede leveranser som omfattes av avtalen ?
12.Den reelle nedskjæring av produksjonen blir derfor mindre enn 1,5 millioner fat.
13.Den vedtatte nedskjæring av produksjonen fra 17,5 millioner fat til 16 millioner fat pr. dag som skal sikre at OPECs referansepris på 29 dollar pr. fat kan opprettholdes, fordeles på 11 av de 13 medlemslandene.
14.Denne skolen slipper ytterligere nedskjæring.
15.Der Craxi vil at økonomien skal" fryses" a la Mitterrand, vil republikaneren Spadolini og mange kristeligdemokrater ha en strammere Thatcherlignende politikk, med hard nedskjæring av de offentlige utgifter.
16.Desentralisering kan bli brukt som instrument for nedskjæring.
17.Det betyr blant annet at kjølerom og fryseanlegg, nedskjæring, kverning, blanding og stapping foregår efter alle nymotens regler.
18.Det blir neste år en reell nedskjæring av midlene til bygging av nye veier.
19.Det burde være en kritikers oppgave å være med på å motarbeide en slik skremmende utvikling, i stedet for å gi styremaktene alibi for nedbygging og nedskjæring.
20.Det er derfor helt nødvendig å styrke innsatsen i den videre utbygging av veien med større bevilgninger, hevder A / S Opplandsvegen, som sterkt beklager den generelle nedskjæring til veiformål i Oppland og særlig reduksjon av andelen til riksveisbevilgninger.
21.Det er en protest mot den drastiske nedskjæring i Folketrygdens alderspensjon.
22.Det er kommunestyrets beslutning om en sterk nedskjæring av utbyggingen som har fått lærerne til å gjennomføre demonstrasjonen.
23.Det er også mulig at desentralisering kan bli brukt som instrument for nedskjæring.
24.Det er parlamentarisk flertall for en slik nedskjæring efter at regjeringen og Det radikale Venstre ivår ble enige om at den automatiske indeksregulering av lønningene skal settes ut av kraft også for neste år.
25.Det er til og med antydet en nedskjæring på inntil 750 millioner kroner i året - uten at dette må tas for noe mer enn et grovt anslått tall.
26.Det innebærer en reell nedskjæring i bevilgningene til riksveianlegg når man tar prisstigningen med i betraktning.
27.Det samme flertall vil ventelig gå inn for en relativt like stor nedskjæring i overføringen til fiskerinæringen, melder avisen.
28.Dette er ikke minst blitt aktualisert efter Dagspresseutvalgets innstilling, som vil føre til drastisk nedskjæring av statsstøtten til en politisk ukeavis som Folkets Framtid.
29.Dette nødvendiggjør til gjengjeld en beinhard nedskjæring på andre felter.
30.Dette svekker argumentasjonen for en radikal nedskjæring av pensjonsydelsene, sier Bankforeningen, og advarer mot å oppheve taket på pensjonsgivende inntekt for beregning av medlemsavgiften, slik både kommisjonen og trygdefinansieringsutvalget foreslår.
Din senaste sökningar