norska-Engelska översättning av overgitt

Översättning av ordet overgitt från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

overgitt in engelska

overgitt
plassadjektiv deserted, desolate, uninhabited
  kvarlämnadadjektiv abandoned, given up, left behind, deserted
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Det er fremkommet opplysninger som synes å tyde på at Misjonsalliansen har overgitt sitt største sykehus på Taiwan til kineserne ?
2.20 minutter senere henvendte han seg til passasjerene på nytt og bekreftet mistanken om at flyet var blitt kapret, men at kapreren hadde overgitt seg til myndighetene på Taiwan.
3.Anne Halle, 11 år og fra Bærum, her med søsteren Siri, er overgitt og overlykkelige over å ha innkassert Aftenpostens sommerkurv.
4.Barndommens skøyteoverføringer pr. Sølvhuldra ble det forsprang i livet vi aldri har sjakret med eller overgitt til hundene...
5.De hadde av mangel på ammunisjon overgitt seg.
6.Det var pålitelige kilder i Punjabs hovedstad Chandigarh som opplyste at sikhene hadde overgitt seg.
7.En eldre mann passerer en pansret personellvogn som den libanesiske hær har overgitt ved den statlige radioens hus.
8.Geriljaen drepte de 29 soldatene med skudd i hodet fra kloss hold efter at de hadde overgitt seg, ifølge en talsmann for hæren.
9.Guvernør i tre andre av Nigerias nitten delstater, Kano, Rivers og Benue, var ifølge byrået under arrest i sine boliger eller hadde" overgitt seg".
10.Her er bare pinjetrær og annen ubrukbak vegetasjon, et gammelt overgitt marmorbrudd og rustne rester av virekonstruksjon.
11.Hjemme på gården finner Sætereng sin egen store Ijå og holder en hel forelesning om mnet Ijå, om rytmen og meditasjonen som ligger i riktig bruk av Ijå, om den kunnskapsmengde de har som kan slå - helt fra slipingen av bladet og til gresset ligger der, nedslått, overgitt.
12.Hæren har overgitt seg uten kamp.
13.Mange afghanske soldater skal ha overgitt seg til geriljaen.
14.Omfanget av sniking er tre ganger større efter innføringen av enmannsbetjente vogner, konstaterer en overgitt overkontrollør Frank Eliassen.
15.Da vi la inntil bryggen og gikk opp til tyskerne som ventet, ble det sagt at de allerede hadde overgitt seg og var lite villige til å gjøre det igjen.
16.Den største risikoen for oss som tenkte på den militære siden, var om Hitler skulle ha funnet på å reise til sin siste arme, for da tror jeg ikke tyskerne i Norge hadde overgitt seg, sier Hans Majestet alvorlig.
17.Hva mente de med at de allerede hadde overgitt seg ?
18.Blant de mest kjente som har overgitt seg, er Eugeniusz Szumiejko, som var med i ledelsen for Solidaritets undergrunnsorganisasjon, og Zbigniew Janas, en av lederne for Warszawaavdelingen av Solidaritet.
19.De står overfor den nattsvarte tragedie med kvinnelig alkoholisme og barn som er overgitt.
20.Deler av boreriggen" West Vanguard" er blitt overgitt til riggeierens ansvar.
21.Deres hovedpunkt er at de ikke hadde visst at Norge var i krig med Tyskland, at deres virksomhet derfor ikke kan karakteriseres som forræderi, men vanlig politisk aktivitet drevet under forutsetning av at norske stridskrefter hadde overgitt seg i juni 1940.
22.Det var en av grunnene til at politiet stormet flyet med en gang kapreren hadde overgitt seg.
23.Dette gjelder ikke bare det å øke den intellektuelle kapasitet, men vel så viktig er den sosiale tilpasning og oppdragelse som idag er overgitt til skolen, og som før skjedde innen storfamilien.
24.Et bilde av havet i stort format oppleves sensuelt, som en organisk kraft, en livgivende strøm av energi som båter og mennesker er overgitt til.
25.For en del andre skader som teoretisk kan avbøtes, vil det ifølge forsvarssjefen koste beløp tilsvarende flere års forsvarsbudsjetter å reparere, heter det bl.a. i rettens premisser når det gjelder den del av tiltalen som omfatter de opplysninger Treholt er dømt for å ha overgitt sine sovjetiske kontakter fra denne del av hans spionasjevirksomhet.
26.Maguid sa at det hadde vært fire kaprere, og at de hadde overgitt seg betingelsesløst, selv om det senere ble klart at de var blitt lovet fritt leide ut av Egypt.
27.Men jeg vet ikke om noen israelsk regjering som seriøst ville vurdere slike betingelser, eller PLOstyre over eventuelle områder som måtte bli overgitt på Vestbredden.
28.Militsens ledelse har krevet at disse 11 settes fri før det kan komme på tale å løslate de 21 finske gislene den har tatt til fange, eventuelt at lederen for de 11 gjør det klart at de har overgitt seg frivillig slik FN hevder.
29.Minst 370 Solidaritetsaktivister har overgitt seg til politiet de siste fem månedene for å nyte godt av styresmaktenes amnesti, opplyste en talsmann for den polske regjering mandag.
30.Noe senere kunngjorde PLOtalsmannen at kaprerne hadde overgitt seg.