norska-Holländska översättning av oppsamlet

Översättning av ordet oppsamlet från norska till holländska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

oppsamlet in holländska

oppsamlet
generelladjektiv opeengestapeld, opgestapeld
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Autoriserte Trafikkskolers Servicekontor har nå et oppsamlet underskudd over flere år på tilsammen over 1,1 million kroner, penger som skulle vært innbetalt av medlemmene.
2.Av samme grunn slutter Elverum NærTV fra nyttår, efter over to års drift og et oppsamlet underskudd på en million kroner.
3.Bakgrunnen for Oslos dårlige økonomi er et oppsamlet underskudd på 786 millioner kroner for perioden 198083.
4.Bør ikke disse arbeidstagere da ha en medinnflytelse når det gjelder anvendelsen av de midler som skattefritt er oppsamlet ?
5.Det er en forbedring, men minst like viktig er det at bedriftene får beregnet hvor stor andel de har av de beløp som allerede er oppsamlet.
6.Effektiv konkurranse er betinget av at kundene ved flytting av forsikringsordningen får overført alle de midler som er oppsamlet for hans forsikrings kontrakt.
7.En oppsamlet gjeld på 12,7 millioner kroner må saneres, og en omorganisering av driften må til om hotellet skal ha mulighet for fortsatt drift.
8.Et oppsamlet propagandahefte fra Sovjetstanden har sneket seg ned mellom papirene, hva det nå skal der.
9.Flora har fått frist til 1986 med å betale oppsamlet gjeld på 12,8 millioner kroner, og uten en skikkelig planlegging skal det godt gjøres, mener han.
10.For medlemmene i næringssamvirket i jordbruket gjelder ikke begrensninger i adgangen til å fordele seg imellom såvel oppsamlet formue som løpende inntekter - men beskatningen av næringssamvirket er allikevel efter reglene begrenset formueavkastning.
11.Fra tidligere underskuddsår sliter bykassen med et oppsamlet underskudd på 770 millioner kroner.
12.Fylkesmannen krever at budsjettet reduseres med 313 millioner og påpeker at kommunen i tillegg har et oppsamlet underskudd på 786 millioner kroner for perioden 198083.
13.Fylkestinget må 21. februar, velge mellom et katastrofebudsjett i tilnærmet balanse eller et budsjett med normal aktivitet, men som vil gi fylket et oppsamlet underskudd på mellom 60 og 80 millioner kroner før året er slutt.
14.Hovedstaden går inn i 1985 med et oppsamlet driftsunderskudd på ca. 1000 millioner kroner, et beløp ordføreren karakteriserer som skremmende høyt.
15.I den første betales for lav rente, i den andre full rente og i den tredje betales oppsamlet rente, slik at man, når lånet er nedbetalt, har betalt det samme som om renten hadde ligget fast hele tiden, sier kommunalministeren.
16.Når Bernt H. Lund 1. februar installerer seg i Uhjelpdepartementet, vil Oslo kommune bli sittende tilbake med et oppsamlet driftsunderskudd på rundt 1000 millioner kroner.
17.Oppsamlet underskudd nærmer seg en million kroner.
18.Reguleringstilleggene har vært finansiert ved midler som har vært oppsamlet i de felles overskuddsfond.
19.Revisjonsberetningen fastslår også at et oppsamlet driftsunderskudd på 770 millioner kroner medfører en uholdbar svekkelse av kommunens likviditet (betalingsevne) og økonomiske handlefrihet.
20.Som følge av nye forhold på kapitalmarkedet i de senere år, har spesielt endel større bedrifter fremsatt ønske om lavere premiesatser og at det må åpnes muligheter for bedriftene til selv å bestemme hvordan eventuelt oppsamlet overskudd ved deres tjenestepensjonsordninger skal anvendes.
21.Ved Oslo politikammer får Aftenposten opplyst at brannen utvilsomt har utviklet seg fra den trange kjelleren i leiegården, hvor det var oppsamlet store mengder skrot, og videre opp baktrappen.
22.Ved utgangen av 1984 vil Club 7 skylde Oslo kommune 2,5 millioner kroner i oppsamlet husleiegjeld.
23.Ved årsskiftet 1984 / 85 er det antatt at kommunen vil ha et oppsamlet budsjettunderskudd på 1000 millioner kroner.
24.Vi tror gjerne at denne aktivitet, som fortsatt har vår fulle og varme støtte, vil resultere i enda større søppelmengder enn de 9000 kubikkmeter man oppsamlet ifjor.
25.Den som omfattes av fast tjenestepensjonsordning har til enhver tid eiendomsrett til opptjent pensjon beregnet på grunnlag av den premiereserve som er oppsamlet for vedkommende...
26.Det er utvilsomt et oppsamlet behov for utskiftning av den norske bilparken, sier han.
27.I forhold til det dokumenterte investeringsbehov, er det bevilget 63 prosent - hvilket gir en oppsamlet manko på 37 millioner kroner.
28.Nærmest permanent følelse av økonomisk krise, derav følgende nedsatt produktivitet (og stort oppsamlet behov for utstyr).
29.Bokreoler hvor bøkene seiler sjøgang, og kasser med oppsamlet skrot.
30.DISSE består som kjent bl.a. i et oppsamlet driftsunderskudd fra de senere år på henimot en milliard kroner.