norska-Svenska översättning av beveget

Översättning av ordet beveget från norska till svenska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

beveget in svenska

beveget
allmenn? flyttas
Synonymer för beveget
Liknande ord

 
 

Fler exempel
1.SovjetUnionen har beveget seg raskt i Stockholm" i spørsmålet om en ikkevoldavtale, erklærte en ledende regjeringspolitiker i Bonn mandag.
2.Den har beveget seg fra å markedsføre redsel for atomvåpen til også å motarbeidet konvensjonelle våpen.
3.Forhandlingene beveget seg i riktig retning sålenge vi kunne sette makt bak ordene.
4.Forsøksrådet har beveget seg utenfor sine forutsetninger hvis det utviklet seg til å bli noe annet enn et hjelpeorgan for departementet.
5.I følge Arbeiderbladets anmelder beveget du deg utenfor kanten i din Strayparodi.
6.Jeg er dypt beveget over å se med hvilken kjærlig hånd de norske myndigheter har tatt vare på prestegården.
7.Skritt for skritt har vi beveget oss i riktig retning.
8.Så De har beveget Dem fra Platons dialoger til dagens sjargong ?
9.Vi har stor forflytting over grensene, og det ville være svært uheldig om man rettslig beveget seg i hver sin retning i disse spørsmålene.
10.Vår tid er kommet, fastslo den sorte borgerrettsleder Jesse Jackson i en beveget tale til det demokratiske partikonvent inatt.
11.Aborttallene i Norge beveget seg nesten ikke efter at vi fikk loven om fri abort, mens de i andre land f. eks. Danmark skjøt i været.
12.Advokat Kjensli sa i sin prosedyre at hans motpart beveget seg langt utenfor det saken gjelder, nemlig opphavsretten og loven som beskytter denne.
13.Aksjekursene beveget seg svakt oppover forrige uke i et marked som i stor grad ble stimulert av rykter omkring mulige eller pågående oppkjøp i forskjellige selskaper.
14.Allerede dagens høyesterett under ledelse av den 77 år gamle Warren Burger har beveget seg til høyre i det politiske og juridiske landskap.
15.Allerede før helgen beveget han seg i en rullestol med hjertepumpen i rem over skulderen.
16.Allerede i 1980 oppdaget japanske forskere at den vestlige delen var falt ned i den japanske dyphavsgraven og at fjellet langsomt beveget seg langs bunnen.
17.Alltid best å være føre var, mener vår assisterende landslagstrener Thomas Høegh (t.h.), her i beveget samtale med OLreporter Halvor Egner.
18.Alt dette er eksempler på en samfunnsordning vi har beveget oss bort fra.
19.Andre var entusiastiske og beveget til tårer over gjensynet med fartøyet som de siste krigsårene gjorde 41 enkeltturer over Nordsjøen.
20.Astronautene var oppsatt på å gjenta det spennende eksperimentet efter at de tirsdag ble de første mennesker som beveget seg fritt i verdensrommet, og de ga seg i kast med torsdagens program 35 minutter tidligere enn planlagt.
21.At Kortsjnoj nå har beveget seg oppover igjen, skyldes nok særlig hans seier over Portisch i kvartfinalen for VM, i tillegg til et par gode turneringsresultater den senere tid.
22.At Regjeringen har beveget seg lite i dette spørsmål, mener også Arbeiderbladet, hvilket heller ikke kan sies å være noen stor overraskelse.
23.At samtlige beveget seg så ledig på scenen og gjorde oppførelsen så morsom, har hun æren for.
24.Av landets 454 kommuner har omkring 100 beveget seg bort fra diverse former for lokale forbud og restriksjoner.
25.Banens utmerkede løpsreferent, Terje Finnbråten, var nærmest beveget da han allerede da Rheinsteel hadde minst 200 meter igjen å galoppere, kunne utrope en norsk vinner av årets Oslo Cup.
26.Begge trakk seg fra ledende stillinger i sandinistregjeringen fordi de mente at myndighetene i Nicaragua hadde beveget seg for langt mot venstre.
27.Betatt og beveget.
28.Beveget ser dikteren ut av vinduet og skifter emne.
29.Byråsjef Kristiansen opplyser at departementet har hevet pekefingeren femseks ganger overfor konsesjonshavere som åpenbart har beveget seg i retning overtramp.
30.Da jeg så fjernsynsfilmen om SydVietnams siste dager i 1975, ble jeg sterkt beveget.