norska-Svenska översättning av beregne

Översättning av ordet beregne från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

beregne in svenska

beregne
utgifterverb beräkna
Synonymer för beregne
Deriverade termer beregne
Fler exempel
1.All risiko lar seg beregne i tall, i alle fall vurdere.
2.Det er flere måter å beregne tapet på.
3.Det er lett nok å sitte i internasjonale fora og fordømme politiske handlinger i andre land, men langt vanskeligere å beregne virkningen for kirkene på stedet, sier Aarflot.
4.Det er svært vanskelig å beregne virkningen av en holdningskampanje.
5.Det er umulig å beregne det tap vi får i kroner og øre.
6.For å forbedre det økonomiske resultat vil dette krematorium, fra og med idag, beregne kremasjonsavgiften ut fra størrelsen på normallik.
7.Jeg må jo beregne litt mer enn vanlig drosjetakst, men dette kommer jeg tilbake til når doningen er på plass, er det prompte svar.
8.Jeg tror folk gjør klokt i å beregne ekstra god tid inn til byen mandag, sier Tømmervold.
9.Slikt kan man aldri beregne, men det nytter iallfall ikke å jobbe med slike bekymringer i bakhodet.
10.Ved å få bedre kunnskaper om hvordan havet oppfører seg og hvordan klimaet skifter, kan man beregne hva som kan skje dersom det blir aktuelt å starte oljeboring i polarstrøk.
11.Vi er forsåvidt klar til å sette i gang produksjon i liten målestokk nå, men jeg regner med at vi vil drive forsøk ett år til, blant annet for å kunne beregne lønnsomheten, sier elektroingeniør Einar Jakobsen.
12.Vi er klar over at handelen neppe er fornøyd med en slik avgjørelse, men vi mener at når de øvrige meieriprodukter, smør, ost o.l. er unntatt fra bestemmelsene om maksimalpriser, så kan kjøpmannen selv beregne en avanse som kompenserer for omkostningene, sier Halvorsen.
13.Vi må huske på at det i sentrale forhandlinger skjer forbedringer av våre arbeidsforhold og overenskomstbestemmelser som ikke lar seg beregne i kroner og øre, sier Skytøen til forbundets medlemsblad Jernog Metallarbeideren.
14.AUF har fremlagt en skisse med et rentetak på 50 000 kroner som man har fått Statistisk Sentralbyrå til å beregne virkningene av.
15.BYSTYRETS sammensetning har de siste perioder vært slik at det på forhånd i mange saker er umulig å beregne hvilke løsninger det blir flerall for.
16.Bankene bruker forskjellige metoder for å beregne renter.
17.Bankenes renter og deres metoder for å beregne renter, har vært i pressens søkelys isommer.
18.Behovet er imidlertid noe lettere å beregne.
19.Bl.a. fordi det på forhånd ikke er mulig å beregne all overtid i lensmannsetaten, sa Sønstebø.
20.Bruker man broilere må man beregne litt lengre steketid.
21.Bør ikke ansvarlige politikere" beregne sitt publikum" ?
22.De forskjellige sentre må beregne og vurdere selv de lokaleffekter som kan oppstå i deres varslingsdistrikter.
23.De materiale skader lar seg ikke beregne, men det dreier seg om milliarder av dollar.
24.De tall som foreligger fra norsk side viser at det kan være vanskelig å beregne omfanget av reguleringene.
25.De to gjestene er vanskelige å beregne, men vi må jo regne med dem, selv om vi holder stallkameratene Black Galivant og Singvanna som rimelige trippelhester.
26.Den konkrete utregningen vil bedriftens juridiske rådgiver, advokat Per Brunsvig, og advokat Karl Nandrup Dahl beregne når partene har godkjent det felles utarbeidede prinsipputkastet.
27.Denne plan gikk ut på at alle langtidsledige skulle få høyere arbeidsledighetstrygd slik at de kunne betale skatt, for derigjennom å kunne beregne pensjonspoeng !
28.Departementet har også innskjerpet måten å beregne rente på i bankenes oppgaver til myndighetene.
29.Derfor har man gått over til å beregne lønnskostnader pr. produsert enhet.
30.Det eneste Stortinget er blitt enig med seg selv om på dette området, er imidlertid at balansen er viktig og at den er meget vanskelig å beregne.
Liknande ord

 
 

beregne som verb
InfinitivGerundiumPerfekt particip
(Å) beregneberegnendeberegnet
Indikativ
1. Presens
jegberegner
duberegner
hanberegner
viberegner
dereberegner
deberegner
8. Perfekt
jeghar beregnet
duhar beregnet
hanhar beregnet
vihar beregnet
derehar beregnet
dehar beregnet
2. Imperfekt
jegberegnet
duberegnet
hanberegnet
viberegnet
dereberegnet
deberegnet
9. Pluskvamperfekt
jeghadde beregnet
duhadde beregnet
hanhadde beregnet
vihadde beregnet
derehadde beregnet
dehadde beregnet
4a. Futurum I
jegvil/skal beregne
duvil/skal beregne
hanvil/skal beregne
vivil/skal beregne
derevil/skal beregne
devil/skal beregne
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha beregnet
duvil/skal ha beregnet
hanvil/skal ha beregnet
vivil/skal ha beregnet
derevil/skal ha beregnet
devil/skal ha beregnet
Konditional
5. Konditionalis I
jegville/skulle beregne
duville/skulle beregne
hanville/skulle beregne
viville/skulle beregne
dereville/skulle beregne
deville/skulle beregne
12. Konditionalis II (Sammansatt konditionalis)
jegville/skulle ha beregnet
duville/skulle ha beregnet
hanville/skulle ha beregnet
viville/skulle ha beregnet
dereville/skulle ha beregnet
deville/skulle ha beregnet
Imperativ
Bekräftande
duberegn
viLa oss beregne
dereberegn
Nekande
duikke beregn! (beregn ikke)
dereikke beregn! (beregn ikke)