norska-Spanska översättning av dekkende

Översättning av ordet dekkende från norska till spanska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

dekkende in spanska

dekkende
allmenn? en todo el país
Synonymer för dekkende
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Dette er også til fulle dekkende for den politiske elite i landet der" Altmark og Jøssingfjord" burde vært en evig vaksinasjon mot å degradere Sjøforsvaret til en tredjerangs våpengren.
2.Og den gamle klisjeen om at alt kan skje synes meget dekkende.
3.Trenervirvar", er et dekkende uttrykk for situasjonen i norsk fotball denne sesongen.
4.Boken krever nok såvidt stor innsats av leseren at den ikke blir noen bestselger, men jeg mener vi har fått en temmelig dekkende fremstilling av antisemittismens røtter og hvordan den når opp til overflaten idag, sa dr. Eitinger, som har redigert boken.
5.Dessuten er innholdet i flere av bildene efter mitt syn rent søppel, slik at Høgetveits utsagn er dekkende for det stoff det henvises til, sa Tungesvik.
6.Det er et paradoks at den statlige TVkanalen NRK er så markedsorientert at vi i idretten selv må satse på et halvkommersielt TV2selskap for å kunne gi et noenlunde dekkende speilbilde av idretten.
7.Det er få leger som har anledning til å gi dekkende informasjon på området i løpet av en konsultasjonstime.
8.Jeg mener at den løsning vi er kommet til er dekkende for å tilbakevise kritikken.
9.Uttrykket" mafia" er så lite dekkende som overhodet mulig.
10.Vi arrangerer også svømmekurs for voksne, og det er mulig at navnet vårt - Barnas Svømmeskoler - ikke er dekkende.
11.Vi er ofte blitt oppfattet som smilende hobbyledere eller håndarbeidsledere og kanskje ikke noe mer, sier Wenche Bækkelund, men hun kan fortelle at dette er en karakteristikk som så langt ifra er dekkende.
12.Vi regner med at Justisdepartementet fremmer en proposisjon om heving av den kriminelle lavalder og at Sosialdepartementet fremmer planer og forslag om større bevilgninger til fylkene, og stimulerer til utvikling av dekkende og fullgode barnevernsplaner i hvert fylke.
13.Anleggsteknisk vidunder er to ord som virkelig må være dekkende for det som foregikk nord for Sarpsborg stasjon i helgen.
14.Artikkelen gjengir Industriforbundets syn på en måte som ikke er dekkende og inneholder en del misforståelser.
15.Avisens overskrift var faktisk særdeles dekkende for hans uttalelse.
16.Bakgrunnen for navneskiftet er at det klassiske navn" indremisjon" ikke oppfattes som dekkende for Oslo Indremisjons virksomhet, og det kan lett blandes sammen med navnet på to store organisasjoner som i hovedsak arbeider med evangelisering med bedehus som base, Det Vestlandske Indremisjonsforbund og Det norske Lutherske Indremisjonsselskap.
17.Begge scoringene kom i løpet av en 40 sekunders periode i annen omgang, og resultatet må sies å være helt dekkende for kampen som sådan, bortsett fra at den nok burde ha endt 33.
18.Begrepene kunne derved ligge vel til rette for manipuleringer.Det gamle begrep drukkenskap var faktisk ganske dekkende.
19.Begrepet" skur" er nokså misvisende for det som er bygd på Majorstuen, og vi leter efter et dekkende ord, sier Kaas.
20.Bells angrep på avantgardekulturen er utvilsomt del av den politiske og kulturelle restaurasjon som satte inn fra midten av 70årene, og som tyskerne med et dekkende ord kaller for" Tendenzwende".
21.Betegnelsen" rentesubsidier" synes i denne forbindelse å være dekkende for den skattelette fradragsretten gir, siden den har de samme økonomiske virkninger som ordinære subsidier.
22.Betegnelsen bondejente var på mange måter i positiv forstand dekkende for Mari Blegen Grans personlighet.
23.Betegnelsen teaterarbeider er dekkende, fordi jeg må gjøre alt mulig.
24.Betegnelsene lys, mellomfarvet og mørk er kanskje ikke helt dekkende, men det angir noe av karakteren.
25.Blir det for hett, legg et stykke dekkende aluminiumsfolie over for at ikke kyllingen skal bli brent.
26.Bredskuldret, langt og egenartet er dekkende for Balmain i høst.
27.Caravanorganisasjonene mener nå at disse tilhengerne mer dekkende kan kalles husvogner.
28.Cup, sugende tacklinger, en del efterslenger, innsats og nerve, kort sagt" cup" er dekkende for kampen.
29.DET vil antagelig være delte meninger om hvorvidt stortingsdebatten tirsdag om neste års forsvarsbudsjett gav et dekkende bilde av Forsvarets faktiske situasjon.
30.De har vært og er selvsagt oppmerksom på overbeleggsproblemet, som på varig vis bare kan løses gjennom mer dekkende og bedre omsorgsordninger.
Din senaste sökningar