norska-Holländska översättning av tilbedelse

Översättning av ordet tilbedelse från norska till holländska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

tilbedelse in holländska

tilbedelse
religionsubst. verering [f], aanbidding [f], adoratie [f]
Synonymer för tilbedelse
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Nei, Herregud saa rart, sa Sjøgutten, det flakket vel gjennom ham en Barnlighet, et Slags Sødme, en Tilbedelse....
2.Tar du fra et menneske evnen til tilbedelse, så visner alt.
3.Det er en eiendommelig opplevelse å møte denne dagens hete tilbedelse av den rette linjes allmakt hvor det absolutte dogme er at alle elementer skal ligge som perler på en snor.
4.Det er ingen motsetning mellom tvil og tilbedelse, sa Aarflot.
5.Det spres et forklaret lys til menigheten som løfter lovsang og tilbedelse, sier en sogneprest i det lyriske hjørne.
6.Det vil ikke forandre noe med hensyn til vår tilbedelse av Gud.
7.Evangeliet tenner i nye hjerter, mennesker samles til lovsang og tilbedelse.
8.For Gud, Skaperen og Kristus, Kongen har den makt over ditt og mitt liv som vi selv gir han tilbake, i tilbedelse og tjeneste og tro.
9.Grenseløs tilbedelse og blind underkastelse har ført til de største katastrofer.
10.Her legges det større vekt på nådegavene - på lovsang og tilbedelse.
11.Jeg føler meg akkurat som August, der jeg sitter, omgitt av all denne sommerens frodighet, dette grønne og levende, jeg føler også en Sødme, en Tilbedelse !
12.Kim Novak er gjenstand for intensere tilbedelse i" Vertigo" (1958) eller høydeskrekk, som vi vel må oversette titelen med.
13.La det da samtidig være sagt at den tilbedelse Peter Shaffer her legger i munnen på psykiateren dr. Dysart, ikke er knyttet til noen kirkelig trosbekjennelse.
14.Man tar seg god tid i sin tilbedelse av Gud.
15.Samarbeide mellom kristne og marxister på marxistenes vilkår, politisering av evangeliet som lar programmer og aksjoner komme til fortrengsel for gudstjeneste og tilbedelse.
16.Skjærgårdsmiljø, fellesskap i lovsang og tilbedelse, kristen sang og musikk i time efter time og i stilarter fra enkle viser til progressiv pop / rock, sjelesorgarbeide og unge som for første gang sier ja til Gud - bare noen stikkord på det storarrangementet som kalles" Skjærgårdsgospel".
17.Mens det tordner, bretter han ut armene, og med pannen mot gulvet og flommende hår ligger han rolig åndende - i sunn tilbedelse.
18.Spiritualitet" har redaktørene kalt det interessante skrift, et begrep som har sin franskkatolske opprinnelse, men ofte anvendes av protestanter, idet det betegner en dimensjon som inkluderer både følelsen og erfaringen i den teologiske eksistens ; det kan kalles en dynamisk prosess der mennesket finner og uttrykker seg som person ved å forholde seg til den skapte virkelighet i undrende oppmerksomhet, til sitt medmenneske i åpen samtale og til Gud i tilbedelse.
19.(New York Times) Den italienske renessansemaleren Andrea Mantegnas mesterverk," De hellige tre kongers tilbedelse", er verdens dyreste bilde.
20.Andrea Mantegnas mesterverk," De hellige tre kongers tilbedelse", ble torsdag solgt for 10,4 millioner dollar, eller nesten 100 millioner kroner, hos Christies i London.
21.Bare en er stor nok til å tåle tilbedelse.
22.Det er guruen som formidler denne ideologien og blir derfor gjenstand for underkastelse og tilbedelse.
23.Det må være om man ikke regner med den religiøse tilbedelse av Hoxha og Stalin.
24.Det ser ut til at det både i Afrika og Østen er en langt større evne til spontanitet og tilbedelse.
25.Det sier seg selv at det blir lite rom for spontanitet, tilbedelse og umiddelbar glede når man først må gjennom en prosess hvor problemstillinger skal analyseres, og løsninger settes opp i fasttømrede skjemaer.
26.Drama, musikk, sang i fullkommen tilbedelse av det hellige.
27.Foregår ved ofringer til og tilbedelse av guden.
28.Georgia er muligens det eneste sted i SovjetUnionen der Olga og Svetlana kan regne med oppriktig varme, for ikke å si tilbedelse.
29.Lovsang og tilbedelse vil ha stor plass under OASEdagene, noe sangerne Lars Mørlid og Peter Sandwall bidrar til.
30.Med enkle sceniske virkemidler formidlet hun de gamle greske myter og ren tilbedelse av kroppen som instrument.