norska-Spanska översättning av tilgjengelig

Översättning av ordet tilgjengelig från norska till spanska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

tilgjengelig in spanska

tilgjengelig
allmennadjektiv disponible
  mottagligadjektiv sensible, propenso, predispuesto
  lett å komme tiladjektiv asequible, accesible, abordable
Synonymer för tilgjengelig
Deriverade termer tilgjengelig
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.Det samme (bøter eller fengsel i inntil seks måneder) gjelder den som uberettiget skaffer seg adgang til innholdet av en lukket meddelelse eller opptegnelse når det regulært bare er tilgjengelig ved hjelp av særskilt utstyr for tilkopling, avspilling, gjennomlysning, avlesning eller lignende.
2.Jeanne dArc" (1928) er et av filmhistoriens mest særpregede verker, det har man holdt fast ved, enda filmen bare har vært tilgjengelig som en sammenklippet kopi av kassert materiale som kom til efter at negativen brant i Berlin, og en kopi kom på avveier.
3.Mitt poeng er nok en gang at man må basere seg på de data om virkligheten som er tilgjengelig, uansett om man kunne ønske at det var annerledes.
4.Nathan" er ikke et lett tilgjengelig verk, handlingen er ganske komplisert bygget opp og får iblant preg av intrikat konstruksjon - det skal tilegnes med en viss porsjon tålmodighet.
5.Nyhetsbrevene har imidlertid ikke inneholdt noen nevneverdig ny informasjon utover den man kan finne i aviser og tidsskrifter som er tilgjengelig hver dag.
6.Weathered Wall" viser Sylvains mer eksperimentelle side, men stadig melodiøs nok til ikke å virke slitsom eller" vanskelig tilgjengelig".
7.Burde tilbudet være tilgjengelig for flere enn idag.
8.Databasene skal i utgangspunktet bli tilgjengelig for alle som har mottagerutstyr, er registrert som bruker og som har betalt de nødvendige avgifter, forteller konsulent i Rasjonaliseringsdirektoratet, Marta Prerovska.
9.Den organisasjon som er fremlagt med bøyelastbyggingen som basis, frigjør en rekke personer som vil være tilgjengelig for annet arbeide.
10.Den største forskjellen mellom mors og fars samvær med barn er at mor stort sett er tilgjengelig, sier Agnes Andenæs.
11.Denne type informasjon er ofte lite tilgjengelig for ikkefagfolk, og vi mener derfor at kartene dekker et informasjonsbehov, sier han.
12.Det er betenkelig om arrangementer av nasjonal interesse bare blir tilgjengelig i et begrenset geografisk område, påpekte Wroldsen.
13.Det er et stort potensial for bruk av solenergi i utviklingsland, og på flere viktige områder har vi ekspertise tilgjengelig her i Norge, sier arkitekt MNAL Harald N. Røstvik fra Stavanger til Aftenposten.
14.Det er et tilbud som kan konkurrere med prisen på såkalte sovebenker som er tilgjengelig på togene på Kontinentet, sier kontorsjef Per Overland i NSBs salgsavdeling til Aftenposten.
15.Det er for få aksjer tilgjengelig.
16.Det stemmer at vi har fått en henvendelse fra Digital Research og vi har svart på brevet med henvisning til at vi har benyttet et offentlig tilgjengelig system og at KP / Msystemet er utviklet for oss av et annet norsk firma, sier Jørgensen i Kontiki Data.
17.En årsak til den svake publikumsoppslutningen kan være at folk ofte ikke har penger tilgjengelig på denne måten, sier direktør Nagell.
18.Flere og hurtigere tog i perioden frem til 1990, etablering av et nytt spesialtilbud for forretningsreiser på de trafikksterke intercity og mellomdistanseforbindelsene, vi ønsker å bedre stasjonsmiljøer og samordne opplegg og overgangsordninger til og fra andre transportmidler, varm mat skal i større grad bli tilgjengelig i togene, og på natttogenes endestasjoner vil vi få passasjerrom med blant annet dusj.
19.For det første er alltid folkene fra Barnevernsvakten tilgjengelig for de barn under 14 år som innbringes på politistasjonen i forbindelse med kriminelle handlinger, ved å gi midlertidig støtte og praktisk hjelp.
20.Forholdet er at mens norske kystfiskere er blitt mer effektive og fisken i tillegg har vært lettere tilgjengelig i norsk sone de siste årene, så har SovjetUnionens fartøyer funnet det vanskelig å fange sin torskekvote.
21.Gyldendal har en tradisjon i å gjøre fransk litteratur tilgjengelig for norske lesere.
22.Her har jeg dessuten laget et krypinn" hvor de såre sinn kan søke ensomhet", sier han og henviser oss deretter til" annen etasje" som med en sklie er gjort så vanskelig tilgjengelig for de minste at de store barna her gis et" fristed" til drøfting av livets mange, mange gåter og annet som lett forstyrres av de små.
23.I spesielt kompliserte sedelighetssaker er det behov for sakkyndige, og rådets første oppgave blir å samle inn og bearbeide alt tilgjengelig materiale når det gjelder behandling av sedelighetsforbrytere.
24.IOCU vil for det første forsøke å få samlet inn, systematisert og distribuert tilgjengelig forbrukermateriell til bruk i undervisning.
25.Ikke fordi hun er vanskelig tilgjengelig.
26.Innholdet i artiklene er lett tilgjengelig for alle.
27.Jeg er personlig klart imot at det skal være mulig for en produsent plutselig å dukke frem med et helt nytt produkt som kanskje ikke er tilgjengelig for alle.
28.Jeg stiller meg selvfølgelig tilgjengelig for politiet hvis og når man måtte ønske å avhøre meg, sier han.
29.Jeg tror vi er kommet et stykke på vei ved at vi nå har tilgjengelig både egg, larver og stamfisk.
30.Men De har mye tilgjengelig kapital ?
Din senaste sökningar