norska-Svenska översättning av aktualisere

Översättning av ordet aktualisere från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

aktualisere in svenska

aktualisere
gjøre aktuellverb aktualisera
Fler exempel
1.Istedenfor å forandre skolens muligheter til å motivere elevene, til å aktualisere innholdet og gjøre det mer meningdfylt, til øket demokratisering, likestilling og medbestemmelse, til å øke omsorgsinnholdet og kunnskapsopplæringen, så vil Høyreløsningene svekke skolens muligheter til å være en aktuell og hensiktsmessig skole.
2.HER ligger formodentlig den beste mulighet til å aktualisere og fornye Stortingets viktige politiske funksjon.
3.Han så ikke bort fra at Sovjets boring så og si på det som efter norsk syn er den riktige grenselinjen på kontinentalsokkelen, kan aktualisere spørsmålet om utnyttelsen av eventuelle ressurer i Barentshavet.
4.Med to norske kanaler under felles styring, ville det for NRKs vedkommende aktualisere en intern omorganisering, men det arbeides det jo likevel med for tiden.
5.Men desto mere feilslått ble da forsøk på å aktualisere stykket for norske forhold - således selve innledningen med den Dagsrevypregede TVoversikt over den norske innenrikske situasjon.
6.Og situasjonen ville aktualisere nytenkning og former for inspirerende, intern konkurranse på mange plan.
7.Vi vil anta at det forutsetter at materiellet brukes for å få saklig belysning av en sak, og til å aktualisere undervisningen, men ikke for ensidig påvirkning i en bestemt retning.
8.Den stadig større bruk av PCdatamaskiner eller hjemmedatamaskiner kan aktualisere spørsmålet om det ikke er behov for å kunne føre en viss kontroll også med private datamaskiner.
9.Det er ikke meningen at vi skal infiltrere journaliststanden, men vi ønsker å aktualisere flere sider innen idretten som trenger et korrektiv til den ensidighet den selv omgir seg med.
10.En sterkt radikalisert stortingsgruppe vil også aktualisere spørsmålet om hva som vil skje den dag NATOmotstanderne eventuelt måtte oppdage at de er i flertall i Arbeiderpartiet.
11.Dette er også et uttrykk for ønsket om å aktualisere større og mindre saker i Stortinges virksomhet, påpekte Nordli.
12.Dette vil i så fall være å innføre et nytt slags trygdesystem her i landet, og YS påpeker at en slik reform vil aktualisere spørsmålet om å endre betegnelse for uførepensjonen til førtidspensjon.
13.For mange sto antiimperialistisk kamp som første prioritet, og det japanske angrep bidro til å aktualisere nettopp denne siden av kampen fra 1930årene av.
14.Fordi utviklingen i Stavanger og Bodø kan aktualisere det.
15.Men vi må også gjøre det mulig for folk å aktualisere sine holdninger, uten for store anstrengelser, mener Vivi Blom, som leder den nyåpnede utstyrsforretningen" Trygge Barn" i Prinsens gate.
16.Morten Steenstrup avsluttet innledningene med å oppdatere og aktualisere situasjonen.
17.Også sunkne skip og kulturskatter i dyphavet vil naturligvis komme inn under fornminneloven og aktualisere spørsmålet om eventuell berging, hvis de skulle dukke opp.
Liknande ord

 
 

aktualisere som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) aktualisereaktualiserendeaktualisert
Indikativ
1. Presens
jegaktualiserer
duaktualiserer
hanaktualiserer
viaktualiserer
dereaktualiserer
deaktualiserer
8. Perfekt
jeghar aktualisert
duhar aktualisert
hanhar aktualisert
vihar aktualisert
derehar aktualisert
dehar aktualisert
2. Imperfekt
jegaktualiserte
duaktualiserte
hanaktualiserte
viaktualiserte
dereaktualiserte
deaktualiserte
9. Pluskvamperfekt
jeghadde aktualisert
duhadde aktualisert
hanhadde aktualisert
vihadde aktualisert
derehadde aktualisert
dehadde aktualisert
4a. Futurum I
jegvil/skal aktualisere
duvil/skal aktualisere
hanvil/skal aktualisere
vivil/skal aktualisere
derevil/skal aktualisere
devil/skal aktualisere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha aktualisert
duvil/skal ha aktualisert
hanvil/skal ha aktualisert
vivil/skal ha aktualisert
derevil/skal ha aktualisert
devil/skal ha aktualisert
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle aktualisere
duville/skulle aktualisere
hanville/skulle aktualisere
viville/skulle aktualisere
dereville/skulle aktualisere
deville/skulle aktualisere
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha aktualisert
duville/skulle ha aktualisert
hanville/skulle ha aktualisert
viville/skulle ha aktualisert
dereville/skulle ha aktualisert
deville/skulle ha aktualisert
Imperativ
Bekräftande
duaktualiser
viLa oss aktualisere
dereaktualiser
Nekande
duikke aktualiser! (aktualiser ikke)
dereikke aktualiser! (aktualiser ikke)
Din senaste sökningar