norska-Holländska översättning av undervurdere

Översättning av ordet undervurdere från norska till holländska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

undervurdere in holländska

undervurdere
valutaverb onderwaarderen
  sumverb onderschatten
  kvalitetverb onderschatten
  personverb onderschatten
Synonymer för undervurdere
Fler exempel
1.Amerikas avskrekking er mer troverdig, og det gjør verden til et tryggere sted, tryggere fordi det nå er mindre fare for at den sovjetiske ledelse vil undervurdere vår styrke eller stille spørsmålstegn ved vår besluttsomhet, sier han.
2.I denne forbindelse skal man ikke undervurdere den betydning det har hvis Spetsnatz leder personlig har sammfart det område de skal angripe.
3.Jeg tror det er tendens til å undervurdere de omkostningsdrivende virkninger som eventuell kortere arbeidstid vil ha for den enkelte bedrift, sa statssekretær Halvor Stenstadvold i et foredrag i Bergen igår.
4.Men vi skal heller ikke undervurdere barns evne til å takle vanskelige situasjoner, sier Kerstin Andersson.
5.Vi kommer i hvert fall ikke til å undervurdere et lag som har tatt seks av åtte mulige poeng på de siste fire seriekampene, sier LSKs sportslige leder, Svein Skoglunn.
6.ARBEIDERPARTIETS evne til å bedrive politisk påvirkning skal man selvsagt ikke undervurdere.
7.Allerede da stod det klart at den eneste feil meningsmålerne har gjort i de siste to uker er å undervurdere Reagans personlige popularitet.
8.Allikevel skal man ikke undervurdere denne konferanses potensial, sa han.
9.Både utvalgets rapport og den videre oppfølging synes å undervurdere de store brukeres rolle i den fremtidige fjernmålingsaktivitet i Norge.
10.De positive virkningene av dette for industrien skal man heller ikke undervurdere.
11.De som den gang avskrev ham fikk fire år senere klar beskjed om ikke å undervurdere fenomenet Reagan.
12.Den sovjetiske avisleseren får klar beskjed om at man ikke må undervurdere nordmennene.
13.Det er efter vår mening å undervurdere den vanlige kjøpers dømmekraft hvis radioog fjernsynsreklamen holdes utenfor informasjonsbildet her i landet.
14.Det er en gjennomgående tendens i NATO til å undervurdere egen styrke og overvurdere motpartenes, både når det gjeler soldater og materiell.
15.Det er imidlertid farlig å undervurdere glåmdølene.
16.Det formelle medlemskap i folkekirkene er opprettholdt, men bruddet som er helt åpenlyst, har teologiske og politiske dimensjoner som ingen har våget å undervurdere.
17.Det ville likevel være feil å undervurdere de tidligere utgaver av sovjetiske krysserraketter slik man kanskje har hatt en tendens til på enkelte hold.
18.Det ville være tåpelig å undervurdere slikt, men det er vel å vente.
19.Dette er å undervurdere norsk industri, og viser manglende kjennskap til industrispionenes virksomhet, sa direktør Helge J. Størkersen i Industriens sikkerhetsutvalg i et foredrag i Militære Samfunn mandag.
20.En ting man ikke skal undervurdere, er gleden ved å arbeide i en bedrift som går godt - som tjener penger.
21.Forsvarskomiteens formann, Knut Frydenlund (a) påpekte også at SovjetUnionen de siste tiår har foretatt en formidabel modernisering av sine væpnede styrker, og sa det er farlig å undervurdere en potensiell motstanders styrke.
22.Forøvrig er det lett å se seg blind på inntektsmulighetene og undervurdere kostnadssiden og de tekniskadministrative problemer i denne bransjen.
23.Han påpeker også at man ikke skal undervurdere de mellom 400 000 og 500 000 aksjonærer vi har i Norge.
24.Hvilket vi tror er å undervurdere velgerne.
25.I vår situasjon har vi ikke råd til å undervurdere økonomiens betydning for sluttresultatet.
26.Ikke bare begikk man den politiske tabbe å undervurdere de vietnamesiske uavhengighetskrefter inntil det var for sent.
27.Ingen bør undervurdere betydningen av direkte kontakt mellom seere og regjeringsmedlemmer, eller - omvendt og anderledes sagt - mellom styrende og styrte.
28.Ingen er blitt fattig på å undervurdere det amerikanske kinopublikums intelligens.
29.Ingen vil undervurdere de problemer som oppstår for den enkelte når togene står, posten ikke bæres ut og telefonen svikter.
30.Jeg vil ikke gå i den fellen å undervurdere mine konkurrenter.
Liknande ord

 
 

undervurdere som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) undervurdereundervurderendeundervurdert
Indikativ
1. Presens
jegundervurderer
duundervurderer
hanundervurderer
viundervurderer
dereundervurderer
deundervurderer
8. Perfekt
jeghar undervurdert
duhar undervurdert
hanhar undervurdert
vihar undervurdert
derehar undervurdert
dehar undervurdert
2. Imperfekt
jegundervurderte
duundervurderte
hanundervurderte
viundervurderte
dereundervurderte
deundervurderte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde undervurdert
duhadde undervurdert
hanhadde undervurdert
vihadde undervurdert
derehadde undervurdert
dehadde undervurdert
4a. Futurum I
jegvil/skal undervurdere
duvil/skal undervurdere
hanvil/skal undervurdere
vivil/skal undervurdere
derevil/skal undervurdere
devil/skal undervurdere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha undervurdert
duvil/skal ha undervurdert
hanvil/skal ha undervurdert
vivil/skal ha undervurdert
derevil/skal ha undervurdert
devil/skal ha undervurdert
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle undervurdere
duville/skulle undervurdere
hanville/skulle undervurdere
viville/skulle undervurdere
dereville/skulle undervurdere
deville/skulle undervurdere
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha undervurdert
duville/skulle ha undervurdert
hanville/skulle ha undervurdert
viville/skulle ha undervurdert
dereville/skulle ha undervurdert
deville/skulle ha undervurdert
Imperativ
Bekräftande
duundervurder
viLa oss undervurdere
dereundervurder
Nekande
duikke undervurder! (undervurder ikke)
dereikke undervurder! (undervurder ikke)