norska-Svenska översättning av bål

Översättning av ordet bål från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

bål in svenska

bål
allmennsubst. bål
Synonymer för bål
bluss, brann, fakkel, flamme, flammehav, funke, gnist, hete, ild, ildmørje, ildtunge, loge, lue, varme
Deriverade termer bål
leirbål, likbål, bålferd, jonsokbål, midtsommersbål, sankthansbål
Anagram av bål

blå

Liknande ord

 
 

Wiki
Et bål er en stabel av brennbart materiale som er påsatt ild, oftest tre, som brukes til forskjellige praktiske formål. For eksempel kunne det være tilberedning av mat, eller det mest åpenlyse, å avgi varme. Bålbrenning er i Norge også en del av ritualet rundt den årlige, folkelige og hedenske midtsommerfesten.

Fler exempel
1.Siden det ikkje vil merkast så mykje, bed vi om hjelp frå alle som ikkje stemmer Venstre om å tenne eit bål kvar på ein synleg stad.
2.Hvor høyt bål kan det bli ?
3.Vanligvis gir vi tillatelse til 150200 bål foran Sankthansaften.
4.Brannen oppsto efter at tre berusede jernbanefolk hadde tent bål for å beundre flammene, skrev en sovjetisk avis igår.
5.Ca. 30 ungdommer hadde tent bål og laget uro utenfor skolen.
6.Da Mikkel Gaino kom durende i den langstrakte elvebåten sin, satt Vigg og jeg ved et bål ute ved elvebredden.
7.Da er det lagt opp til stor familiefest med bål, dans og underholdning.
8.Der hadde han tent opp bål for å bli sett av letemannskapene.
9.Det ble fortalt at konene samlet seg i Kyndelsmesseslabberas, at de sanket sammen utkastede juletrær, brente dem i et bål og danset omkring.
10.Det blir bål, breakdance og familiefest, lokker han.
11.Det blir dans til to orkestre, bål og familiefest.
12.Det fins fortsatt tre gutter rundt et lite bål på fortauet i Kathmandu.
13.Dette programmet glir så direkte over i et stort St. Hansaftenprogram, en folkefest med picnic, bål, gladjazz og bryggedans.
14.Dette var også det sted hvor Indira Gandhis far, Jawaharlal Nehru og i 1980 hennes yngste sønn Sanjay Gandhi i pakt med hinduisk tradisjon ble brent på bål.
15.Eller det ble begravet i sanden ved havet mens bål varmet opp sanden til offeret ble sakte stekt.
16.En lang hvil i lyngen med bål og mat.
17.Endelig vil jeg gjerne få gjøre oppmerksom på at bråtebrenning ikke er tillatt efter mørkets frembrudd og at i tiden 15. april til 15. september er det absolutt forbudt å tenne bål i skog og i nærheten av skog.
18.Eventuelt akkompagnert av bål på nærmeste knaus.
19.Fisk kan grilles / stekes på bål i tinnfolium med smør og strandløk, bergmynte og annet finnes de fleste steder.
20.Flammende bål som rager tre meter til værs, rikelig med musikk, underholdning og konkurranser.
21.Fra 15. april og frem til 15. september er det forbudt å tenne bål i skog og utmark.
22.Først radiobilene, så gullgraving i bekken, innom vikingeboplassen og derfra direkte til aktivitetstilbud IV, leirslagning med barhytte og bål - hvis det ikke er for lang kø der, da, sånn som sist.
23.Glør efter et bål fra dagen før førte til skogbrann i Heidal fredag.
24.Han er alltid med når folk i landsbyen efter mørkets frembrudd forlyster seg med å improvisere sanger og danser i det flakkende lysskjæret fra et bål.
25.Han må ha satt fyrstikken bort til et usedvanlig velforberedt bål.
26.Heksen som ble brent på bålet var bare en dukke, men det er ikke mer enn 200 år siden den siste heks ble brent på bål i Norge.
27.Hvis det skal brennes et større bål, kreves dertil en person som står ansvarlig.
28.I Sandnes ble ialt 15 ungdommer innbragt efter at en ungdomsgjeng hadde tent bål ved busstasjonen i sentrum.
29.I pakt med hinduistisk tradisjon ble hun kremert på åpent bål og hennes aske ble senere spredt på en rekke steder i den store nasjonen.
30.I strandkanten blir det stort bål, og arrangøren sørger for griller til publikum.
Din senaste sökningar
bål seilduk