norska-Holländska översättning av forløpe

Översättning av ordet forløpe från norska till holländska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

forløpe in holländska

forløpe
tidverb verstrijken, voorbijgaan, verlopen
Deriverade termer forløpe
Fler exempel
1.Alt vil avhenge av hvordan en slik krig vil forløpe.
2.De største aksjonærene i selskapet har på forhånd erklært seg positive til utvidelsen, som dermed må ventes å forløpe med mindre dramatikk enn forrige gang.
3.Derfor er det viktig å være forberedt på hva som kan komme til å skje, bl.a. for å bidra til at eventuelle omstillinger skal forløpe på en mest mulig gunstig måte.
4.Dermed er det heller ingen grunn til å tro at de store overskrifters tid er forbi, eller at fremtidige EFmøter vil forløpe i søvndyssende enighet.
5.Kommunikasjonen med teknikerne gjennom glassveggen, med publikum ringside, hørtes ut til å forløpe smertefritt.
6.Ellers vil denne klubbkvelden forløpe slik klubbkvelder pleier, men salg av pølser og brus til de noe tilårskomne medlemmene.
7.Leder av drosjesentralen i Stavanger, Odd Hebnes, med erfaring fra overgang fra radiokommunikasjon til datastyring i oljebyen, regner med at overgangen til datastyring i Oslo vil forløpe mindre plagsomt for kundene enn hva tilfellet var vestpå.
8.Og intet negativt skjedde, slik at dagen kunne forløpe som den festdag en ekte norsk 17. mai skal være.
9.Tenner sin gud vet hvilken sigarett i rekken og forsikrer at fem år er det minste som vil forløpe før han igjen gjendikter sitt store engelske ideal.
Liknande ord

 
 

forløpe som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) forløpeforløpendeforløpt
Indikativ
1. Presens
jegforløper
duforløper
hanforløper
viforløper
dereforløper
deforløper
8. Perfekt
jeghar forløpt
duhar forløpt
hanhar forløpt
vihar forløpt
derehar forløpt
dehar forløpt
2. Imperfekt
jegforløp
duforløp
hanforløp
viforløp
dereforløp
deforløp
9. Pluskvamperfekt
jeghadde forløpt
duhadde forløpt
hanhadde forløpt
vihadde forløpt
derehadde forløpt
dehadde forløpt
4a. Futurum I
jegvil/skal forløpe
duvil/skal forløpe
hanvil/skal forløpe
vivil/skal forløpe
derevil/skal forløpe
devil/skal forløpe
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha forløpt
duvil/skal ha forløpt
hanvil/skal ha forløpt
vivil/skal ha forløpt
derevil/skal ha forløpt
devil/skal ha forløpt
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle forløpe
duville/skulle forløpe
hanville/skulle forløpe
viville/skulle forløpe
dereville/skulle forløpe
deville/skulle forløpe
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha forløpt
duville/skulle ha forløpt
hanville/skulle ha forløpt
viville/skulle ha forløpt
dereville/skulle ha forløpt
deville/skulle ha forløpt
Imperativ
Bekräftande
duforløp
viLa oss forløpe
dereforløp
Nekande
duikke forløp! (forløp ikke)
dereikke forløp! (forløp ikke)