norska-Spanska översättning av duell

Översättning av ordet duell från norska till spanska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

duell in spanska

duell
allmennsubst. duelo [m]
Synonymer för duell
basketak, batalje, blodsutgydelser, dyst, håndgemeng, håndgripeligheter, kamp, klammeri, knuffing, nappetak, oppgjør, sammenstøt, slagsmål, slåssing, slåsskamp, strid, tvekamp, vold
Deriverade termer duell
duellant, duellering, individuell, duellere
Anagram av duell

dulle

Liknande ord

 
 

Wiki
Duell eller tvekamp er en planlagt strid mellom to personer (duellanter). Duellantene utså vanligvis hver sine to sekundanter som hadde til oppgave å bestemme tid og sted for duellen, måle opp avstanden på hvilken duellen skulle utføres samt se til at vanlige regler ble fulgt. Duellen ble vanligvis utkjempet med pistol eller korde; den utfordrede hadde rett til å velge våpen.

Fler exempel
1.Svenske Jim Frick var lettet og lykkelig efter at han i en intens duell med Ulf Thoresen lyktes i å kaste sin hest Perfect Ribb Foran Thoresens Habib i Skandinavisk Grand Prix søndag.
2.Derfor tok jeg chansen på å utfordre slik en klok mann som Lasse, komplimenterte Runar og ønsket sin motstander og medarbeider lykke til i den kommende duell.
3.En slik duell hadde jeg neppe vunnet i kamp med en banespesialist, men heldigvis var det hele avgjort lenge før.
4.23 minutter var gått av første omgang da Hansen vant en duell med Fredrikstadkeeper Jan Erik Olsen inne i femmeterfeltet.
5.Arild Johannesen tapte ikke en duell som markeringsstopper og var banens beste spiller ; knallhard, og glimrende i høyden.
6.Atle Haglund fra Ringerike gikk til topps i herrenes gruppe 2 efter en innbitt duell med Seemann, og endte opp med 63.057 poeng mot konkurrentens 63.093.
7.Av de tre gjenværende kandidater konsentrerer Jackson seg om helgens nominasjonsmøter i syd, mens Mondale og Hart satser alt i sin private duell om de store industristeder i MidtVesten, Michigan til helgen og Illinois tirsdag i neste uke.
8.Avsky og buuuurop hagler til tider, dette blir straks besvart med demonstrativ applaus av motparten, en slags lydelig duell som på fotballbanenes tribuner.
9.Avslutningsløpet byr på en interessant duell mellom Bett Nibble og Gandi Horne, der førstnevnte gjerne vil ha revansj for nederlaget på Klosterskogen.
10.Avstemningen om hvem som skulle bli vinner av Gullfingerbølet som er haute coutures svar på Oscar i Hollywood, ble en spennende duell mellom Lanvin og Per Spook.
11.Brown og Lewis møttes til ny duell litt senere på dagen.
12.Bydelsnominasjonene gir ellers få overraskelser, men forsvarsminister Anders C. Sjaastad og stortingsrepresentant PerKristian Foss kjemper en hard duell om Høyrelistens sjetteplass, og hittil er det helt jevnt løp mellom disse to.
13.DET finske presidentembedet har en så opphøyet og nesten udiskutabel posisjon at en duell mellom statsoverhodet og finsk presse nærmer seg det som på folkemunne heter" rått parti".
14.Da Guttorm Hansen forleden fremla sin siste bok om livet på Løvebakken, mintes han en duell han i 1960årene skulle ha med Bent Røiseland.
15.Da møttes ordførerne fra Asker og Bærum i en skikkelig duell, på samme banen.
16.De to hovedutfordrerne, Kåre Willoch og Gro Harlem Brundtland, møttes til duell i Førde om Regjeringens forslag til statsbudsjett.
17.De to norskamerikanernes innbyrdes duell må en kunne si endte uavgjort.
18.De to utkjempet sin duell for en fullsatt store sal i Folkets Hus på Youngstorvet igår, der Politisk Forum hadde invitert til debattmøte om" Rettsstaten 1984".
19.Den fordragelige" duell" mellom de to sto på ingen måte i stil med de kommentarer som allerede kan leses i opposisjonspressen, og heller ikke studentene klarte å få temperaturen opp på møtet, som bar titelen" Går det nu meget bedre for Norge ?".
20.Den gamle slakterbyen Hamar var arena for gårsdagens verbale duell mellom Fremskrittspartiets formann, Carl I. Hagen og SVlederen, Theo Koritzinsky.
21.Dermed blir ordførertrioen å finne bak rattet i hver sin bil, klar til skarp duell på bilcrossbanens sne og isdekke.
22.Dermed er det duket for en økonomisk duell når Teledirektoratet i september innbyr til anbud på trykkingen.
23.Dernest utfordret han statsministeren til politisk duell i TV.
24.Det blir litt av en duell mot vesttyske Peter Angerer på torsdagens sprint.
25.Det gjelder både i denne duell, i seriesystemet og efter gårsdagens 40 seier også i" Best i byn".
26.Det hele minnet litt om en duell i en amerikansk westernfilm.
27.Det skal bli litt av en duell med Ingemar i Varingskollen fredag.
28.Dette ble først og fremst en duell mellom midtbanespillerne, en duell vi gikk tapende ut av.
29.Efter 22 minutter var Ahlsen nonchalant i en duell med Kjell Lundahl.
30.Eivind Arnevåg som her vinner en duell med en Gjøvik / Lynspiller, og hans lagkamerater har kommet stadig sterkere utover høstsesongen.
Din senaste sökningar
duell telaio